What happens is that the ice at the base of the glacier is under a great deal of pressure—the pressure coming from the weight of the overlying ice.
实际情况是，冰川底部的冰承受着巨大的压力——这些压力来自于覆盖在上面的冰的重量。
She could hear calls for help coming from the wreckage.
她听得见废墟里传来的求救声。
They complained about the excessive noise coming from the upstairs flat.
他们抱怨楼上发出的噪音太大。
They then heard a woman's voice coming from the wrecked vehicle.
然后他们听到毁坏的车辆里传来了女人的声音。
The performer stopped because there was too much noise coming from the crowd.
表演者停了下来，因为人群太吵闹了。
There was still a lot of smoke and heat coming from the building.
大楼里仍有大量烟，温度很高。
By the end of the first chapter, requests were coming from the back seat: "Please read a little louder."
在第一章的末尾，后座传来请求：“请读大声一点。”
Basically the light bouncing off all these objects close to earth is brighter than what's coming from the stars.
大体上，所有靠近地球的这些物体所反射的光都比来自恒星的要亮。
Most of the time, the rational part of the mind controls the information coming from the primitive core and makes its own decisions as to what to do and how to respond.
大多数时候，大脑中的理性部分会控制来自原始内核的信息，并自行决定做什么、如何回应。
During critical situations, especially when a threat is perceived, the outer core loses control and fails to regulate the impulses and instinctual responses coming from the primitive brain.
在危急情况下，特别是在察觉到威胁时，外核会失去控制，无法调节来自原始内核的冲动和本能反应。
Sometimes you could hear voices and laughter coming from the bar.
有时候是唱片点唱机，有时是从酒吧传来的谈笑声。
A list of practices and practices details coming from the EPF Wiki.
一个操作和操作细节的列表来自EPFWiki。
The Web page coming from the XSL transformation must be internationalized.
必须把来自xsl转换的Web页面国际化。
Ongoing, distinct and yet coming from the one I was working on earlier.
它是一个持续的、独特的领域，但也和我先前所做的工作有关。
Mind you, not every celebrity tweet is coming from the celeb themselves.
注意，不是每个名人的Twitter都是由名人自己亲手发布。
At some firms, instructions to keep trading with Lehman are coming from the top.
在一些公司的操作指南里，与莱曼公司交易是放在最前面的。
A street vendor saw smoke coming from the SUV and alerted police, who cleared the area.
一个街头小贩看到车里冒烟然后报了警，后者清空了该地区。
But I don't really drink red wine. And you can hear the music coming from the other boats.
但是我不喝红酒，而且你也能听到其他船上传来的音乐。
However, most of the growth in Chinese retailing is coming from the opening of new outlets.
无论如何，中国零售业的增长大部分来自于疯狂的开店。
But the more he looked, the more he realized that the light was coming from the wrong place.
但是细看之下，他发现那个光源并不在他期望的地方。
Therefore, the light we see coming from the sun was actually generated millions of years ago.
因此我们看到的从太阳来的光其实是几百万年前产生的。
This step verifies that the certificate is coming from the entity you think it is coming from.
这个步骤会验证证书就是来自您认为它所来自的那个实体。
So the hypothesis was that it was coming from the ocean, which was melting the ice shelf from below.
所以我们假设，冰融是来自海洋，正从下面融化冰架。
But someone has drawn trickles of blood coming from the nose and mouth, and added small scarlet cuts.
有人在海报上画了从鼻子和嘴里流血，还加了些小小的红色伤口。
Some cats have learned to hold their heads to minimise noise coming from the bells around their necks.
有些猫已经学会将头保持不动，将脖子上铃铛发出的声音降到最低。
The pressure provides a welcome balance to the pressure your baby feels coming from the buried teeth below.
手指的压力能为宝宝减轻由埋在底下的牙齿带来的疼痛感，宝宝应该会愿意接受。
The money underwriting the rescue was coming from the Fed, which was also bearing the risk of the loan.
这些保证救援的钱来自美联储，同时也承担着风险的贷款。
The money underwriting the rescue was coming from the Fed, which was also bearing the risk of the loan.
这些保证救援的钱来自美联储，同时也承担着风险的贷款。
应用推荐