He spent much time collecting facts and chewing them over before coming to a conclusion.
为了得出结论，他花了很多时间收集事实并对这些事实进行仔细考虑。
You might be right, but I want to ask you to listen to my whole story before coming to a conclusion.
你可能是对的，但我想请你听我的整个故事，然后才作出结论。
The action gamers were up to 25% faster at coming to a conclusion and they answered just as many questions correctly.
动作游戏玩家获取答案的速度要快25%(也就是比玩虚拟人生的人快)，但正确率和他们一样。
Moreover, an increasing number of developers are coming to a conclusion that drastic market fluctuations harm the industry.
此外，有越来越多的开发商认为激烈的市场波动会损害该行业。
I hope this review and update will assist the committee in coming to a conclusion regarding the classification and labelling of rosin.
我希望这次检讨和更新将有助于未来的结论，该委员会的分类和松香标签。
Under that process, the 193 countries had been collectively working on coming to a conclusion on the many aspects of the climate deal.
在此过程中，193个国家曾经共同努力，以期在环境协议的方方面面达成一致。
While Lombroso was measuring criminals, a Belgian palaeontologist called Louis Dollo was studying fossil records and coming to the opposite conclusion.
当隆布罗索在衡量罪犯时，一位名叫路易斯·多洛的比利时古生物学家正在研究化石记录，并得出了相反的结论。
On a subconscious level this is the conclusion people are coming to: Kindness equals weakness.
从潜意识层面上来看人们通常会得出这一结论：和善等于软弱。
But right now, more people are coming to the conclusion that a money-oriented corporate society isn't exactly generating a lot of happiness.
但现在，越来越多的人得出结论认为，以金钱为导向的企业社会恰恰不能给人带来真正的幸福。
A growing number of people are coming to the conclusion that the civilization in the West is more materially rich but, paradoxically, less and less happy.
越来越多的人开始发现西方文明更多的是物质的丰富，相反，人却变得越来越不快乐。
The second is that the eu is about to spend a few years, and several million euros, coming to the same conclusion.
第二，欧盟达到同样结果，还需几年，要化几百万欧元。
Food companies have been coming to the conclusion that if a few of these superstar bacteria are good for you, then more will be even better.
食品公司们已经得出了结论，食品中如果有一些这几种超级明星细菌对你有益，那它们自然是越多越好了。
I have been planning out the next part of the route and looking at it on Google Earth, and I am coming to the conclusion that we will need to use a truck.
我最近在计划行程的下一部分，我正在看谷歌地球，我认为我们到时需要一辆卡车。
Media firms that were already coming to believe that the web is a mediocre advertising platform have drawn a stark conclusion: they should pull back from the free web.
之前几乎已经确定网络是二流广告平台的传媒公司们又得出结论：他们应该从免费网络上撤下来了。
My happy winter vacation is coming to an end, so I decide to make a total conclusion about the conducting of my plan of this winter vacation.
我第一次接触国语的“死亡”（意思是生命的终结）这个词是在二年级。
My happy winter vacation is coming to an end, so I decide to make a total conclusion about the conducting of my plan of this winter vacation.
我第一次接触国语的“死亡”（意思是生命的终结）这个词是在二年级。
应用推荐