MacArthur was Supreme Commander for the allied powers in the Pacific.
麦克阿瑟是太平洋盟军的最高司令官。
The president of the United States is the commander-in-chief of the armed forces.
美国总统是武装部队的总司令。
If mistakes occurred, they were assumed to be the fault of the commander on the spot.
如果出现了错误，它们就被以为是现场指挥官的错。
Such approval is denied if the commander judges that the evidence on which the provisional arrest is based is insufficient.
如果指挥官认为临时逮捕所依据的证据不足，则不予批准。
An arrest made by a Midville police officer is provisional until the officer has taken the suspect to the police station and the watch commander has officially approved the arrest.
米德维尔警官的逮捕是临时性的，直到警官将嫌疑人带到警察局，值班指挥官正式批准逮捕为止。
The operation is being seen as a swift riposte to the killing of a senior army commander.
这次行动被看作是对一名高级军官被杀所作出的快速还击。
"Although the job is challenging, risky and dangerous, there is nothing more I would rather do," Jing Haipeng, 50, who is commander of this mission, told reporters.
50岁的景海鹏是这项任务的指挥官，他告诉记者：“虽然这项工作具有挑战性、风险性和危险性，但我没有其他更愿意做的事了。”
Braunau was the chief headquarters of the commander-in-chief, Kutuzov.
库图佐夫总司令的大本营也坐落在布劳瑙。
The commander shouted as a line of soldiers formed.
指挥官话音刚下，一排士兵马上列好队。
The top U.S. and NATO commander in Afghanistan has asked for 10,000.
美军和北约驻阿富汗最高指挥官一直要求增派1万人的兵力。
The top U.S. and NATO commander in Afghanistan has asked for 10, 000.
美军和北约驻阿富汗最高指挥官一直要求增派1万人的兵力。
Their commander wisely judged to be safer in their works than in the field.
他们的指挥官认为留在战场上不如呆在工事里安全，这是很明智的。
Even Commander Schmorrow does not think that man will be replaced by robots.
Schmorrow指挥官认为人不会被机器人代替。
Colonel Naseer Janjua is the acting commander of the military force in Buner.
上校纳瑟尔。尤亚是布纳的代理军事指挥官。
Of course it is inaccurate to say that the police commander was the one in command.
当然，说这位长官是当时总指挥，并不准确。
The Manila police commander, Leocadio Santiago, admitted his recruits had made mistakes.
马尼拉警方指挥官，Leocadio Santiago，承认他的兵员犯了错误。
And the robot would start whizzing and binging and shout out, "Danger, Commander Robinson!"
于是机器人就会开始全速前进，大声疾呼，“危险，罗宾逊指挥官”！
The name of the commander of Saul's army was Abner son of Ner, and Ner was Saul's uncle.
扫罗的元帅名叫押尼珥，是尼珥的儿子。 尼珥是扫罗的叔叔。
And I wasn't a mission commander, so I had to retrain myself on how to interact with my peers.
我已不再是一位指挥官了，因此我必须重新训练自己如何跟同事相处。
Willard, commander of the United States Pacific command, told reporters traveling with Mr. Obama.
美国太平洋战区司令部司令罗伯特·威拉德对奥巴马先生的随行记者说。
A tactical commander facing a snap decision might only have time to ask the odd cursory question.
指挥官面对突发行决策前也许只能思考一些比较老套的问题。
Lt. Col. Shaun Reed, commander of a Baquba-based US infantry unit, often runs up against that culture.
巴古拜市美军步兵指挥官肖恩·里德中校经常见识这种文化。
This is less convincing than your last campaign, for the widow of the Nigerian military commander.
这比你们上一个广告的说服力要小，就是为尼日利亚军官的遗孀所做的那个广告。
His crewmates, Commander Frank Borman and Command Module Pilot Jim Lovell, followed with more verses.
他的同事，指令长法兰克·鲍曼和指令仓飞行员杰姆。罗凡尓接下去念了更多的词句。
Another top commander, Abu Sufian bin Qumu, is a former guantanamo detainee who also fought in Afghanistan.
另一位指挥官，阿布。本。库穆，也曾在阿富汗作战，并在关塔那摩服过刑。
General Giap, the Vietminh commander, has been compared to his own model, that other artilleryman, Napoleon.
越南指挥官武元甲将军曾被拿来和他的楷模炮兵将军拿破仑相提并论。
General Giap, the Vietminh commander, has been compared to his own model, that other artilleryman, Napoleon.
越南指挥官武元甲将军曾被拿来和他的楷模炮兵将军拿破仑相提并论。
应用推荐