She was ever strict--I remember it well--a goodly wench and worthy all commendation.
她一向很守规矩——我记得很清楚——是个漂亮的姑娘,值得称赞。
Clare won a commendation for bravery in 1998 after risking his life at the scene of a gas blast.
1998年克莱尔因在一次瓦斯爆炸现场甘冒生命危险的勇敢行为而荣获嘉奖。
Before undertaking public commendation of donors, the donor's opinion must first be solicited.
对捐赠人进行公开表彰,应当事先征求捐赠人的意见。
Go through your files and look for letters of commendation, awards, etc. you earned in your industry.
检查你所有的个人文件,寻找在你的行业中所获得的推荐信,奖励等等。
"I am sure," replied Elinor, with a smile, "that his dearest friends could not be dissatisfied with such commendation as that."
“我敢肯定,”埃丽诺笑盈盈地答道,“像这样的称赞,连他最亲近的朋友听了也不会不满意的。”
表扬信。
The winner receives great commendation and prizes.
获胜者将得到赞扬和奖赏。
Not a few readers wrote letters of commendation to the magazine.
为数不少的读者给杂志社写了赞扬信。
The Company received a commendation from the Royal Society of Arts.
公司受到了皇家艺术协会的赞扬。
Or do we need, as some do, letters of commendation to you or from you?
岂像有些人,需要给你们荐信,或由你们写荐信么?
In the relaxed happy atmosphere, the summary commendation congress started.
总结表彰大会在轻松愉快的气氛中开始。
His dearest friends could not be dissatisfied with such commendation as that.
他的最亲密的朋友也不会对这样的称赞感到不满意。
Hi! Thank you for reading this letter of self-commendation. It's my infinite honour.
您好﹗您能在百忙之中展阅这份自荐书,是我无限的荣幸。
He was given a commendation for bravery after he saved the little children from the fire.
他从火灾中救出孩子们后,因为勇敢可嘉而受到赞扬。
Article 32 The Nation establishes a system of commendation and reward for cleaner production.
第三十二条国家建立清洁生产表彰奖励制度。
I am flattered by his commendation. He seems an excellent man; and Ithink him uncommonly pleasing.
受到他的赞扬,我感到荣幸。他似乎是个极好的人,我觉得他异常可爱。
The young police was given a commendation for bravery after he saved the children from the flood.
年青的警官从洪水中救出儿童,荣获嘉奖以表彰其勇敢的行为。
This year, he won a medal of commendation for contributions to the academy and the movie industry.
今年,为感谢他对电影产业所做的贡献,他被授予了一块荣誉勋章。
There is a commendation wall plaque at the nursing home, awarded to Oscar by a local hospice agency.
在疗养院的墙上镶有一块由当地疗养机构授予奥斯卡的奖匾。
We do not believe that this Nobel Peace Prize is intended as a commendation for matters that have happened and passed.
我们认为这个诺贝尔奖不只是为了表扬已经发生并成为过去的事情。
Cor. 3:1 Are we beginning again to commend ourselves? Or do we need, as some do, letters of commendation to you or from you?
林后三1我们岂是又开始推荐自己么?岂像有些人,需要给你们荐信,或由你们写荐信么?
Its basic research, product development, production regulation, process equipment and quality supervision and testing etc. deserve commendation and learning.
该公司不论从基础研究、产品开发、生产管理、加工设备到检测手段等方面都值得我们学习和借鉴。
The rosewood art and culture is one of the most important parts of the traditional Chinese culture. It always receives commendation and attention from people.
红木文化艺术是中国传统文化艺术的重要组成部分,历来为人们所推崇所关注。
Furthermore, the customer satisfaction of technology-based service encounter will affect the intention to use new technology, the hotel's image and commendation.
而顾客对于科技型服务接触的满意度会影响其对新科技的使用意向、饭店的印象以及推荐意愿。
Any letters of commendation from customers concerning employees should be forwarded to the supervisor and then to the HR Department for inclusion in the employee's file.
任何来自客户有关赞赏本公司员工的信件,都应缴给该员工的主管然后转送人力资源部存入个人数据文件中。
Any letters of commendation from customers concerning employees should be forwarded to the supervisor and then to the HR Department for inclusion in the employee's file.
任何来自客户有关赞赏本公司员工的信件,都应缴给该员工的主管然后转送人力资源部存入个人数据文件中。
应用推荐