He achieved celebrity as a sports commentator.
他作为一名体育评论员而享誉四方。
"Today's young people are quite calculating," says Chieko Akiyama, a social commentator.
社会评论员秋山千子说：“当今的年轻人非常精于算计。”
As that great commentator on human affairs, Dr. Samuel Johnson, once remarked, "Men have been wise in very different modes; but they have always laughed in the same way."
正如人类事务的伟大评论家塞缪尔·约翰逊博士曾经说过的那样：“人类智慧的展现方式各不相同,但笑的方式是相同的。”
Rigas Doganis is an aviation-industry commentator.
里加斯·东佳尼斯是一位航空界的评论员。
Commentator Melody Kramer is no longer one of them.
不过，评论员梅洛迪·克莱默已经不再是他们的一份子了。
A television commentator called the blaze an "inferno."
一位电视评论员称这大火是“地狱之火”。
The guy's loving life right now, "TV commentator Patrick McEnroe said."
“这个家伙，现在热爱起生活来了，”电视评论员麦肯罗说。
No one has ever accused CNN commentator Jack Cafferty of being a shrinking violet.
从未有人责备美国有线新闻网的评论员杰克·卡弗蒂是个畏首畏尾的人。
"He decides alone, he rules alone, he ACTS alone," says a seasoned commentator in Dakar.
“他自己决定，自己控制，自己实施”达喀尔一位老练的评论家说。
As one commentator has noted, climate change is an "engine of destabilization." 65.
有评论指出，气候变化是一个“破坏社会稳定的引擎”(65)。
From there he was an early observer and commentator on the phenomenon of globalisation.
在麦肯锡，大前曾任全球化现象的早期观察员和评论员。
Commentator Georgie Hanlin is a writer and a teacher in Tacoma, Wash. She is married to Capt.
评论员乔吉翰林是塔科马，华盛顿州一位作家和教师，她嫁给了上尉马克斯翰林，这个营一个连长。
That may be true, says Nicolas Doze, a commentator on economics with a popular French business channel.
那可能是真的，NicolasDoze说，Doze是法国一个受欢迎的商业频道的财经评论员。
“Even those who dislike him are still in awe of him,” says a local commentator. “Don’t count him out yet.”
“甚至那些不喜欢他的人依然对他心存敬畏”当地一位评论员说，“所以先别把他拨到一边。”
Now he may inspire sympathy as "a human wreck on the border between life and death", wrote one commentator.
现在他会作为一个“在死亡边界徘徊的老人”而引起大家的同情。一个评论员写到。
John Gruber, the blogger and technology commentator, saw him fairly recently and observed: "he looked old."
博客和技术的评论员约翰·格鲁伯(John Gruber)最近遇见他并指出：“他看起来老了。”
As the commentator continued his running commentary about the day's events, Beth and Lisa simply frowned.
在新闻评论员继续滔滔不绝地对当天发生的事件进行评论的时候，贝思和丽莎只是皱着眉头。
The job of a commentator changes dramatically depending on sport, culture and simply what different fans want.
要知道由于赛事，文化和球迷喜好的不同，解说员的工作内容也会发生很大变化。
The campaign was boring, the candidates dull and people are fed up, says Ivo Banac, a historian and commentator.
选举是无趣的，候选人是乏味的，人民是受够了的，历史学家兼评论家伊沃-伯纳克说到。
Peep culture is a play on pop culture, the term was coined by Toronto writer and social commentator Hal Niedzviecki.
“窥探文化(peep culture)”这个表达是对流行文化(pop culture)这个短语的一种恶搞，是由多伦多作家兼社会评论家哈尔•涅兹维奇首创的。
But it is his television role as the inquisitive and cranky commentator on "60 Minutes" that made him a cultural icon.
但就是他在“60分”里好奇、古怪电视人的角色，让他成为了一个文化标签。
The writer and web commentator Clay Shirky suggested that people should think more carefully about how they see the world.
作家和网络评论人ClayShirky建议人们应该更加小心地考虑他们如何观察这个世界。
Rachman, chief foreign affairs commentator for the Financial Times, says America's "unipolar moment" on the world's stage has passed.
金融时报首席外事评论员拉赫曼说，美国在世界舞台上的“单级时刻”已经结束了。
A tennis commentator will make thoughtful comments about how the match is progressing, and he or she will only ever speak between points.
网球评论员会对赛事全程进行周到的解说，他们从来都是简单地谈论双方比分。
Meanwhile royal commentator Margaret Holder said she thought the marriage would give Prince William the warm, cosy, family life he wanted.
与此同时，皇家评论员玛格利特•篌黛说，她认为这个婚姻将会给威廉王子带来他向往的那种温馨，舒适的家庭生活。
London 2012 will also be the first Summer Paralympic Games to use this Commentator Information system, with five sports added to the system.
2012年的伦敦残奥会，也将成为第一个使用到这个解说信息系统的夏季残奥会，其中有五个项目新加入到系统中。
London 2012 will also be the first Summer Paralympic Games to use this Commentator Information system, with five sports added to the system.
2012年的伦敦残奥会，也将成为第一个使用到这个解说信息系统的夏季残奥会，其中有五个项目新加入到系统中。
应用推荐