Giovanni plied him with questions and comments with the deliberate intention of prolonging his stay.
乔瓦尼不停地向他问问题并发表意见，故意拖住他。
In contrast, they might only respond to a girl's comments with a nod.
相比之下，他们可能只会用点头来回应女孩的意见。
Adding comments with the Zend framework.
用Zend框架添加评论。
How to parse C-style comments with Alex lexer?
和亚历克斯词法分析程序如何解析c风格的评论吗？
Facebook also encourages you to share your comments with your friends.
Facebook也鼓励你和朋友分享你的评论。
Now that we've added comments with Zend, we can take a look at how to do it in symfony.
现在已经用Zend添加了评论，接下来将查看如何在 symfony 中添加评论。
The test showed an increase of comments with the like button of 4.46% versus 0.63% for the control group.
测试的结果是使用Like按钮的时候评论增加了4.46%，而对照组的数据则是0.63%。
Adding comments with the Zend Framework looks similar to what we did when we created the posts functionality.
用Zend框架添加评论类似于创建posts功能时所执行的操作。
Then the analyst can discuss the comments with those members and incorporate changes into the related artifacts.
然后分析员可以与其他的成员讨论这些评论，并将变更整合到相关的工件中去。
I would love to see some comments with additional tips for career happiness and success if anyone has them to share.
如果有人愿意分享，我会很高心的看到其他的更多可以让大家感到幸福和成功的方法。
Where appropriate, augment your comments with rich text and links to make navigation easier for people who read the comment.
在合适的地方，向文本和链接添加您的注释，以让阅读注释的人导航起来更加容易。
Tip 2: Where appropriate, augment your comments with rich text and links to make navigation easier for people who read the comment.
技巧2：在合适的地方，向文本和链接添加您的注释，以让阅读注释的人导航起来更加容易。
It is difficult to avoid rampant enthusiasm for this projector, so I will try to temper these comments with a minimum of superlatives.
它难避免繁茂热情为这台放映机，因此我将设法磨炼这些评论以最高级极小值。
Positively dealing with and learning from customer complaints and comments with follow up and feedback to the Food and Beverage Manager.
以积极的态度处理客人的投诉及建议并把必要的信息反馈给餐饮部经理。
The developer performs a 1 - to 2-hour walkthrough of the comments with the reviewers and reaches consensus on an action plan for each comment.
开发人员与评审人员一起执行1到2个小时的注释预排，并为每一个注释达成一致的行动计划。
"They're just like the cowboys!" and don't care what others think, he says, underscoring his comments with expletives and affecting an American drawl.
“他们就像牛仔！”无论别人怎么想，他用美国式的懒洋洋的口气评论道。
And the comments on the quality of the fermented Straw Feed should include some comprehensive comments with physical, chemical and biological index.
而对发酵秸秆饲料的品质评价应包括物理、化学和生物学指标进行综合评价。
SEO Smart Links can automatically link keywords and phrases in your posts and comments with corresponding posts, pages, categories and tags on your posts.
智能搜索引擎优化链接可以自动链接您的文章，并与相应的职位，页面，您的职位分类和标签上的评论关键字和词组。
It integrates source code viewing with chat-style collaboration to free the developer from the tedium of associating comments with individual lines of code.
它将源代码评审与聊天形式的协作集成起来，从而使开发员从联系注释与私人代码行的繁琐活动中解放了出来。
I just want to make a few comments with regard to those comrades who are not very optimistic or who are not sufficiently convinced that our future is bright.
我想主要针对一些觉得我们的前途还不够明朗，心里还不够踏实的同志，讲一些意见。
Listeners are invited to phone in with their comments.
欢迎听众拨打热线电话发表意见。
Readers are invited to write in with their comments.
欢迎读者来信反馈意见。
Nevertheless, whether the following suggestions and comments indicate, students feel dissatisfied with things-as-they-are in the classroom.
然而，无论后续的建议和评论表明与否，学生对教室里的现状感到不满。
The two frogs ignored the comments and tried to jump up out of the pit with all their might.
两只青蛙没有听这些话，用尽全力想跳出坑外。
Some of the comments, compared with the actual facts, were found not to be so sagacious as they were supposed to be.
有人发现，一些评论与实际情况相比，并不如原本设想的那般富有洞察力。
On the most popular web sites, anyone Posting comments must register with their national identity number.
在很多流行的网站上，任何发表评论的人都必须用他本人的身份证注册。
The table below summarizes the four patterns addressed in this paper, with comments and considerations for solution providers.
下表概述了本文中讨论的四个模式，并为解决方案供应商提供了注解和注意事项。
If you want you can extend the example and poll the server on a regular basis to update the comments section with fresh comments.
您可能需要扩展这个示例，使服务器可以自动更新评论部分。
Feel free to add yours in the comments, along with reasons why. Here's Tangos' list.
你可以随意添加评论，并且阐明你的理由。
Feel free to add yours in the comments, along with reasons why. Here's Tangos' list.
你可以随意添加评论，并且阐明你的理由。
应用推荐