Some parents are even tempted by the commercial ads to buy all kinds of nutritions.
一些父母甚至受到商业广告的诱惑去购买各种各样的营养。
When we see the commercial ads, we can find the stars look gorgeous, we are so envy about their young faces.
当我们看到商业广告时，可以发现明星看起来很漂亮，嫉妒他们年轻的容颜。
When we look at the commercial ads, all of the models are skinny, with the beautiful dress, they look so gorgeous.
当我们看商业广告的时候，所有的模特都是很瘦的，加上华丽的服饰，他们看起来真美。
It grew dark, neon lights with commercial ads in Great Shanghai went shining, slogans in the ads were passing by before my eyes.
天慢慢暗下来，大上海商业广告的霓虹灯亮起来了，一句句豪言壮语般的广告词在我眼前掠过。
When we open the TV, we may find that there are all kinds of commercial ads, most are about the women's skin care products.
当我们打开电视，可以发现各种各样的商业广告，大部分是关于护肤产品。
These images appear on the package of products, billboards and TV commercial ads, in a word, we contact with the celebrities all the time.
他们的形象出现在商品的包装，广告牌和电视商业广告上，总的来说，我们每天都接触到名人。
The most prominent election publicity amid a sea of commercial ads is a generic series of small billboards with a reminder that March 2 is election Day.
在商业广告的海洋中，最令人瞩目的竞选宣传是一系列的小型标语牌，提醒人们留意3月2号是选举日。
Many years ago, the commercial ads about losing weight was such popular, its aim was to show women to lose weight as more as possible, so that they could look as perfect as the stars.
许多年前，关于减肥的商业广告是如此受欢迎，它的目的是向展示女性尽可能多地减肥，这样她们可以看起来像名星那么完美无缺。
Italy Issued a law banning children under 14 to Involve in commercial Ads Italy's advertising industry is up in arms over a law banning the use of children under 14 from appearing in commercials.
意大利颁布法令禁止14岁以下儿童参演商业广意大利广告业界竭力反对实施法律禁止14岁以下的儿童出现在商业广告之中。
“The word ‘commercial’ is exactly what we want, ” said the maestro, who also starred in TV ads for American Express.
“准确来说，商业，就是我们所需要的”，在为美国运通拍电视广告的同时，他这样说道。
Along the street, there are no ads or commercial signage, just propaganda posters and billboards.
沿着街道看不到任何广告和商业的标识，只有一些宣传画和布告栏。
By now, we're familiar with ads that follow us around online based on our recent clicks on commercial Web sites.
目前，我们已经熟悉了网络上那种如影随形的广告，他们都是根据我们最近在商业网站上的点击而产生的。
For example, ads on the page violate conditions for one type of CC license, non-commercial reuse only.
例如，页面上广告可能违反了CC授权一支，仅供非商业使用。
Post for commercial or advertising purposes, including classified ads in the discussion area.
不可以以商业或做广告做为目的，包括讨论机密广告。
An example of text ads are commercial SMS messages to mobile devices users.
一个文本广告的例子是，发送给手机用户的商业短信。
While Yahoo has no plans for display or commercial search ads yet, the company hasn't ruled out commercial search in the future, Yahoo executives said at the trade show.
雅虎的经理们说，公司还没有视频显示或商业化搜索广告的计划，也不准备在未来推出商业化搜索。
And it forces advertisers to buy packages of ads that often include some commercial time that the marketers want and some that they are less excited about.
该公司会迫使广告客户购买广告套餐，其中包括广告客户想要的广告时段，也经常会有他们不那么感兴趣的时段。
Ads is a special linguistic communication between advertiser and consumers, ads have not only the economic function of promoting commercial sale, but also have highly linguistic aesthetic value.
广告是广告商与消费者之间的一种特殊的语言交际形式，它不仅具有促进商品流通的经济功能，而且具有较高的语言审美价值。
It all begun with the television commercial, which first aired on Sept. 28 1997, followed by the print ads, billboards and posters.
这次广告运动的头炮由1997年9月28日首播的电视广告打响，随之而来的是印刷广告、广告牌及招贴。
The non-commercial and social welfare of the corporate public service ads decided that it couldn't present too many commercial elements.
公益广告的非商业性和社会公益的承载功能决定了公益广告中不能表现出太多商业性的色彩。
Translators try to combine the specific commercial purposes of the ads and practical translation theory effectively and flexibly.
译者可以灵活的运用各种翻译策略以实现广告所追求预期促销目的。
Translators try to combine the specific commercial purposes of the ads and practical translation theory effectively and flexibly.
译者可以灵活的运用各种翻译策略以实现广告所追求预期促销目的。
应用推荐