The state's former commissioner of prisons once called Leonard the meanest man he'd ever seen.
这个州的前任监狱长曾经把伦纳德称为他所见过的最残忍的人。
Charlie McCreevy, a European commissioner, warned the IASB that it did "not live in a political vacuum" but "in the real word".
欧盟委员Charlie McCreevy警告国际会计准则委员会，称它“不是生活在政治的真空中”，而是“生活在真实的世界中”。
The provincial police commissioner, Perumal Naidoo, has paid tribute to his men who died in the shoot-out.
省警察专员佩鲁马尔·奈多向在枪战中丧生的士兵致敬。
Connie Hedegaard, European climate commissioner, said: "This is encouraging news."
欧盟气候专员康妮·赫泽高说：“这是个振奋人心的消息。”
We also find out that Frank served 30 years as a cop before becoming commissioner.
我们还发现，Frank做了30年警察才成为专员。
His statement came as the EU's enlargement commissioner, Stefan Fule, was in Ankara.
当欧盟的扩大专员斯特凡•富乐在安卡拉时，达武特奥卢先生的声明出台了。
Dannye Moloney, the Victoria police assistant commissioner, appealed for calm in the community.
维多利亚州助理警务处长丹尼·莫罗尼呼吁各界冷静以对。
Stern has served as commissioner for close to 30 years and has overseen major changes at the league.
斯特恩担任NBA总裁的时间已接近30年，指导联盟做出了几项重大变革。
Germany seem to back a Dutch idea to appoint a commissioner responsible for overseeing national budgets.
德国人似乎支持荷兰人的想法：任命委员会成员负责监督各国预算。
Keeping fit is a requirement of Ray Kelly's job as commissioner of the New York City Police Department.
保持良好身材是雷•凯利(Ray Kelly)作为纽约市警长的一项工作要求。
According to commissioner David Stern, the NBA tentatively plans to start a 66-game schedule on Christmas Day.
根据总裁大卫·斯特恩消息，NBA初步决定在圣诞节当天开始66场比赛的赛程。
Google said it was working with the commissioner, and remains confident it operates within EU competition law.
谷歌说正在与欧盟竞争总署进行合作，并有信心其运作符合欧盟竞争法的规定。
It is a very suitable name for the mascot, said Peter Tesch, the commissioner-general for the Australia Pavilion.
澳大利亚国家馆总代表唐普德表示：“我们认为‘鹏鹏’这个名称非常适合作为澳大利亚馆吉祥物的中文名。”
Viviane Reding, the EU’s justice commissioner, says she wants European boards to be 30% female by 2015 and 40% by 2020.
欧盟司法理事维维安·雷登(VivianeReding）说道，她希望到2015年欧洲公司董事会中女性的比例达30%，到2020年达40%。
Viviane Reding, the EU's justice commissioner, says she wants European boards to be 30% female by 2015 and 40% by 2020.
欧盟司法理事维维安·雷登(VivianeReding）说道，她希望到2015年欧洲公司董事会中女性的比例达30%，到2020年达40%。
It is a very suitable name for the mascot, said Peter Tesch, the commissioner - general for the Australia Pavilion.
澳大利亚国家馆总代表唐普德表示：“我们认为‘鹏鹏’这个名称非常适合作为澳大利亚馆吉祥物的中文名。”
The school is currently awaiting a decision from the information commissioner as to whether the cameras can remain or not.
学校最近正在等待来自信息委员会的决定，该决定事关摄像头的去留。
but one big one, says William Bratton, New York's police commissioner from 1994 to 1996, was implementing this Peelian principle.
在1994-1996年曾任纽约警署专员的威廉•布莱顿说，纽约市犯罪率下降的一个重要因素就是Peelian原则的实施。
Viviane Reding, the EU's commissioner for information society and media, said she was pleased that Washington chose to make the shift.
欧盟信息社会和媒体专员维维安·雷丁表示她很高兴华盛顿选择做出改变。
The EU already has its own list, and its transport commissioner, Antonio Tajani, said such a list would be a "safety guarantee for all".
欧盟已经自己拟出一份名单，欧盟交通部理事，安东尼奥 塔贾尼声称这样的一份名单将“为我们所有人带来安全的保证”。
The EU industry commissioner, Günter Verheugen, said he was pleased with the agreement, which would make life much simpler for consumers.
欧盟工业委员会成员GünterVerheugen说，他很高兴看到协议签署，这将使消费者的生活变得简单许多。
The assistant commissioner, Chris Allison, the national Olympic security co-ordinator, said: "Our planning for security is intelligence led.
（伦敦警察署）助理指挥官、全国奥运安全协调人克里斯·艾利森（Chris Allison）说：“我们的安保计划是情报导向的。
The European Union's competition commissioner, Neelie Kroes, threatened to take action over what could have been a breach of EU competition rules.
欧盟竞争委员会官员尼莉-克洛斯则表示将对这桩破坏欧盟竞争条例的事件采取行动。
There is a risk that by then, as Peter Mandelson, the EU’s trade commissioner, once put it, “the caravans [will] have moved on in different directions”.
这样一来就有一些风险，正如欧盟外贸专员PeterMandelson曾经说过的“商队的大篷车会向着不同的方向前行”。
There is a risk that by then, as Peter Mandelson, the EU's trade commissioner, once put it, “the caravans [will] have moved on in different directions”.
这样一来就有一些风险，正如欧盟外贸专员PeterMandelson曾经说过的“商队的大篷车会向着不同的方向前行”。
On his right was Miroslav Lajcak, the European Union's senior point man on the Balkans, and to his right was Stefan Fule, the EU's enlargement commissioner.
坐在他右边的是欧盟巴尔干地区高级专员—米罗斯拉夫•拉贾克，再往右边是欧盟扩大委员会专员—史蒂芬•富勒。
On his right was Miroslav Lajcak, the European Union's senior point man on the Balkans, and to his right was Stefan Fule, the EU's enlargement commissioner.
坐在他右边的是欧盟巴尔干地区高级专员—米罗斯拉夫•拉贾克，再往右边是欧盟扩大委员会专员—史蒂芬•富勒。
应用推荐