Endemol's new mobile-TV division is talking to both operators and broadcasters about the commissioning of new shows, says Mr Bazalgette.
Bazalgette先生说Endemol公司新成立的移动电视部正在与广播公司以及运营商沟通关于试运行一些新的电视节目的事项。
Commissioning: the sales prices exclude commissioning fee.
调试：以上价格不包括调试费。
The committee admits it committed an omission in commissioning the mission.
委员会承认它在委任使团时犯的疏忽。
Total time for Installation, training and commissioning is not more than three days.
安装调试，培训和验收时间总计不超过三天。
Our company is a design, installation, commissioning, repair in one high-tech enterprises.
本公司是一家集设计、安装、调试、维修于一体的高新技术型企业。
Using specialized instrument for commissioning, the instrument ammeter accuracy is not less than 0.5.
使用专用仪器进行调试时，专用仪器上的电表精度不低于0.5级。
These help customers reduce the amount of complex cabling in their plants, cutting costs and commissioning times.
这些技术帮助客户减少了在工厂里复杂的布线量，节省了成本和调试时间。
Beyond commissioning, AMS Device Manager's predictive diagnostics will improve plant availability and performance.
不单单是调试，AMS设备管理器的预测诊断将改善工厂的可用性和表现。
Support the procurement, installation, commissioning and validation of new instrument and laboratory Capex project.
参与新仪器的采购，安装，调试，验证，及实验室建设项目。
Be able to inspect process like production assembly and commissioning of hydraulic control system as per requirement.
能按设计要求对液压控制系统的装配、调试等生产过程进行检验。
It will mainly conduct such missions as patrol, guard, escort, anti-submarine warfare and maritime combat after its commissioning.
该舰入列后，将主要担负巡逻警戒、护渔护航、反潜作战、对海作战等使命任务。
Since its birth, YL has recognised its responsibility in commissioning, performing and recording Finnish and foreign choral music.
自诞生以来，赫尔辛基男声合唱团在委任创作、演唱和录制芬兰及国外合唱作品等方面都不断努力着。
The company now has approximately 100 employees and consists of professional teams for sales, design, installation and commissioning.
公司目前有雇员近百人，拥有一支专业的销售、设计、安装及调试队伍。
Besides being responsible for the integration and installation of all the delivered components, Siemens will also carry out commissioning.
除了负责整合和安装所有的交付部件，西门子也将进行调试工作。
In addition to project and commissioning advantages, we expect digital automation to give us sustained operations and maintenance advantages.
除了项目和调试优势，我们期望数字自动化可以为我们带来持续的运转以及维护优势。
For new plant construction, AMS Suite streamlines device configuration and commissioning, thereby contributing to more efficient plant startup.
对于新厂的建设，AMS组件能使设备配置和试运行流线化，从而为更有效的工厂启动做出贡献。
By pushing to improve surgical techniques, he helps to improve their lives; and by commissioning their portraits, he celebrates their humanity.
借由手术技巧的提升，他帮助病人改善了生活，并委讬画家绘制病人肖像以颂扬他们的人性。
"Proper use" means installation, commissioning, operation and maintenance in accordance with the Contractor's advice and good engineering practice.
“正确使用”系指根据供应方的建议和良好工程实践进行的安装、调试、操作和维护。
He offered a generous fee, the only condition being that Mozart was never to try to discover the identity of the man who was commissioning the work.
此人愿出一笔相当可观的报酬，唯一的条件就是：莫扎特永远不得探听委托人的姓名。
The commissioning of Hismelt plant will be a symbol showing that the new-generation direct reduction iron technology is mature in practical appeication.
该厂的建成投产是新一代直接还原炼铁法迈向商业化的重要一步。
The implementation of this technology saved large amount of fuel oil, coal and desalting water, speeded up the commissioning process of newly built unit.
该工艺的实施，节约了大量燃油、燃煤和除盐水，加快了基建机组的试运进程。
Product identification: In this step (referred to in EPCIS terminology as commissioning), EPC values are generated to uniquely identify each MigHelp container.
产品的身份标识：在这个步骤中（在EPCIS 技术中称为commissioning），生成EPC值来惟一地标识每个MigHelp容器。
ICS provides turnkey solutions - including planning, engineering, configuration, installation, and commissioning - for turbomachinery automation retrofits.
ICS公司为涡轮机械的自动化升级改造提供整套解决方案，包括规划、工程、配置、安装和调试。
We are encouraged by BP's confidence in our ability to provide system design, configuration, staging, acceptance testing, commissioning, and start-up support.
BP公司对我们提供系统设计、设置、配置、验收测试、调试以及启动支持的能力非常有信心，我们为此深受鼓舞。
We are encouraged by BP's confidence in our ability to provide system design, configuration, staging, acceptance testing, commissioning, and start-up support.
BP公司对我们提供系统设计、设置、配置、验收测试、调试以及启动支持的能力非常有信心，我们为此深受鼓舞。
应用推荐