He reaffirmed his commitment to the country's economic reform programme.
他重申了对这个国家经济改革计划的承诺。
He says that it is not his place to comment on government commitment to further funds.
他说，他不便评论政府对进一步提供资金的承诺。
He questioned the government's commitment to peace and called on it to make a gesture of good will.
他质疑政府的和平承诺，并呼吁其摆出善意姿态。
Industry representatives made it clear that their commitment was only to maintain the extent of forests, not their biodiversity.
业界代表们申明他们只承诺维持森林的规模而不是其生物多样性。
It means that JO Motors enters into a commitment to sell Indian rupees at the present rate.
这意味着JOMotors承诺以目前的汇率出售印度卢比。
It means that Jayal Motors enters into a commitment to sell Indian rupees at the present rate.
这意味着哈亚尔汽车公司要承诺以目前的价格出售印度卢比。
Partly through her scientific training, partly through her commitment to environmental justice.
一部分是通过她的科学训练，一部分是通过她对环境正义的承诺。
India subsequently made a huge commitment to Mexican wheat, importing some 18000 tonnes of seed.
印度随后对墨西哥小麦作出了巨大承诺，进口大约18000吨种子。
If you have all three of these, intimacy, passion and commitment, in Sternberg's theory you have love.
如果你拥有这三样——亲密、激情和承诺，在斯滕伯格的理论中，你就拥有了爱。
It highlights Beijing's commitment to peaceful development and the importance of acknowledging the past.
这突出了北京对和平发展的承诺和认可过去的重要性。
The government has a commitment to provide urban citizens with improved community services and facilities.
政府承诺为该市居民提供经改善的社区服务和设施。
Some growth stems from a commitment by governments and farsighted business to fund cleaner energy sources.
一些增长源于政府和有远见的企业对资助清洁能源的承诺。
On a summer evening in Beijing in 2008, all those long, hard hours of work and commitment finally bore fruit.
2008年北京的一个夏夜，所有那些漫长、艰苦的工作和承诺终于有了成果。
It requires radical commitment so you don't buckle under the constant pressure to quit and do things the old way.
它要求人们遵守激进的承诺，这样你就不会在持续的压力下屈服、放弃，用老方法做事。
When Leah made the commitment to change, she primed herself to new opportunities she may otherwise have overlooked.
当莉娅承诺要改变时，她鞭策自己为新机会做准备，否则可能会错失这些机会。
If you believe you will live longer, then options become more valuable, and early commitment becomes less attractive.
如果你认为你自己会活得更久，那么选择就会变得更重要，而早期的承诺就会变得不那么有吸引力。
Underneath the Socialists' brief commitment to cost-of-living organizing lay a basic indifference to the issue itself.
在社会主义者对生活成本组织的简短承诺之下，是对问题本身的基本漠不关心。
Now that the banks are back on their feet, we expect an extraordinary commitment from them to help rebuild the economy.
既然银行在逐渐恢复，我们期待他们能给出特别的承诺以帮助重建经济。
Taurus likes to plan life but Libra will make no such commitment and this can lead to some violent abuse on both sides.
金牛喜欢计划生活，而天秤不会做出这样的保证，这会导致双方出现一些剧烈的伤害。
So if you believe you will live longer, then options become more valuable, and early commitment becomes less attractive.
因此，如果你相信你自己会活得更久，那么选择就会变得更有价值，而早期的承诺就会变得不那么有吸引力。
He has a theory of love that argues that it's made up of three components: intimacy, passion, and commitment, or what is sometimes called decision commitment.
他有一个关于爱的理论，认为它由三个部分组成：亲密、激情和承诺，或有时称为决策承诺。
Both sides affirmed their commitment to the ceasefire.
双方均申明答应停火。
He wrote about Gillespie's effervescence, magnetism, and commitment.
他写了吉莱斯皮的活泼、魅力和专注。
This collection of his essays and journalism amply demonstrates his commitment to democracy.
他的这部散文和新闻报道集充分地证明了他对民主的奉献。
The company's commitment to providing quality at a reasonable price has been vital to its success.
这家公司保证供货质优价廉的承诺对它的成功起了决定性的作用。
We hear endless injunctions to managers to build commitment and a sense of community among their staff.
我们听到对经理们无休无止的训示，要他们在其员工中培养奉献精神和团队意识。
Becoming a mentor is a serious commitment (承诺).
成为一名导师要作出严肃承诺。
Such commitment can also weaken a sense of freedom.
这种投入也会削弱自由的感觉。
This requires commitment to a particular occupation, branch of study or research.
成为专家需要对特定的职业、学习或研究领域有所投入。
More importantly, we made a commitment to grow together as a couple.
更重要的是，我们承诺要作为夫妻一起成长。
应用推荐