These plants share a common character: they all produce flavonoid compounds with phenolic structures.
他们具有一个共同的特性：均含有黄酮类化合物酚类结构。
Modern drama is different with the new patter Qu, but we can find some common character in some words of song.
现代的戏曲多与新体曲相异，而一些歌词还具有与新体曲相近的格律特征。
Their common character is that any component can be updated in the application system anytime and produce a new application system.
它们所具有的共同特点是可以随时对应用系统中的任一构件进行更新，从而产生一个新的应用系统。
We introduce in brief the common character of large-scale systems and two representative viewpoints of large-scale systems definition.
简要介绍了大系统的一般特点和两种比较有代表性的大系统定义观点。
The combination of knowledge and economy is the common character of economy in any times. It can't be concluded to be knowledge economy.
知识和经济的结合是任何时代经济的共同特征，单纯以知识作为经济的基础这一点不能断定就是知识经济。
He is a most extraordinary young man, and whatever be the event, you must feel that you have created an attachment of no common character;
他是一个很不一般的年轻人，不管这件事情怎么样，你应该意识到他的情意非同寻常。
RESULTS: AGM-derived and bone marrow(BM)-derived stromal cells were similar in morphology and phenotype, and had common character of stromal cells.
结果：小鼠AGM和骨髓基质细胞在形态及表型上基本相似，均符合基质细胞的特征。
The City library has three signs at the same time: the sort sign and the property sign of the common character and the region sign of the individual character.
城市公共图书馆同时具有三个标识符号：共性的属类符号和属性符号、个性的属地符号。
This is something I'd definitely list under the category of "Most Common Character Animation Blunders" (another topic) and therefore deserves to be on this list.
这里有些东东我把它列在一个文章里“大多数角色动画的问题”(另一个题目)因此它应该被列在这里。
Generalization is aimed at the essential attribute and common character of mathematics object, generalization has such character as duality, process, and gradation.
概括针对数学对象的本质属性和共同特征，具有两重性、过程性、层次性的特点。
During our work in Africa, 355 cases of tropical tuberculosis among black patients, their common character and short-course regimen were observed within a half year.
在非洲医疗工作期间半年内观察了355例热带黑人结核病患者的一般特征和短程疗法。
This paper sums up the common character of the concept of many integrals, abstracts the concept of Riemann integral and gives the integral conditions of the Riemann integral.
分析了诸多积分概念的共性，抽象出黎曼积分的定义，给出了黎曼可积的条件。
The group portrait of "play-looker" is the common character in Lu Xun's novel, and the dual structure of "looks" and "being looked" which deduced by them is the basic subject pattern.
“看客”是鲁迅小说中常见的人物群像，由此衍生出的“看”与“被看”二元结构是其基本主题模式。
The five attitudes, such as imperfection, emptiness, crookedness, clumsiness, and stuttering have a common character. They are modest, self-effacement, self-restraint and following-up.
缺、冲、屈、拙、讷这五种态度都有一个共同的特征，那就是谦虚、不出风头、不强出头、不敢为天下先。
Despite the alliance modes are different, they have a common character: establish raw material base and make it as the first workshop of paper enterprises, and then develop management integration.
尽管他们的林纸结合的方式多种多样，但是都有一个共同的特征：广泛建立造纸原料林基地，并把它们作为造纸企业的第一车间，实行一条龙经营，一体化管理。
I can now fill the new empty class with attributes such as string and number types (representing the elements of the character), as well as functions common to this class.
我现在能向这新的空类填充属性，诸如字符串和数字类型(代表了角色的成分)，以及这个类中常用的函数。
A particularly common way of encoding text today is UTF-8, a wonderful character encoding that is able to represent any character in essentially any language.
一个特别常见的文本编码方法是UTF-8，它是一个优秀的字符编码方法，本质上可以表示任何语言的任何字符。
The most common scenario for matching regular expressions is to start at some point in a character sequence and move forward until all matches have been found and the end of the sequence is reached.
正则表达式匹配最常见的场景是从字符序列的某个点上开始，向前移动，直到找到所有匹配，并到达序列末尾为止。
Having data sets with a non-white space character separating the data points is a very common occurrence.
最常见的就是数据集合不使用空格字符分隔数据点。
Consider some common conditions that can cause such situations while you do string manipulation using the new character-based string functions.
考虑在使用新的基于字符的字符串函数执行字符串操作时可能导致这一状况的常见情形。
This brings us to a very common problem — meta-character vulnerability.
这为我们带来了一个非常常见的问题：元字符漏洞。
Not that Weaver has ever claimed to have much in common with the character she plays.
但这并不是说韦弗同她扮演的角色有太多共通之处。
After the study of them, we find that most are conversion of adverbs to adjectives and adverbs to verbs, whose common semantic meaning character is to indicate relatively vague subjective degree.
逐个考察这些单音节副词，就会发现它们绝大多数是副词形容词兼类和副词动词兼类，而且共同的语义特征是表示相对模糊的主观程度。
It is common for intruders to create directories whose names start with a decimal dot character, which makes them invisible or hard to find.
这是很常见的入侵者创建目录的名称以小数点字符开始，这使得它们看不见或难以找到。
IDS now supports the following new built-in SQL functions to perform common mathematical, casting, and bitmap operations, and for manipulating character string, date, and datetime values
IDS现在支持一些新的内置SQL函数，这些函数有的执行常见的数学、类型转换和位图操作，有的操纵字符串、日期和日期时间值
This book offers clear, illustrative, and easy-to-follow recipes to create character rigs and animations for common situations.
这本书提供了清晰的，说明性的，易于遵循的食谱，以创建角色钻机和动画的常见情况。
Leadership is the capacity and will to rally men and women to a common purpose and the character which inspires confidence.
领导，就是为了共同的目标把男男女女们集合起来的能力和能启发人们自信的性格。
In the late autumn season, with the characteristics of the season, here's a more intense feeling, as if he is a character from the modern through the past, or in the common Western fairy tale scene.
在深秋季节，配合季节的特色，这里的年代感更加强烈，仿佛自己是从现代穿越过去的人物，又或者是西方童话故事中常见的场景。
Here are three common, character - and skill-building jobs that can lead you to be successful in virtually any career field.
以下是三个既普通又有能培养人技巧的工作，你从中可以学到足以让你在任何工作上成功的技巧。
Here are three common, character - and skill-building jobs that can lead you to be successful in virtually any career field.
以下是三个既普通又有能培养人技巧的工作，你从中可以学到足以让你在任何工作上成功的技巧。
应用推荐