Henceforward Utah and Idaho had a common interest.
此后犹他州和爱达荷州有了一项共同利益。
A better future is the goal of the Chinese people, and it's also the common interest of the world.
更加美好的未来是中国人民的奋斗目标,也是世界各国的共同利益。
Each large firm will thus avoid significant price-cutting, because price-cutting would be prejudicial to the common interest in a stable demand for products.
因此,每个大公司都会避免大幅降价,因为降价会损害稳定的产品需求中的共同利益。
The two companies decided to work together because they had common interest.
这两家公司决定合作,因为他们有共同的利益。
The two sides exchanged views on issues of common interest.
双方就共同关心的问题交换了意见。
The two sides also exchanged views on other issues of common interest.
双方还就其他共同关心的问题交换了意见。
Both sides also exchanged views on international issues of common interest.
双方还就共同关心的国际问题交换了意见。
Both sides exchanged views on bilateral ties and issues of common interest.
双方就双边关系及共同关心的问题交换了意见。
Fourth, to uphold consultation and coordination and safeguard common interest.
第四,坚持磋商协调,维护共同利益。
The two sides exchanged views on bilateral relations and issues of common interest.
双方就双边关系及共同关心的问题交换了意见。
The two sides exchanged views on China-Iran relations and issues of common interest.
双方就中伊关系和共同关心的问题交换了意见。
The two sides exchanged views on bilateral ties and other issues of common interest.
双方就双边关系及共同关心的问题交换了意见。
This weakness begs for a regulatory hand to co-ordinate actions in the common interest.
这一弱点需要政策之手来为共同利益协调各自的行动.
Both sides also exchanged views on international and regional issues of common interest.
双方还就共同关心的国际和地区问题交换了意见。
Consul General Gao also exchanged views with Governor Perry on issues of common interest.
高总与佩里州长还就共同感兴趣的其他问题交换了看法。
There is an increasing of bilateral common interest and importance of bilateral relations.
两国的共同利益增多,双边关系的重要性增加。
The two sides also exchanged views on international and regional issue of common interest.
双方还就共同关心的国际和地区问题交换了看法。
The two sides also exchanged views on regional and international issues of common interest.
双方还就共同关心的地区和国际问题交换了意见。
The two sides also exchanged views on international and regional issues of common interest.
双方还就共同关心的国际和地区问题交换了意见。
So the common interest will be sacrificed to the special interest of the top 2 percent.
因此公众利益将会为那2%的人的特殊利益做出牺牲。
Both sides also exchanged views on some international and regional issues of common interest.
双方还就一些共同关心的国际和地区问题交换了看法。
The two leaders also exchanged views on international and regional issues of common interest.
两国领导人还就共同关心的国际和地区问题交换了看法。
Both sides also exchanged opinions on the international and regional issues of common interest.
此外,双方就共同关心的国际和地区问题交换了意见。
Both sides also exchanged in-depth views on international and regional issues of common interest.
双方还就共同关心的国际和地区问题深入交换了意见。
We demand the ruthless prosecution of those whose activities are injurious to the common interest.
第十八条,我们要求坚决起诉那些其活动有害于公共利益的人。
Both sides also exchanged views on the major international and regional issues of common interest.
双方还就共同关心的重大国际和地区问题交换了看法。
Both sides also exchanged views on the major international and regional issues of common interest.
双方还就共同关心的重大国际和地区问题交换了看法。
应用推荐