Fear and lack of trust were common threads — especially when the issue of marriage came up.
恐惧感和缺乏信任也是他们的共同点——尤其是面临婚姻问题的时候。
One of the common threads in this training was to focus on a series of "small wins" in training rather than on the larger goal of winning a medal.
其中一个常见的训练要素就是集中注意在一系列“点滴的成功”，而不是赢得金牌的大目标。
I do feel there are common threads throughout the work, though not literally as so many "bodies of work" do border on visual and technical gimmickery.
虽然在字面上，如此多的“身体的作品”不是一件巧妙的视觉化工艺装置，但我的确感到有共通的线索贯穿作品。
Each person has his or her own opinion about harshness, although there are common threads to our likes and dislikes which influence our preferences for one product over another.
每个人都有他或她自己的看法严厉，但也有共同的线索对我们的好恶而影响我们的喜好，一个产品的另一个。
A common requirement in an RT system is a set of threads that execute periodically and cooperate to complete some tasks.
RT系统中的一个常见需求是，一组线程需要周期性地执行并且相互协作以完成某些任务。
One common workaround was to use a pool of threads created at VM startup, rather than creating each new thread on demand.
一个常见的解决方案是使用VM启动时创建的线程池，而不是按需创建每个新线程。
Artifact analysers process the entire contents of a given artifact looking for common errors such as deadlocked threads in a multithreaded application.
工件分析器处理指定工件的完整内容，查找各种常见错误，例如多线程应用程序中的死锁线程。
The complexity in concurrency programming stems from the fact Threads often needs to operate on the common data. Each Thread has its own sequence of execution, but accesses common data.
并发的复杂性在于，线程需要经常访问共同数据，每个线程都有自己的执行顺序，但需要访问共同数据。
Threads are common in RPC-based distributed systems.
在基于RPC的分布式系统里，线程的使用非常普遍。
The Common Language Runtime has always had basic support for parallel programming in the form of locks, threads, and thread pools.
通用语言运行时（Common LanguageRuntime，CLR）以锁、线程和线程池的形式为并行编程提供基本的支持。
While this is common in modern systems, Mach was the first system to define tasks and threads in this way.
虽然对于现在系统来说非常普通，但Mach是第一个这样定义任务和线程的系统。
The complexity in concurrency programming stems from the fact Threads often needs to operate on the common data.
并发编程的复杂度取决于线程通常是需要对共有数据进行操作的。
Happens-before orderings across threads are only created by synchronizing on a common lock or accessing a common volatile variable.
只有在通用锁上执行同步或访问一个通用的可变变量时，才能创建跨线程的Happens - before排序。
This pattern is a very common and recommended way to use threads with Python. The steps are described as follows.
在Python中使用线程时，这个模式是一种很常见的并且推荐使用的方式。
Synchronizing resource access between threads is a common problem when writing multithreaded applications.
写入多线程应用程序时，线程间的同步资源访问是一个常见问题。
This is a common situation (most Python programs do not use threads), and the lock operations slow the interpreter down a bit.
这是常见的情景(大多数Python程序员不用线程)，锁操作稍微拖慢了解释器。
A common strategy is to use worker threads to perform time-consuming or time-critical tasks that do not require many of the resources used by other threads.
常见的策略是使用辅助线程执行不需要大量占用其他线程所使用的资源的、耗时较多的任务或时间要求紧迫的任务。
Displays the number of native operating system threads created and owned by the common language runtime to act as underlying threads for managed thread objects.
显示公共语言运行时创建和拥有的、作为托管线程对象的基础线程的本机操作系统线程的数目。
Threads are the operating system construct used by the common language runtime to execute code.
线程是公共语言运行时用来执行代码的操作系统构造。
Threads are the operating system construct used by the common language runtime to execute code.
线程是公共语言运行时用来执行代码的操作系统构造。
应用推荐