Attempts must be made to break down the barriers of fear and hostility which divide the two communities.
必须设法消除造成这两个团体不和的恐惧和敌意。
In other communities, young people put on plays about the UN.
在其他社区，年轻人上演有关联合国的戏剧。
Join us as a volunteer manager to develop your own skills while bringing benefits to the communities.
加入我们，成为一名志愿者经理，在为社区带来好处的同时发展你自己的技能。
It's no surprise that the Maker Movement today is thriving in communities and some schools across America.
创客运动在美国各地的社区和一些学校蓬勃发展也就不足为奇了。
So it's no surprise that the Maker Movement today is thriving in communities and some schools across America.
因此，创客运动在美国各地的社区和一些学校蓬勃发展也就不足为奇了。
After financial disasters family members also tend to do whatever they can to help each other and their communities.
金融危机之后，家庭成员们也倾向于尽力帮助彼此和他们的社区。
Ecologists use the term "succession" to refer to the changes that happen in plant communities and ecosystems over time.
生态学家使用“演替”一词来指植物群落和生态系统随时间发生的变化。
People have figured out how to use water more efficiently, and communities are rethinking their priorities for water use.
人们已经找到了更高效利用水的方法，并且社区正在重新考虑他们用水的优先顺序。
The study, published in PLOS ONE, has reminded scientists to encourage communities to do more to plant and protect trees.
这项发表在《公共科学图书馆·综合》上的研究提醒科学家们鼓励社区采取更多措施种植和保护树木。
When we liberate the economic potential of women, we elevate the economic performance of communities, nations, and the world.
当我们释放了妇女的经济潜力，我们就改善了社区、国家和世界的经济表现。
Diversity is about building better communities and organizations that enhance us as individuals and reinforce our shared humanity.
多样性是关于建立更好的社区和组织以增强我们作为个人的能力并强化我们共同的人性。
The wireless age is expanding to include not just our phones, tablets, and laptops, but also our cars, homes, and even whole communities.
无线时代正在扩张范围，不仅包括了我们的手机、平板电脑和笔记本电脑，还包括我们的汽车、住宅，甚至整个社区。
If you have no friends or relatives, try to participate in several online communities, full of people who are always willing to share advice and encouragement.
如果你没有朋友或亲戚，可以试着参加一些线上社区，那里到处都是乐于分享建议和提供鼓励的人。
This ecosystem is one of the fascinating paradoxes of the biosphere: how do clear, and thus nutrient-poor, waters support such prolific and productive communities?
这个生态系统是生物圈中令人着迷的悖论之一：清澈而又缺乏营养的水域是如何支撑如此多产的群落的？
We need to train ourselves to think differently, shift our mindsets and realize that diversity opens doors for all of us, creating opportunities in organizations and communities that benefit everyone.
我们需要训练自己用不同的方式思考，改变我们的思维方式，认识到多样性为我们所有人打开了机会之门，为我们在组织和社区中创造了机会，每个人都会受益于此。
We have an obligation to make sure our communities are thriving.
我们有责任确保我们的社会繁荣昌盛。
Strengthening social ties helps build communities and protect individuals against stress.
加强社会关系有助于建立社群，保护个人免受压力。
She now teaches it in universities and communities.
她现在在大学和社区教授这门技艺。
Now teenagers are encouraged to do voluntary work for their local communities.
现在，青少年被鼓励为他们的当地社区做志愿工作。
Furthermore, the arts can bring communities together, reducing loneliness and making people feel safer.
此外，艺术可以团结社区，减少孤独，让人们更有安全感。
We are looking for smart creators to design an app to help communities meet with the challenges they face.
我们正在寻找聪明的创造者来设计一个应用程序，以帮助社区应对他们面临的挑战。
Art can connect culture with commercial products in a way that not many other things can; art generates money and holds significant emotional and cultural value within communities.
艺术可以将文化与商业产品联系起来，这是其他事物无法做到的；艺术还可以赚钱，在社区内拥有重要的情感和文化价值。
We co-create information with others in communities.
我们和社区里的其他人共同创造信息。
And when families flourish, communities and nations do as well.
而如果家庭兴旺，社区和国家也就会兴旺。
There is no doubt about the growing importance of travel communities.
毫无疑问，旅游社区的重要性日益提升。
Both parents and communities must be involved in the local schools.
家长和社会都应该参与到当地的学校中来。
Empowering patients, and communities; enabling and promoting research.
动员病人和社区的力量；支持和促进研究。
Here are some tips gleaned from the longest living communities in the world.
以下是从世界上最长寿社区收集到的一些秘诀。
Their lives have been rejuvenated. Families and communities have been revived.
他们获得了新生，家庭和社区恢复了元气。
应用推荐