Seeing the benefits of our catching bugs before the customers did, the company created its first testing team.
公司发现在客户之前找到缺陷好处多多，所以决定创建第一个测试团队。
The best way to see if a company REALLY CARES about their customers is to look inside to see if they care about their employees first.
看一个公司是否在乎其顾客最好的方法首先是看它们是否在乎其雇员。
Sure enough, Digicel signed up new customers so fast that the company had to rewrite its business plan after the first week.
迪吉塞尔集团他们信心十足，仅一个星期就非常迅速地与新客户签了约，以至于公司不得不重新拟定它的商业计划。
With the cost of the network paid for by its customers, Internet phone company Skype signed up 400 millions users in its first five years.
由用户支付网络成本的互联网电话公司Skype，在其开办后第一个五年的注册用户就达4亿。
And it's impossible for a company to claim it CARES about its customers if it doesn't care about its employees first.
同样如果它不在乎其员工就不可能宣称在乎顾客。
First, the company plans to help provide improved and tailored services to both its large agency customers and its smaller business customers.
首先公司打算为用户更完善、更具个性化的服务。
For example, our company often refers to itself as a SaaS company. However, potential customers might first think of the words "online" or "hosted," instead of SaaS.
例如，我们公司常常提到自己是一个SaaS的公司，然而，潜在客户可能会首先想到用“在线”或“托管”来搜索，而不是搜索SaaS的。
The company made its first videos in Australia and its first customers were on America’s West Coast.
公司在澳大利亚制作了第一个视频，最初的客户却来自美国西海岸。
The company made its first videos in Australia and its first customers were on America's West Coast.
公司在澳大利亚制作了第一个视频，最初的客户却来自美国西海岸。
The company first looks to get "the simplest thing that could possibly work out into the hands of our customers." Then they gather feedback and do short iterations.
公司最初寻求得到“可以到客户手中的最简单的东西”。然后他们收集反馈并做简短的整合。
During its first quarter, McDonald's existing restaurants in China recorded a decline in sales as the company reduced lunch prices to stem the loss of customers to cheaper local alternatives.
在第一季度，麦当劳在华现有餐厅销售额下降，原因是降低了午餐价格，以避免顾客流失到价格更便宜的本土餐厅。
The company has placed full-page ads in newspapers and is airing TV commercials in the U.S., vowing to put quality and customers first.
他们通过在美国的报纸上做整篇的广告、在电视上插播广告的方式，来表明其将把质量和消费者放在首位的决心。
With the cost of the network paid for by its customers, Internet phone company Skype signed up 400 million users in its first five years.
由于网络成本有消费者来承担，网络电话公司Skype的注册用户数在五年就达到了4亿。
An airline company have also said they would offer 1000 promotional cellphones to entice customers. Only passengers who take a first class or business class cabin will have the opportunity to win one.
有航空公司表示将投放千部手机，凡乘坐头等舱或公务舱的旅客都有机会获赠手机。
The company first looks to get "the simplest thing that could possibly work out into the hands of our customers."
公司最初寻求得到“可以到客户手中的最简单的东西”。
The first product for customers is expected to come late this year or early in 2011. The company will eventually apply its OMAP4 chips for smartphones and possibly tablets.
据悉首款面向消费者的类似机型将于今年年底至2011年初之间上市，另外德州仪器公司还将把OMAP4 SCO芯片推广到智能手机以及平板电脑机型市场中去。
Although Apple did not disclose the number of iPad 2 devices customers purchased over the weekend, analysts estimated that the company had sold 1 million units since it first went on sale on Friday.
尽管苹果并未透露周末消费者购买iPad2的数量，但分析师预计，自周五首款iPad 2上市销售，苹果已销售了100万部iPad 2。
The company pursues credibility first, customer-oriented principle and dedication to provide customers with high quality service.
公司奉行信誉第一，顾客至上的原则，竭诚为顾客提供高品质的服务。
The first second items: Express: the accounting company sent pick-up or customers to pick third: by the accounting company sent home accounts.
第一：快递投寄第二：由记帐公司派人上门取件或许客户亲身上门取件第三：由记帐公司派人上门做账。
The company spirit of "honesty, quality first, users first" purpose, for the majority of customers to serve wholeheartedly.
公司本着“诚信为本、质量第一、用户至上”的宗旨，为广大用户竭诚服务。
By adhering to the principle of "quality first, customer foremost", and "mutual development and benefit", our company will provide first class service for our customers.
本公司将本着“质量第一，顾客至上”的宗旨，凭着“互惠互利”的原则，为顾客提供一流服务。
Our tenet is: quality first, honesty first and service first, sincerely welcome all new and old customers to visit our company and negotiate the business!
我公司的宗旨是：质量第一、信誉第一、服务第一、竭诚欢迎各方新老客户到本公司光临指导和洽谈各项业务！
The Company to first-class product quality, first-class service to win customers, based on the market.
本公司以一流的产品质量，一流的售后服务取胜于客户，立足于市场。
The Company has always upheld the supremacy customers, quality assurance, credibility first, reasonably priced services purposes.
本公司历来坚持顾客至上，质量保证，信誉第一，价格合理的服务宗旨。
The company adheres to the principles of customers as our first priority, and makes great effort to increase brand awareness by producing superior products.
公司本着顾客至上的原则，立足中国，放眼世界；树立自己的品牌，做出世界顶级的产品。
Since opening in 2001, the company has always pursued "quality first, customer first, continuous improvement, excellence" principle, by the trust of customers, the customer enjoys a high reputation.
自2001年开业以来，公司始终奉行“品质第一、顾客至上、持续改进、精益求精”的原则，深受客户的信赖，在客户中享有较高的声誉。
Over the years, the company insists the contract, keeping promises, quality first, the principle of the supremacy of users, new and old customers by the praise.
多年来，公司坚持重合同、守信用、质量第一、用户至上的原则，深受新老用户的好评。
Over the years, the company insists the contract, keeping promises, quality first, the principle of the supremacy of users, new and old customers by the praise.
多年来，公司坚持重合同、守信用、质量第一、用户至上的原则，深受新老用户的好评。
应用推荐