He's growing very peculiar—when you compare him with what he used to be.
当你把他和过去相比时——他变得非常古怪。
If you compare soils from a forest with soils that don't come from a forest, the amount of variability will most likely be greater in the forest's soil.
如果你比较来自森林的土壤和不是来自森林的土壤，森林土壤的变化量很可能更大。
Your paper should compare what is expected of children at certain stages of development with what you actually observed.
你的论文应该将孩子不同发展阶段的预期和你实际观察到的作出比较。
When you compare your current status with the starting point, you'll find you've made progress, right?
当你把你现在的状态和起初的状态进行比较时，你会发现你已经取得了进步，对吗？
When you compare your current status with the starting point, you'll find you've made progress, right?
当你对比现在的状态和一开始的状态时，你会发现你已经进步了，对吗？
If you compare with others, you may feel that you are not perfect.
如果你和别人比，你可能会觉得自己不完美。
If you always compare yourself with others, you may have tons of pressure.
如果你总是拿自己和别人比较，你可能会有很多压力。
Compare the medicine of the past with the medicine of today, and you will feel very lucky to see a doctor in the modern hospitals!
把过去的医学和现在的医学相比较，你会觉得在现代医院里看医生是很幸运的！
You should also compare your product with your competitors to understand the relative strengths and weaknesses of each.
你还应该将你的产品和竞争者的产品相互比较，从而了解各自相关的长处和短处。
Essentially, you have to compare your plans, hopes, and visions with reality.
基本上，您必须将您的计划、希望，和想像与实际比较。
If for some reason this isn't the case, compare your code with Listing 1 to make sure you have all the correct commands.
如果由于一些原因这没有发生，把你的代码与列表1中的进行比较，确保你的所有命令都是正确的。
I recommend generating code from the model itself because you can compare it with the target and generate code selectively.
我建议从模型自身产生代码，因为你可以把它根目标和产生代码作比较。
Creation and initialization of the "expected" output SDO so you can compare it with the actual output SDO that is returned by the map.
“预期的”输出sdo的创建和初始化，以便您能够将其与该映射返回的实际输出做比较。
For example, tell them it doesn't help when they suggest you eat like someone else or when they compare you with another person.
比如，当家人、朋友建议你采取别人的饮食习惯时，或把你和其他人做比较时，告诉他们，这样做根本无法帮助你。
Compare this code with the XML above, and you should be able to get a good sense of how the API operates.
通过将此代码与上面的XML进行比较，您应当能够很好地理解API的操作方式。
"If you compare Siberia with Alaska and parts of Northern Canada, where there are also natural resources, you can see it's vastly overpopulated," says Clifford Gaddy of the Brookings Institution.
布鲁金斯学会的克利夫·盖迪说，“假如你把西伯利亚与阿拉斯加以及加拿大北部的一些地方相比，那里一样有自然资源，但是没有过多的人口。”
You don't need to compare your accomplishments with anyone else right now - not even people "below" you.
目前你不需要与任何人对比你的才能- - -即使是不如你的人。
Why should you compare what you're doing now (washing dishes) with anything else?
为什么要将洗碗这件事和其他的事情作比较呢？
You can not compare different opening ceremonies. You can not compare Guangzhou with Beijing. You can not compare Guangzhou with other cities.
不同开幕式是不好进行比较的，同样，广州和北京也不能来做比较，也不能拿广州跟别的城市做比较。
Until, that is, you compare it with finance's other big personnel issue: who runs the regulators.
不过要将此事与谁来管理监管者这一金融业另一重大人事事项相比，可就是小巫见大巫了。
When you get to heaven, God isn't going to compare you with anyone else, but he will compare you with yourself.
当你进入天堂，上帝不会拿你和别人作比较，但是他会拿你自己和你自己作比较。
For the year, my large cash position didn't cause nearly as much underperformance (unless, groan, you compare it with the Nasdaq).
这一年里，我大量持币对业绩的不理想并没有太大的影响(除非你和纳斯达克相比，气结)。
OK, make a list of everything all that head-turning got you and compare it with what you accomplished when you used your brain instead of a push-up bra.
好的，将自己希望重新来过的所有事情列个清单，和你依靠大脑而不是身材所取得的成就做个比较。
Meeraj: Generally, if you compare SCA with other technologies it does not tie you with a given technology.
Meeraj：通常说的，如果你想比较SCA和其他技术的话，它没有将你限制在特定技术之上。
Another way to improve composition is to compare your images with those of others whose work you admire or respect.
提高你的构图能力的另一种方法是将你的照片与那些你崇敬的人的作品相比较。
Helen: Fax me whatever rates you find there and I'll compare them with what we can offer.
海伦：不论你那里找到的是那一种价格都传真给我，我会和我们可以提供的价格来做比较。
Can you compare SOE culture with Agile culture and address how you think you can get it as a whole to undergo a cultural transformation?
你能将SOE文化和敏捷文化比较一下，并说说你何以认为你可以让整个IT去经历一种文化上的转变？
"Their risk is still very small but, nonetheless, when you compare them with people with siblings who don't have schizophrenia, their risk is still greater than in the general population," said Groom.
“他们的风险仍然很小，但尽管如此，当你与同胞兄妹没有精神分裂症的人比较，他们的风险仍比一般人群更大，”格鲁姆说。
You can either compare two such files with each other, or you can compare the relationships in one file against the relationships present in the current build.
可以用两个文件相互比较，也可以用一个文件中的关系与当前构建中存在的关系进行比较。
You can either compare two such files with each other, or you can compare the relationships in one file against the relationships present in the current build.
可以用两个文件相互比较，也可以用一个文件中的关系与当前构建中存在的关系进行比较。
应用推荐