His legs were pitifully thin compared to the rest of his bulk.
他的双腿和他魁梧的上身相比细得可怜。
I was at a disadvantage compared to the younger members of the team.
与队里较年轻的队员相比,我处于不利地位。
It's large compared to the other, smaller Spanish bungalow rooms.
和西班牙小屋的其它房间相比,它面积很大。
Now, for the taste, the diet then was relatively bland, compared to today's.
和今天相比,那时候人们的口味是比较清淡的。
Horse waste is rich in phosphorus and also nitrogen compared to normal soil.
和普通土壤相比,马粪更富含磷和氮。
Do you think people are less willing to cook meals by themselves these days compared to the past?
你认为现在人们比过去更不愿意自己做饭吗?
Kids and teens who do read frequently, compared to infrequent readers, have more books in the home.
与不经常读书的孩子相比,经常读书的孩子和青少年的家里有更多的书。
Trees in cities "live fast but die young" compared to forests in the countryside, warns a new study.
一项新的研究警告说,与乡村的森林相比,城市的树木“活得快,死得早”。
While all these talents are impressive, they pale compared to its ability to "disappear" from plain sight.
虽然所有的这些才能都令人印象深刻,但与在众目睽睽之下“消失”的能力相比,它们一下子就逊色了。
As it turns out, waiters see only a tiny bump in tips when they do an exceptional job compared to a passable one.
事实证明,即使服务员的工作做得非常出色,他们得到的小费也只会比普通服务员多一点点。
But as it turns out, waiters see only a tiny bump in tips when they do an exceptional job compared to a passable one.
但事实证明,即使服务员的工作做得非常出色,他们得到的小费也只会比合格服务员增加一点点。
Deserts contain large amounts of groundwater when compared to the amounts they hold in surface stores such as lakes and rivers.
与湖泊、河流等地表储存的地下水相比,沙漠中含有大量的地下水。
For the month of August, XT experienced a ten percent increase in gasoline sales as compared to sales in August the previous year.
八月份,XT的汽油销售量比去年八月增长了百分之十。
It sounds difficult, but compared to full-time work it was a cinch.
尽管听上去很难,但与全职工作相比这简直是小儿科。
Standards in health care have improved enormously compared to 40 years ago.
与40年前相比,卫生保健的水平得到了极大提高。
Compared to people living only a few generations ago, we have greater opportunities to have a good time.
与生活在仅仅几代之前的人相比,我们有更大的过得快乐的机会。
Compared to the colorful life in Beijing, life seems so boring in America.
和北京丰富多彩的生活相比,美国的生活似乎很无聊。
Compared to those of the unlucky lovers in the movie, their lives were full of hope.
与电影中不幸的恋人相比,他们的生活充满了希望。
In China, for example, only 20% of the boys are active enough, compared to 11% of the girls.
例如,在中国,只有20%的男孩足够活跃,而女孩的这一比例为11%。
As for the money, it's nothing compared to what the big actors make, but it pretty much pays the bills.
至于片酬,与大牌演员的片酬相比微不足道,但它也足以支付账单了。
Birds' brains are so small compared to primates.
与灵长类动物相比,鸟类的大脑太小了。
In 2014, there were 72,197 centenarians, compared to 50,281 in 2000.
2014年,百岁老人有72197人,而2000年只有50281人。
Canary Wharf looks quite different compared to other parts of London.
比起伦敦的其他地方,金丝雀码头看上去很不一样。
It is very slow compared to the pace of change within the digital economy.
与数字经济内部的变化速度相比,它非常缓慢。
This was compared to those participants who reported the lowest levels of optimism.
这是相较那些乐观程度最低的参与者而言。
The worst part of it all is the huge quantities of homework I get compared to them.
最糟糕的是,和他们相比,我要做大量的家庭作业。
For one thing, it is very slow compared to the pace of change within the digital economy.
首先,与数字经济内部的变化速度相比,它非常缓慢。
That remainder is compared to 0 (it is the remainder 0 and, thus, num is divisible by 3).
该余数与0比较(如果余数是 0,那么该数可以被 3 整除)。
A snowball currently weighs 1.5 kg, compared to a normal hedgehog who weighs about 500 grams.
一个雪球目前体重1.5公斤,相比之下一只正常刺猬体重约为500克。
What Galileo viewed through his "far looker" was a blurry mess compared to what we can see today.
伽利略通过他的“望远镜”所看到的景象,与我们今天所看到的相比,是混沌不清的。
应用推荐