Moreover, job markets in the cities are more buoyant, and therefore, it is much easier for young people to find jobs there compared to the rural areas where economic activities are limited.
此外,城市的就业市场更加活跃,因此与经济活动有限的农村地区相比,年轻人在城市更容易找到工作。
Standards in health care have improved enormously compared to 40 years ago.
与40年前相比,卫生保健的水平得到了极大提高。
It sounds difficult, but compared to full-time work it was a cinch.
尽管听上去很难,但与全职工作相比这简直是小儿科。
One of the most attractive aspects of corn ethanol is how environmentally friendly it is when compared to current automobile gasoline.
与目前的汽车汽油相比,玉米乙醇最具吸引力的一个方面是它很环保。
Overall, organic farms tend to store more soil carbon, have better soil quality, and reduce soil erosion compared to their conventional counterparts.
总体而言,与传统农场相比,有机农场往往会存储更多的土壤碳,土壤更优质,并减少土壤侵蚀。
We just care too much about things like a lack of money or beautiful clothes, but we never see that these problems are very small compared to our whole life.
我们只是太在意像缺钱或缺漂亮的衣服这样的事情了,但我们从未看到相较于我们的整个生活,这些问题非常小。
But love is a breeze compared to accelerating an audit.
爱情需要和风细雨,但审计必须快马加鞭。
She was bubbly and full of energy compared to the other waitresses.
与其他的服务生相比,她有着灿烂的笑容,并充满活力。
Venice is a world-famous aquatic city, often compared to China's Suzhou.
威尼斯是世界闻名的水上城市,常有人把它比作中国的苏州。
CAM, however, has several distinct advantages compared to its competition.
不过,CAM相比其竞争对手,具有多项显著的优势。
Michelle's poised and polished look has been compared to Jackie Kennedy.
米歇尔泰然优雅的形象可与杰基·肯尼迪媲美。
New York was only 49 miles closer but felt twice as achievable compared to yesterday.
我们离纽约只近了49英里,但比起昨天来,成功的感觉是双倍的。
I measure success according to what I've done compared to what I'm capable of doing.
我衡量成功的办法是比较我能做多少和我真正做了多少。
Am I closer to where I ultimately want to be now, compared to where I was two months ago?
相比于两个月之前,现在我更接近我最终的目标了么?
All great records, but none of them come close in terms of sales when compared to Earth Song.
这些都是极好的唱片,但是,就销量而言,没有一个能与“地球之歌”相比。
This is a significant advance compared to experiments that have been performed over the past 20 years.
比起过去二十年做过的实验来说,这是个重大的进展。
Ambergris has even been compared to a fine wine, as its quality increases the longer it has spent aging.
人类甚至把龙涎香比作一坛好酒,时间愈久,品质愈佳。
Messi on the other hand could be legitimately compared to Pele, Diego Maradona and Alfredo Di Stefano.
另一方面,梅西却已经可以和球王贝利,马拉多纳,迪-斯蒂法诺一较高低。
But the total cost of utilizing a ZipCar is already ridiculously low compared to the cost of owning a car.
但是与传统的买车相比,ZipCar的租车成本已经低到了让人难以置信的地步。
Microfinance institutions have proven resilient in times of crisis compared to other financial institutions.
事实证明,小额信贷机构在危机期间比其他金融机构更具有抗冲击能力。
The scale of this factory, specially compared to the tiny bricks it produces, is absolutely breathtaking.
乐高工厂的规模,特别是和其生产出来的微型零件相比,令人惊叹不已(作者在此用breathtaking来形容该规模)。
The fund is up 28.7% over the last 12-months compared to the index’s gain of 24.6% as of market close May 19.
在截至5月19日收市的过去12个月里,该基金上涨了28.7%,而相比之下,摩根士丹利资本国际新兴市场指数的同期涨幅为24.6%。
The first of these milestones is to reduce measles mortality by 95 percent by 2015 compared to 2000 levels.
其中第一项里程碑就是到2015年时将麻疹死亡率在2000年的基础上降低95%。
It is something that defines the genre and is one thing I think StarCraft nailed when compared to other RTS.
这是定义游戏特质的东西,也是在我看来与其他RTS游戏相比较而言星际争霸最为突出的特点了。
Researchers found that musicians aged 45 to 65 excel in memory and hearing speech in noise compared to non-musicians.
研究人员发现,45至65岁的乐师的记忆力及其在嘈杂环境中的听力比普通人要强。
The advantage of this style is that it is usually quick to deploy and with lower cost compared to the other styles.
这种风格的优点是,与其他实现风格相比,常常更容易部署,成本更低。
Subjectively, yoga participants also noted greater improvement in their mood and anxiety compared to those who walked.
主观上,瑜珈锻炼者的情绪和焦虑状况与步行者相比有了更大的改善。
Subjectively, yoga participants also noted greater improvement in their mood and anxiety compared to those who walked.
主观上,瑜珈锻炼者的情绪和焦虑状况与步行者相比有了更大的改善。
应用推荐