Peradventure he hath influenced her, commanded her, compelled her to lie.
也许是他影响了她，命令了她，强迫她撒谎。
He had everything under perfect control in commanding millions of troops and compelled the enemy to move according to his will.
他手握数百万重兵，指挥若定迫使敌人按他的步子走。
Most living creatures are capable of adaptation when compelled to do so.
大多数生物在为情势所迫时都能适应。
Once one person looks at their phone, other people feel compelled to do the same, starting a chain reaction.
一旦有人看了他们的手机，其他人也会觉得有必要这样做，从而引发连锁反应。
But any discussion of gender differences in children inevitably leads to this debate, so I felt compelled to dive into the research data on single-sex schooling.
但任何关于儿童性别差异的讨论都不可避免地引发了这场争论，所以我觉得有必要深入研究一下有关单性别学校教育的研究数据。
What would happen if educators instead took advantage of the fact that teens are powerfully compelled to think in social terms?
青少年会受到强烈的驱动，从社交角度进行思考，若教育者利用这一事实的话，会发生什么？
"We're compelled by complexity," Mr Kyffin says.
基芬先生说“我们受复杂性驱使”。
If he is compelled to do what he is unwilling to do, he cannot be happy.
如果他被迫去做他不乐意做的事，他不可能高兴。
Unless it is compelled to change that state by forces impressed upon it.
除非有外力加诸其上，迫使其改变状态。
I feel compelled to write about procrastination as an existential issue.
我觉得不得不将拖延作为一个存在主义的问题来写。
The experience compelled Mr. Rorandelli to investigate the tobacco industry.
这段经历迫使罗兰德里先生调查烟草行业。
"He said there will be times when nations will be compelled to fight just wars."
他还说，将来某个时候，国家会被迫为正义而战。
All the women in this novel are compelled to keep changing and redefining themselves.
这本小说中的女性被迫不断改变，重新给自己定位。
By nature, human beings are powerfully compelled to seek interactions with each other.
从人性上来讲，人们都有很大的动力去寻求彼此的交流互动。
My throat was like raw from how much I'd said and how fast I'd felt compelled to say it.
因为刚才说的话太多，而且说的又快，我的喉咙现在还感觉生疼。
The NHS defines binge-eating as a disorder where the sufferer feels "compelled to overeat".
英国国民医疗保健服务（NHS）将暴食定义为一种患者觉得是“被迫过量饮食”的疾病。
Lageder heard about global warming in the early 1990s and felt compelled to take action.
拉格德在上世纪九十年代初听说了全球变暖的消息，认为必须采取行动。
You should have spoken to Edgar, indeed you should, and compelled him to leave me quiet!
你应该跟埃德加说，你实在应该，而且要叫他不要来惹我！
Pity carmakers, for example, who are compelled to dream up new names for their many models.
可怜的汽车商们就是一个例子，他们不得不绞尽脑汁为各种新车型取名字。
Do you ever feel compelled to make a trade because you are afraid that you might miss out?
你是否会因为担心错过交易而逼自己去交易？
His family and his lawyer said he was compelled to sign a confession as part of the release agreement.
他的家人及律师说，作为释放协议的一部分，他被迫签署了认罪书。
England has always seemed vaguely aware of this problem without ever feeling compelled to act upon it.
英格兰总是好像大概知道这个问题存在，而不觉得采取行动有什么必要。
England has always seemed vaguely aware of this problem without ever feeling compelled to act upon it.
英格兰总是好像大概知道这个问题存在，而不觉得采取行动有什么必要。
应用推荐