This compelling story begins with the crowning of Queen Victoria in 1837.
这个吸引人的故事开始于1837年维多利亚女王的加冕。
We have compelling reasons for doing so.
我们有令人信服的理由这样做。
However, it is possible for a graduation speech to go beyond cliché and say something truly compelling.
然而，毕业演讲也有可能超越陈词滥调，说出一些真正令人信服的东西。
There's compelling evidence that global warming will be a significant driver of many plant and animal extinctions in this century.
有令人信服的证据表明，全球变暖将是本世纪许多动植物灭绝的一个重要原因。
But there are compelling reasons in favor of another Moon landing too, not the least of which is trying to pinpoint the moon's age.
但也存在令人信服的理由支持再度登月，其中包括试图确定月球的年龄。
Yet rather than the to-be-expected socialist harangue, Allende subtly works her political message within the fabric of the compelling narrative she weaves.
然而，阿连德并没有像人们所期待的那样发表社会主义的长篇大论，而是将她的政治信息巧妙地融入了她编织的引人注目的叙事结构中。
The evolution of North American horse, which was once presented as a classic textbook example of gradual evolution, is now providing equally compelling evidence for punctuated equilibrium.
北美马的进化，曾经被作为一个经典的渐进演化的教科书案例，现在为点断平衡说提供了同样令人信服的证据。
Throughout the course of history, people have travelled for purposes of trade, religious conviction, economic gain, war, migration and other equally compelling motivations.
在整个历史进程中，人们为了贸易、宗教信仰、经济利益、战争、移民和其他同样强烈的动机而旅行。
Her latest book makes compelling reading.
她新出的书读起来扣人心弦。
David Terrill has been creating compelling illustration and design for over 20 years.
大卫·特里尔（David Terrill）二十多年来一直在创造引人注目的插图和设计。
These are compelling statistics.
这些数据令人信服。
这个理论看起来令人信服。
Blockbuster started out with a compelling business model.
电影出租巨头百视达公司(Blockbuster)以一套引人瞩目的商业模式起家。
Cloud computing provides a compelling answer to this question.
云计算是对此问题的一个很好的答案。
Whether you agree with Liu Shinan or not, he broaches a compelling topic.
不管你是否同意刘石南的意见，不可否认的是，他提出了一个值得大家关注的话题。
That he was so mad, bad and dangerous to know makes his life a compelling story.
外界已知卡拉瓦乔的癫狂、叛逆和危险，足以让他的一生成为引人注目的传奇。
Clearly, the judges weren't the only ones who found the solution compelling.
显然对该方案感兴趣的不只是评委。
It also has a compelling history that the rest of the world is starting to rediscover.
它还拥有一段世人才刚刚开始重新发现的引人注目的历史。
Your agenda is a good one, right on target, and supported by a compelling value system.
你们的议程很好，它目标明确，并有令人信服的价值体系的支持。
It does mean you have a compelling new business idea, and a willingness to face risk.
创业意味着必须拥有一个很有吸引力的生意点子，并且欣然准备直面风险。
I'm no expert, but I believe that anyone can be a persuasive, engaging, compelling person.
我不是专家，但我相信任何人都能成为一个有说服力、有魅力、令人信服的人。
But he insists the bank left plenty of room for error and that the deal remains "compelling".
不过他坚持认为银行为错误预留了大量的空间，这项交易依然是“引人注目的”。
The first step in breaking a bad habit is to look at why you find this action so compelling.
改掉坏习惯的第一步是想一想为什么你认为这个习惯如此的有吸引力。
The data on increasing consumption of fiber-rich foods, vegetables and nuts is also compelling.
关于增加食用富含膳食纤维的食物、蔬菜和坚果的研究数据也同样很有说服力。
Use video to convey emotion or compelling visuals that are hard to show through written words.
通过视频来传达情感或者美妙的视觉效果，这些都是难以用文字表达的。
When you describe a speaker as "compelling" that's probably because you were in a state of flow.
当你用极具吸引力来描述一位演讲者时，那也许你就进入了“心流”状态。
Mr Nelson's book contains compelling portraits of the astronauts: the American heroes of the age.
尼尔森在书中还生动描述了美国一个时代的英雄——宇航员们的生活。
The mechanical clock, which came into common use in the 14th century, provides a compelling example.
14世纪投入普遍应用的机械钟表就是一个引人注目的例子。
The mechanical clock, which came into common use in the 14th century, provides a compelling example.
14世纪投入普遍应用的机械钟表就是一个引人注目的例子。
应用推荐