Tim Cook replaced Jobs as chief executive in August, was generally regarded as competent but uninspiring.
蒂姆·库克在8月份接替乔布斯出任首席执行官。人们普遍认为他很有能力，但缺乏激情。
Our legal department requires a mature, competent secretary who will report to one senior lawyer and one assistant lawyer.
我们的法务部门需要一名成熟能干的秘书，该秘书会向一名资深律师和一名助理律师报告。
In fact, it is difficult to see how journalists who do not have a clear grasp of the basic features of the Canadian Constitution can do a competent job on political stories.
事实上，如果记者对加拿大宪法的基本特征没有清晰的把握，他们很难胜任报道政治事件的工作。
Surely it is a national priority to train competent teachers, scientists, engineers and doctors.
培养合格的教师、科学家、工程师和医生无疑是国家的优先事项。
I feel I am competent to meet the requirements of the volunteer work, so please give me an opportunity.
我认为我的能力满足这项志愿工作的要求，请给我一次机会。
Some companies now offer etiquette seminars for employees who may be competent professionally but clueless socially.
一些公司现在为那些专业能力强但社交能力差的员工提供礼仪培训。
Several studies suggest that men feel the need to appear competent in all realms, while women worry only about the skills in which they've invested heavily.
多项研究表明，男性认为有必要在所有领域都表现出自己的能力，而女性只担心耗费她们大量精力的技能。
That familiarly solid and competent voice said, "Come in."
那个熟悉的坚定而干练的声音说：“请进。”
For male candidates, seeming competent may be enough.
而对于男性竞选者来说，只要看上去能干就足够了。
Jack found Milo to be competent, though frequently naive.
杰克认为米洛是个能干的手下，只不过常常有点天真。
Please refer to competent authorities for specifics of the visit.
关于访问具体情况，请向主管部门询问。
I suggest you refer to the competent authorities for the specifics.
建议你就此事向主管部门去询问。
Are you competent enough to tackle all your problems on your own?
你是否有足够的能力独自解决自己的所有困难？
James Murdoch, the chief's son, is a competent man who ran BSkyB well.
默多克的儿子，詹姆斯•默多克工作能力极强，在他的管理下，英国天空电视台运作良好。
Julie is just more competent at a lot of these tasks. Or all of them.
朱莉对于大量，或者说所有，此类事宜，就是比较在行。
where the financial policemen sit matters less than hiring competent ones.
雇佣优秀金融监管人才比考虑让这些人坐在什么位子上重要。
She is not a competent driver and can't cope with driving in heavy traffic.
她不是个能干的司机，在交通拥挤时就开不好车。
This advancement is a well-deserved recognition of your competent leadership.
这次晋升是对您英明领导的高度肯定。
My major and working experience will enable me to be competent for this position.
我所学的专业和已有的工作经验使我有能力胜任这份工作。
On the specific figures you mentioned, I suggest you refer to the competent authorities.
有关你提到的具体数字，我建议你向主管部门了解。
A good scientist needs not only money but competent colleagues and academic freedom.
一位优秀的科学家需要的不仅是钱，还有能干的同事和学术自由。
There is an urgent need for an equally competent model for maternal mortality reduction.
迫切需要同样合适的模式以降低孕产妇死亡率。
Mary: We should write our skills and let the company know we are competent for the job.
玛丽：我们应该写明我们的技能，让公司了解到我们能胜任那份工作。
But the magic is only a more thorough knowledge of the domain than the competent person has.
但这种魔力只是因为他们对该领域的知识比胜任者更为透彻些。
He is a very competent and smart person with tremendous judgment who would not waste his time.
他是个有能力的聪明人，有着很好的判断力，他不会浪费自己的时间。
But the best qualifications are that a person is competent and reliable in business matters.
但最佳的合作人选，是在商业事务上既有才能又可靠的人。
But the best qualifications are that a person is competent and reliable in business matters.
但最佳的合作人选，是在商业事务上既有才能又可靠的人。
应用推荐