My complexion remained pale and pasty.
我的脸色依旧苍白憔悴。
Mitchell is well-built, of medium height, with a dark complexion.
米切尔身体强壮,中等个子,面色黝黑。
He had a naturally ruddy complexion, even more flushed now from dancing.
他的面色天生红润,现在跳了舞就更红了。
That color suits your complexion.
那颜色适合你的肤色。
While you are sitting passively in front of the TV set, your muscles are turning to fat, your complexion is fading, and your eyesight is being ruined.
当你被动地坐在电视机前的时候,你的肌肉正在变成脂肪,你的脸色正变得苍白,你的视力正在受损。
This mask leaves your complexion feeling soft and supple.
这种面膜使你的皮肤变得柔软娇嫩。
It's safer to fake a tan with make-up rather than subject your complexion to the harsh rays of the sun.
用化妆来伪造棕褐色的皮肤比让皮肤暴露于强烈的太阳光线更安全。
它适合您的肤色。
I feel that this color doesn't suit his complexion.
我觉得这个颜色不适合他的肤色。
I've turned off the steam heat, because it's bad for my complexion.
我把暖气都关了,因为开暖气对皮肤不好。
Its complexion changed from red, to orange, to gold, to impassive yellow.
从火红、到橘红、到金色、再到清冷的浅黄,其容颜都在不断更易。
Green — let me consider — yes, green becomes my complexion best, and green it shall be.
买一件绿色的——让我好好想想——对,绿色与我的肤色最相衬。
We believe that there is no border in art, and art exceeds the race and complexion.
我们相信艺术是没有边界的,而且也是超越种族和肤色的。
Miss Dashwood had a delicate complexion, regular features, and a remarkably pretty figure.
达什伍德小姐面色娇嫩,眉目清秀,身段袅娜。
Before applying the airbrush makeup it is necessary to have a freshly clean complexion.
在喷枪化妆之前首先需要进行洁面。
Her face is too thin; her complexion has no brilliancy; and her features are not at all handsome.
她的脸太瘦,皮肤没有光泽,眉目也不清秀。
Jacob recommends that you give a new product at least 6 weeks to produce a change in your complexion.
雅各布博士指出,一款新产品至少要花6周的时间才能显效。
She is also a grandmother, whose slim, flexible figure and enviable complexion prompts you to take her advice seriously.
她那苗条灵活的体型以及令人羡慕的肤色让你不由的认真对待她的建议。
Age spots typically develop in people with a fair complexion, but they can be seen in those with darker skin. Age spots.
老年斑通常会出现在肤色白皙的人身上,肤色较深的人身上也会有老年斑。
The candy also claims to increase energy levels, boost health, slow down the aging process and improve skin complexion.
这种糖还称其能够提升人体能量水平,促进健康,延缓衰老并且改善肤质。
She had a young, freckled complexion, and I was already losing hair in front, my teeth stained from cigarettes and coffee.
她的皮肤有些雀斑,显得还很年轻。而我的前额已经有些谢顶,我的牙齿也被香烟和咖啡染黄。
Lines aren't the only age giveaways. Dark spots and areas of pigmentation can give your complexion a dull, old appearance.
皱纹并不是衰老的唯一痕迹,深色斑点和色素沉淀区域会让你的脸看上去毫无生气、老态龙钟。
Second-skin colors are so hot for spring/summer 2011 as long as you choose the most flattering shade for your skin complexion.
裸色是2011春夏季的热门颜色,你只要需要找到与自己肤色最相衬的裸色。
Eriksson has said the match will be "like a final," though it takes on a rather different complexion if Drogba cannot play.
埃里克森说,这场比赛“就像决赛”,尽管如果德罗巴无法比赛,它将变得更为扑朔迷离。
Its Food For Skin report highlights a lack of any robust studies backing up the popular advice that water makes the complexion glow.
该基金会的《为皮肤准备的食物》报告强调指出,水使皮肤发光的流行建议缺乏任何可靠的研究支持。
He was as strong as a man of steel, his dark complexion set off by clothes of coarse cloth, looking like someone from the countryside.
他本来是一副铜筋铁骨,黑皮肤衬着那一套大布之衣,看去像个乡下人。
Her dark bobbed hair, the perfect complexion, the infinitely expressive face and graceful movement made her a much-imitated fashion icon.
时尚的波波头,俏丽娇柔的脸庞,极富表现力的面部表情以及优美的身体语言让她一度成为大家争相模仿的时尚宠儿。
The technology, showcased at CeBIT, the world's biggest high-tech fair, takes a 3D image of your face and measures your complexion, shadows and lines.
在世界最大的高科技展会-德国汉诺威国际信息及通信技术博览会上,展示了该技术如何扫描脸部的三维图像,以及如何测量肤色,阴影以及脸部线条。
This time, however, the complexion of the trouble is different from those earlier flare-ups. In its sheer mindlessness, it was, in a way, even more depressing.
然而这次困局与早期的那些冲突不同,从其十足的无知一面来看,它在某种程度上更让人忧虑。
This time, however, the complexion of the trouble is different from those earlier flare-ups. In its sheer mindlessness, it was, in a way, even more depressing.
然而这次困局与早期的那些冲突不同,从其十足的无知一面来看,它在某种程度上更让人忧虑。
应用推荐