They are taught to be compliant and respectful to adults.
他们被教导要顺从和尊重成年人。
By then, Henry seemed less compliant with his wife's wishes than he had six months before.
与六个月以前相比，亨利当时对他妻子的意愿似乎已不那么百依百顺了。
We should not be producing compliant students who do not dare to criticize.
我们不应当把学生培养成不敢批评的唯唯诺诺的人。
The returned feeds are 2.0 compliant.
返回的提要与 RSS 2.0 兼容。
LDAP V3-compliant directory servers.
遵从ldapV3的目录服务器。
"Standards compliant" is finally provable.
“标准兼容”终获证明。
Making sure your portlet is JSR 168-compliant
确保portlet是JSR 168兼容的
Web services-compliant Broker solution pattern.
Web服务兼容代理解决方案模式。
Upgrade application code to be J2EE V1.2 compliant.
升级应用程序代码使它遵循J2EE V1.2。
Listing 4 shows a JAX-RPC compliant exception class.
清单4展示了遵循JAX - RPC的异常类。
An example of the compliant WSDL is shown in listing 21.
清单21给出了一个满足依从性WSDL的示例。
Alternative patterns to the web services-compliant broker.
Web服务兼容代理的替换模式。
OpenLDAP is used as the directory server (LDAP V3 compliant).
OpenLDAP用作目录服务器(兼容ldapV 3)。
LLRP device agents for LLRP-compliant RFID readers to use.
为兼容llrp的RFID读取器提供LLRP设备代理。
I expect a more fully compliant browser to emerge down the road.
我期许出现一个完全兼容的浏览器。
"Standards compliant" still does not guarantee how it will look.
“标准兼容”仍无法保证外观。
You can use any JAXP-compliant parser framework for these values.
您可以为这些值使用任何兼容JAXP的解析器。
This list is stored in a simple XML Sitemaps 0.90 compliant file.
这个列表存储在一个简单的XMLSitemaps 0.90兼容文件中。
The Web services should be compliant with JSR-109 specifications.
Web服务应该与JSR-109规范兼容。
An OSGi 4 compliant container with Flex-based management console.
一个兼容osgi4并带有基于Flex的管理控制台的容器。
But, this document is HTML 4.0-compliant, not XHTML-compliant.
但该文档遵循的是HTML 4.0而不是XHTML。
Validation is fully compliant with the ML Schema 1.0 specification.
验证与XML Schema 1.0 规范完全兼容。
Validation is fully compliant with the XML Schema 1.0 specification.
验证与XMLSchema 1.0规范完全兼容。
All compliant implementations of UDDI support the UDDI specification.
UDDI的所有兼容实现都支持UDDI规范。
This is XA_SPEC+ compliant and is the default behavior with IDS 10.0.
此行为是 XA_SPEC+兼容的，并且是IDS 10.0 的默认行为。
Tuscany supports a variety of hosting options as it is OSGi compliant.
由于Tuscany兼容OSGi，它支持各种宿主选择。
Currently, the ODFDOM is compliant with the latest ODF 1.2 schema.
当前，ODFDOM符合最新的ODF 1.2模式。
It USES all open source implementations and will soon be J2EE compliant.
它使用各种开源实现，并且很快将与J2EE兼容。
This means that a JAX-RPC compliant implementation must support this.
这意味着符合JAX - RPC的实现必须支持这种方法。
This ensures repeatable, compliant deployments from the test community.
这确保测试社区进行可重复的、合规的部署。
应用推荐