Hermione looked pleasurably flustered, but this time Krum had not come to compliment her.
赫敏看上去既高兴又慌乱，但这次克鲁姆可不是来恭维她的。
The royalty also take it as fashionable drink and congratulate on empress's birthday with Keemun Black Tea to compliment her as "the most beautiful lady".
皇家贵族也以祁红作为时髦的饮品，用茶向皇后祝寿，赞美茶为“群芳最”。
Most people can see straight through a phony compliment, but if you think your friend looks especially nice today with that new hairstyle, tell her so.
通过假意的赞美，可以看出大多数人都是正直的，但如果你认为你朋友今天的新发型看起来特别漂亮，那么告诉她。
Compliment the tea with a delicious cake and her favorite snack, it'll be enjoyable for her.
让妈妈边喝茶边吃上美味的蛋糕，还有她最爱的小吃，这对她来说会很享受的。
If she complies, give her a qualifier (a qualifier is a compliment that lets her know that she's - at least to some degree - lived up to your standards.)
她要是依从了，就给她一个合格证(一个合格证是一句赞美的话，让她知道自己至少达到了某些标准-达到了你的标准)。
"That will not do for a compliment to Darcy, Caroline, " cried her brother -- "because he does not write with ease. He studies too much for words of four syllables .
她的哥哥嚷道：“这种恭维话可不能用在达西身上，珈罗琳，因为他并不能够大笔一挥而就，他还得在四个音节的字上面多多推敲。
You should tell her that. You should tell her every day. Taht's a beautiful compliment.
你应该告诉她这句话。你应该每天都跟她说。那是很好的赞美。
Favorite Compliment: a child at an orphanage told her that her warmth over shines her beauty. Also, that she is "REAL" inside and out.
喜欢听到的赞美：一个孤儿院的孩子告诉她，她的亲切比她的美丽更耀眼。而且，她是从里到外的真实。
Due to my casual compliment on her food, my grandmother, a nearly 70-year-old lady, by taking three buses from the west of the city to the east, came to my home with the food I liked.
就因为我心血来潮的一句话，竟然让快七十岁的老人倒了三趟车，从城西到城东，特意跑来。
The salesgirl told me I looked nice in this dress, but I take her compliment with a grain of salt because I'm sure she works on commission.
售货员小姐说我穿这件衣服特别好看，但是对她的奉承话我只信一半，因为我敢肯定她卖衣服是有佣金的。
For example, a compliment about her great taste in music or his wonderful way with animals may be more appreciated and powerful than a compliment about looks and other more superficial stuff.
比如，与其赞美他人外貌或其他表面特征，还不如赞美她出色的音乐品味或他特别的动物情缘呢。
If you're influential and can help her deliver on her campaign promises, she'll compliment you, invite you out to dinner and treat you specially.
如果你有任何影响力，或者能够帮助她实现竞选承诺，她会恭维你，请你吃晚餐，给你很多特殊待遇。
His word was a double-barrelled compliment. It implied that she was an agreeable female, and also her husband had a clerical appearance.
他的话是双重意义的恭维。一方面表示她是一位可爱的女性，另一方面表示她丈夫具有牧师风度。
If you meet a well-dressed young lady, and told her "you are so Audrey", that is a great compliment to her.
如果遇见一位着装漂亮的女士，你说“这样很奥黛丽”，是对她极大的褒奖。
Similarly, when you feel awkward receiving a compliment or an award, remain in control and give the person in front of you a genuine smile and thank him or her.
同样地，当你收到赞美之词或奖品时，如果感到尴尬，可以克制自己，给你面前的人报以真正的微笑并谢谢他/她。
"To praise" someone means to say good things about what that person has done, to compliment him or her.
“赞美”意味着对某人所做的事说了一些好的话语，来赞美他或她。
Giving one genuine compliment to your partner, a family member, friend or co-worker during your morning can not only lift his or her day but also make yours a little brighter and happier.
早上发自内心地赞美伴侣、家人、朋友或同事不仅能让他/他一整天神采飞扬，也会使你自己更阳光更快乐。
I doubt whether he will return the compliment, and discover her to be a lady. I could not have believed it!
我觉得他是不是也给她说这样的恭维话，发现她是位大家闺秀，我怎么也无法相信。
Mary told me that my hair looked nice, so I returned her compliment and told her that her hair was lovely.
玛丽说我的头发很好看，于是我回敬说她的头发也很漂亮。
Mrs . Wilson rejected the compliment by raising her eyebrow in distain .
威尔逊太太不屑地把眉毛一扬，否定了这句恭维话。
Favorite Compliment: a child at an orphanage told her that her warmth over shines her beauty.
喜欢听到的赞美：一个孤儿院的孩子告诉她，她的亲切比她的美丽更耀眼。
Also a popular phenomenon known as negging or offering a "back-handed" compliment which was meant to make a man look confident and self assured, was more likely to cause her to "run for the hills".
此外，有一种流行的趋势，就是批评抨击或者讽刺挖苦，能使看起来更加自信，但这更有可能把身旁的女性吓跑。
Summon up a burst of energy, and find something on which to compliment him or her.
爆发你的能量振作自己，寻找一些话题去恭维他或她。
When she showed me her new dress, I could tell she was fishing for a compliment.
当她给我看她的新裙子时，我看得出她是想要我夸奖她一番。
When she showed me her new dress, I could tell she was fishing for a compliment.
当她给我看她的新裙子时，我看得出她是想要我夸奖她一番。
应用推荐