All the mines in the area that did not comply with safety regulations, the spokesman explains, have been closed.
发言人说，该地区所有不服从安全监管的煤矿都已经被关闭。
The flags, which are blue and white checked and feature the club badge, have been especially designed to comply with safety regulations at the stadium.
旗帜的主色调是蓝色的，上面印有白色的方格和球队队徽，设计时已经充分考虑了在球场中使用的安全规定。
Airlines already offer extended seatbelts to larger passengers to comply with safety rules but a number of carriers now insist obese customers buy an extra seat.
航空公司已为大块头乘客提供了加大型安全带，以满足安全运营规则，但目前仍有一些航空公司坚持肥胖乘客需购买两张座位票。
Nonetheless, she was eager to demonstrate the safety of her process and to comply with all regulations. Hence her surprise when she researched just what those regulations said.
尽管她很乐意展示制作过程的安全性并遵守所有的规定，但当她研究了规定上的内容时还是吃了一惊。
Therefore want to protect their own safety, we comply with the minimum required, the most simple rules and order.
所以要保护自己的生命安全，需要大家遵守最起码、最简单的规则和秩序。
Article 9 the following items in mining designs must comply with the safety rules and technological standards for mining industry.
第九条矿山设计下列项目必须符合矿山安全规程和行业技术规范。
Once do not comply with the safety, had an accident, then we may lose his life forever.
一旦不遵守安全，发生了意外，那么我们有可能永远失去自己的生命。
Immediate packaging materials and containers shall meet the requirements for medicinal use and comply with the standards for ensuring human health and safety.
直接接触药品的包装材料和容器，必须符合药用要求，符合保障人体健康、安全的标准。
The design of the RA108 ensures that all key areas comply with the FIA safety regulations and crash test requirements for the impact structures, such as the nose, monocoque and rear impact structure.
RA108 赛车的设计保证所有关键领域都符合国际汽联的安全规则，并且防撞结构满足碰撞试验的要求，例如：前鼻椎、单壳体车身和尾部防撞结构。
Basic knowledge of health \ environment \ safety, good command of the risk identification ability, comply with health \ environment \ safety regulation.
基本的健康、环境、安全知识，良好的风险识别能力，符合健康、环境、安全监管。
The Employee must comply fully with all health, safety or work regulations from time to time introduced by the Employer and notified to the Employee.
雇员必须完全遵守雇主制定的关于健康、安全或工作要求等方面的规定。
And that's good. The manufacturers are allowed to make modifications to the mechanics, and streamlining, provided they comply with the safety guidelines.
那也不错。可以允许制造商对汽车的结构和流线外观做适当的修改，只要符合安全生产的要求。
Packing containers and materials contacting honey shall comply with national food safety and hygienic requirements.
接触蜂蜜的包装容器和材料应符合国家食品安全卫生要求。
Ensure that all security officers and all employees of the hotel to comply with all safety regulations.
确保所有酒店的人员和所有员工遵守所有的安全条例。
The production quality of lifts shall comply with the requirements of the State mandatory criteria and safety technical norms.
电梯的生产质量应当符合国家强制性标准和安全技术规范的要求。
All equipment connected has to comply with the applicable safety standards.
所有跟该设备连接的设备必须遵守相关安全标准。
Cooperation with CTC in reformulating or repackaging Merchandise to comply with environmental, health and safety or stewardship programs required by CTC or by any Law or Standard.
合作与反恐委员会在重新制定或重新包装商品，以符合环境，健康和安全或主持节目所需要的反恐委员会，或以任何法律或标准。
The unit is recommended to comply with the safety regulations concerning the lifting of loads.
该机器符合关于关于提升和降低的安全标准要求。
Regulate the use of personal safety protection products, to comply with corporate security systems and safety procedures, not to break the rules and not to take risk.
规范的使用个人安全防护用品，遵守公司的安全制度和安全操纵规程，不违章、不冒险；
National laws or regulations shall require that employers and self-employed persons have a duty to comply with the prescribed safety and health measures at the workplace.
应按照国家法律或条例规定的办法采取措施，保证雇主和工人之间的合作，以促进建筑工地的安全和卫生。
Lastly, technical safety requirement should comply with the IEC standards.
最后，技术安全要求应符合IEC标准。
Before use, carefully examine all labels on the container. Read the Material Safety Data Sheet and comply with its requirements, especially wear adequate protective equipment.
在使用前，必须仔细检查容器上的所有标签，阅读材料数据表，尤其是要穿戴适当的劳保用品。
When solving safety problems, security guards should not only comply with rules of hotel, but also do in a polite, friendly appropriate way.
在处理保安问题时，既要严格遵守酒店的有关制度，又要彬彬有礼、善于助人、做事得体。
Comply fully with the requirements of all applicable laws and regulations, and follow relevant industry standards for safety, engineering, and principles of risk management.
完全符合要求的所有适用法律和法规，并按照有关行业标准的安全，工程和原则的风险管理。
Comply fully with the requirements of all applicable laws and regulations, and follow relevant industry standards for safety, engineering, and principles of risk management.
完全符合要求的所有适用法律和法规，并按照有关行业标准的安全，工程和原则的风险管理。
应用推荐