Some things should never be compromised.
有一些事情永远不能妥协。
This, coupled with the advent of television in the 1950s, seriously compromised the studio system's influence and profits.
再加上20世纪50年代电视的出现，这严重损害了电影公司的影响力和利润。
China's environmental cleanup is compromised by more than two decades of rapid economic growth, and a lack of technology especially.
中国的环境治理受到了二十多年来经济快速增长，特别是技术缺乏的影响。
Even those artists who were most dependent on photography became reluctant to admit that they made use of it, in case this compromised their professional standing.
即使是那些最依赖摄影的艺术家也不愿意承认他们利用了摄影，以免损害他们的专业地位。
In an overview of 150 studies on this topic, researchers put it like this: "Inductions of well-being lead to healthy functioning, and inductions of ill-being lead to compromised health.
在对这一主题的150个研究的概述中，研究人员这样说：“对幸福的诱导带来良好的健康，对疾病的诱导导致健康受损。”
So Barris compromised, building two cars.
那么布里斯只好妥协了，造了两辆车。
Marriage is not compromised by obligations to parents.
婚姻不是对父母义务的妥协。
What happens if the root certificate ca is compromised?
如果危及根证书CA怎么办？
Security - Clean images can be used to restore compromised systems.
安全——干净的镜像可用来重建受损的系统。
So, what happens when data stored on a virtual machine get compromised?
那么，如果存储在虚拟机的数据失去安全保障时怎么办？
Should any application server be compromised, they are all compromised.
如果任何应用服务器被破坏，则所有应用服务器都会被破坏。
The data on the disks is not compromised, but the disks cannot be accessed.
虽然磁盘上的数据没有损失，但是无法访问该磁盘。
That's compromised when she starts stumbling down the catwalk like a drunk.
还包括她在时装表演时象喝醉了一样跌倒下去。
This indicates that the consistency of data values is intact or compromised.
这表明数据值的一致性是否被损害。
Therefore, if your client certificates are compromised, they cannot be revoked.
因此，如果您的客户端证书被破坏，则不能对其进行吊销。
I strongly disagreed, and in the end we compromised on a six-month transition period.
我表示强烈反对。最终我们达成妥协，同意有一个六个月的过渡期。
Flu typically preys on the old and on those whose immune systems are compromised.
通常，流感波及的对象是老年人和免疫功能低下的人群。
He knew that if either failed, Ford's access to parts would be severely compromised.
他清楚，任何一家如果倒闭，福特取得零部件将会受到致命的威胁。
'my only fear would be that my own fertility would be compromised,' confesses Davina.
“我唯一的担心是，我自己的生育能力将受到损害，”达维娜坦白道。
Dropping an instance that has been compromised does not drop the associated database.
删除已泄露的实例，不会删除相关的数据库。
And once your biometric pattern has been compromised, it's not possible to make a new one.
一旦危及到您生理模式的安全，则不可能创造一个新的。
This is significant if the compromised password belongs to an administrator of the system.
系统管理员的密码也是非常重要的。
Too many well-conceived concepts have been compromised by unjustifiable backroom constraints.
有太多很好构思的概念被毫无道理的私下的限制所妥协。
This type of attack is only possible if the database or password store is already compromised.
这种类型的攻击只可能在数据库或密码存储已经暴露的情况下进行。
This type of attack is only possible if the database or password store is already compromised.
这种类型的攻击只可能在数据库或密码存储已经暴露的情况下进行。
应用推荐