The microphone was cunningly concealed in the bookcase.
话筒被巧妙地隐藏在书柜里。
His gruff exterior concealed one of the kindest hearts.
他不友好的外表下藏着一颗最善良的心。
The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster.
那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
Dug into a mountainside, the hockey arena is well concealed and energy-efficient.
冰球场建在山坡上，隐蔽得很好，而且节能。
Huff designed the timber pilings to be partially concealed by the house's ground-to-roof shell.
霍夫设计的木桩有一部分是隐藏在房子地面到其屋顶的外墙里的。
Prometheus lit a torch from the chariot and put the fire in a hollow stalk that he concealed under his cloak.
普罗米修斯从战车上点燃一支火把，把火放在一根空心的茎里，藏在他的斗篷里。
When the blocks of masonry with which they built were not in scale with the projected scheme, the real joints were concealed and false ones introduced.
当他们所建造的石方与规划方案不成比例的时候，他们会将真正的接合处隐藏起来，引入假的接合处。
Bones disintegrate, the land erodes, the climate changes, forests come and go, rivers change their course — and history, if not destroyed, is steadily concealed.
骨头分解，土地侵蚀，气候变化，森林重生，河流改道——而历史，如果没有被摧毁，也会被逐渐掩盖。
The king, however, had a lion which was a wondrous animal, for he knew all concealed and secret things.
但是，国王有一头狮子，它是一只神奇的动物，能识破一切伪装的事物。
He concealed himself behind the trees.
他藏在树后。
I think I successfully concealed my inner excitement.
我认为我成功地掩饰了内心的激动。
During the talk among the comrades, nothing should be concealed.
同志间的交谈应该是开诚相见。
The head is often concealed by the pronotum when the beetle is viewed from above.
从上方观察甲虫时，头部通常被前胸膜所掩盖。
But Boeing's outward success concealed lingering problems.
然而波音公司出色的表现暗藏挥之不去的的隐患。
A coarse linen apron concealed the half of her petticoat.
一条粗布围腰把那裙子遮去了一半。
Yet I have not concealed from you whence I come and that I am an unfortunate man.
我并没有瞒您我是从什么地方来的，也没有瞒您我是一个倒霉蛋。
On the 18th of June, 1815, his family fled and concealed themselves in the woods.
一八一五年六月十八日，他的家眷曾逃到树林里去躲藏。
The unmistakable golden color was nearly concealed by the lifeless grass surrounding it.
那不会弄错的金黄色几乎被它周围没有生气的草隐藏起来了。
The trick is to figure out the verbal and non-verbal cues that are masking concealed emotions.
秘诀在于搞清楚那些笼罩着隐藏情感的语言和非语言的线索。
His malice may be concealed by deception, but his wickedness will be exposed in the assembly.
他虽用诡诈遮掩自己的怨恨，他的邪恶必在会中显露。
The crude hut concealed by bunches of weeds, hedges and oaks refreshed my memory of childhood.
被杂草、篱笆和橡树遮掩的那个简陋的小屋唤起了我对童年的回忆。
the other party has concealed evidence which is sufficient to affect the impartiality of the award;
对方当事人隐瞒了足以影响公正裁决的证据的；
Guillaume van Kylsom remained at Hougomont, "to guard the chateau," and concealed himself in the cellar.
威廉·范·吉耳逊留在乌古蒙“看守古堡”，他蜷伏在一个地窖里。
She had been compelled to send her mother her address from time to time, but she concealed her circumstances.
她不得不经常写信，把自己的地址告诉母亲，但是她把自己的境遇隐瞒了。
Kyoto doesn't flaunt its wares: temples, pebble gardens and imperial palaces stand concealed among office blocks.
京都并没有炫耀自己的物品：寺庙、日式庭院和皇宫隐藏在办公楼中间。
I had gone home in search of my family, and truths concealed for a quarter of a century, for a book I was writing.
我回家是为了找我的家人和被隐藏了四分之一个世纪的真相，我正在写一本书。
I had gone home in search of my family, and truths concealed for a quarter of a century, for a book I was writing.
我回家是为了找我的家人和被隐藏了四分之一个世纪的真相，我正在写一本书。
应用推荐