I thought you must be a humbug all along, from the conceited way you talked.
从你说话的自大神气来看，我一直觉得你是个骗子。
Ben Weatherstaff says the robin is so conceited he would rather have stones thrown at him than not be noticed.
本·韦瑟斯塔夫说知更鸟太自大了，宁愿别人朝他扔石头，也要引起别人的注意。
The modest receive benefit, while the conceited reap failure.
谦受益， 满招损。
She hasn't anything to be conceited about.
她没有任何事情可骄傲的。
"How conceited you are!" exclaimed the beetle.
“你可真够自以为是的，”金龟子大叫。
They may come across as conceited or pretentious.
他们给人以自负或装腔作势的印象。
SCARLETT: You're a conceited, black - hearted varmint.
思嘉：你这个又自负又黑心的家伙。
The conceited man against raised his hat in salute.
爱虚荣者又举起帽子来向他致意。
She became unbearably conceited after a handsome boy asked her out.
一个英俊的男孩邀请了她之后，她就傲慢得使人不能忍受。
You mustn't be conceited even if (though) you've achieved great successes.
即使你取得了很大的成绩，也不应当骄傲。
As a highly conceited person, she has never bothered to clarify her stance.
由于非常自负，为澄清自己立场，她从来就不厌其烦。
Nor are the boys in the famous maroon-and-blue stripes arrogant or conceited.
这些穿著名的红蓝球衣的男孩们也没有骄傲或自大。
I don't want to sound conceited, but I think my new book might be a bestseller.
我无意自夸，只是觉得我那本新书有可能成为畅销书。
Did you try to suppress your satisfaction so that others wouldn't think you were conceited?
你会不会试图压制自己的喜悦，好让其他人并不认为你自负呢？
Margo: you're not such a bargain, you know. You're conceited and thoughtless and messy.
玛歌：你可不是那样的便宜货，你知道。你自负又无知，还脏乱。
The little prince clapped his hands. The conceited man raised his hat in a modest salute.
小王子就拍起巴掌来。这位爱虚荣者就谦逊地举起帽子向小王子致意。
He is so conceited that when she refused his invitation, it really put his nose out of joint.
他那么自负，她没接收他的邀请可把他的鼻子气歪了。
The conceited, arrogant feeling of pride has been called the deadliest of the seven deadly SINS.
傲慢自负的骄傲感已经被称作七宗原罪中最致命的一种。
Personally, I have never been conceited — and I can't tell you how much I admire myself for that.
我本人不自负——我简直不能告诉你们我是多么钦佩我这一点。
Even if we achieve gigantic successes in our work, there is no reason to fell conceited and arrogant.
即使我的工作得到了极其伟大的成绩，也没有任何值得骄傲自大的理由。
Finally, some graduates are conceited. They lack experience but ask for a high salary, which is impractical.
最后，一些毕业生是自负的。他们缺乏经验，但要求高工资，这是不切实际的。
Everyone on my mom's side of the family is, in the nicest possible way, amazingly conceited and competitive.
我妈妈家的人都特别自负、争强好胜，不过都用在了好的方面。
Scarlet: you're a conceited, black-hearted varmint, Rhett Butler, and I don't know why I let you come and see me.
郝思嘉：你这个又自负又黑心的流氓。瑞德·巴特勒，我不知怎么会让你这种人来看我。
Both are driven workaholics, conceited, pretentious, with overwhelming opinions of themselves, but generous to individuals.
他们两个人都是工作狂，自负，自我陶醉，对自己非常的苛刻，但对于普通大众他们却显得很仁慈。
Both are driven workaholics, conceited, pretentious, with overwhelming opinions of themselves, but generous to individuals.
他们两个人都是工作狂，自负，自我陶醉，对自己非常的苛刻，但对于普通大众他们却显得很仁慈。
应用推荐