Therefore, OLEX's decision, announced yesterday, to keep Grenville open shows that at OLEX social concerns sometimes outweigh the desire for higher profits.
因此，OLEX昨日宣布的继续运营Grenville 的决定表明，在 OLEX，社会关注的重要性有时超过了对更高利润的渴望。
The story concerns the prince's efforts to rescue Pamina.
这故事讲的是王子奋力解救帕米娜。
Do not let these concerns overwhelm you.
不要让这些问题难倒你。
The process helps focus on the user's goals, tasks, and concerns.
这个过程帮助我们将注意力集中于用户的目标、任务和关注点。
But those valid concerns should not taint the entire music industry.
这种担忧是正常的，但我们不应因此而对整个音乐行业望而却步。
We will work with them, as we will work with you, to address our common concerns.
我们将与他们合作，就如同跟你们合作一样，以解决我们共同关心的问题。
Fifth, climate change concerns the destiny of all mankind, China's interests included.
第五，应对气候变化涉及全人类的命运，包括中国的利益。
Beyond digital culture, environmental concerns have helped color the dictionary green.
除了网络文化之外，环境问题也让词典有了更多环保气息。
The two sides should respect and take care of each other's core interest and major concerns.
中欧要尊重和照顾对方核心利益和重大关切。
For the Chinese toy industry, product-safety concerns have piled on top of other challenges.
产品安全问题对于本就四面楚歌的中国玩具业可谓雪上加霜。
On her trip ms Rice seems to have impressed her hosts with patient attention to their concerns.
在访问期间，莱斯对访问国的种种担忧表现得耐心关切，似乎给东道主国留下深刻印象。
Apple's statement eases user concerns that the battery life issue stemmed from a hardware issue.
苹果的声明缓解了用户对电池寿命问题来源于硬件问题的担忧。
If you're suffering from dry skin, then caring for it is one of your most important concerns.
如果你是干性皮肤，那么精心的呵护皮肤就是你的头等大事了。
Beasley wants directors of nursing to act as role models to allay concerns among frontline nurses.
Beasley希望护理主任能起到表率作用，以减轻第一线护士的忧虑。
Environmental concerns have spurred dramatic improvements in the way waste is managed in many countries.
在许多国家人们对环境的关注已经促使废品的处理方式产生了极大的改进。
The prospect of future urban life, a subject of global interest, concerns every nation and its people.
未来的城市生活是全球关注的话题，与每一个国家及其人民息息相关。
With your tests running more often, concerns about the value of developer testing are a distant memory.
测试运行得更加频繁了，针对开发人员测试价值的顾虑成为一段遥远的记忆。
I use this pattern frequently and find that it helps me better separate the concerns between the components.
我经常使用这种模式，并发现借助它可以更好地分离组件之间的关注点。
Reading and answering the letters is rewarding because it keeps him aware of the concerns of everyday Americans.
阅读并回复这些人民来信十分有益，因为每天这样做，能让他认识到美国人日常的忧虑。
Parents should admit their concerns to their children, and also stress their abilities to cope with the disaster.
家长应该让孩子明白他们的担忧，同时表明自己应对灾难的能力。
He said that he understands the concerns of the Chinese side and believes that related problems will be resolved.
他表示了解中方的关切，相信有关问题将会得到解决。
Sewer museum officials around Europe say they're flush with visitors now thanks in part to environmental concerns.
欧洲各个下水道博物馆的管理人员都表示，现在他们那儿是游客盈门，这在一定程度上要归功于环境问题引发的忧虑。
Efforts should be made to resolve compliance concerns peacefully through dialogues, consultations and negotiations.
遵约方面的关切应努力以和平方式通过对话、磋商和谈判解决。
Sooty Manchester witnessed the birth of modern environmental concerns thanks to the scientist Robert Angus Smith.
多亏有了科学家罗伯特·安格斯·史密斯，煤烟笼罩下的曼彻斯特才能目睹现代环保思想的诞生。
Amid global risk aversion and concerns about growth, Huijin's intervention has provided a boost to Chinese bank stocks.
在全球市场规避风险并对经济增长心存担忧的背景下，中央汇金干预市场提振了中国银行股。
Amid global risk aversion and concerns about growth, Huijin's intervention has provided a boost to Chinese bank stocks.
在全球市场规避风险并对经济增长心存担忧的背景下，中央汇金干预市场提振了中国银行股。
应用推荐