Martin Parry, author of the report, says it's time for concerted action by world leaders.
这份报道的作者马丁•帕里说是各国领导人采取一致行动的时候了。
With more scholars coming back from overseas, and with the concerted efforts of the whole nation, we have reasons to expect a faster rejuvenation of this country.
随着越来越多的海外学者回国，在全国人民的共同努力下，我们有理由期待这个国家更快的复兴。
Their noise modulated to a concerted menacing growl punctuated by sharp yaps.
它们的喧闹声逐渐变为整齐划一的、带有威胁性的吼叫，还夹杂着刺耳的狂吠。
It advocates for concerted action based on evidence.
该司倡导以证据为基础的一致行动。
The WFS target was still attainable if concrete and concerted action was taken, SOFI noted.
《世界粮食不安全状况》报告认为，如果采取切实和协调一致的行动，世界粮食首脑会议的目标依然可以实现。
I believe with concerted efforts of all parties this visit will surely be a great success.
我相信，在各方共同努力下，此次访问一定能取得圆满成功。
Enhanced nuclear security serves the interest of all countries and requires concerted action.
加强核安全符合各国共同利益，需要我们携手努力。
We believe that this summit will be a full success with concerted efforts of all member states.
相信在成员国共同努力下，峰会一定会取得圆满成功。
Climate change is a grave challenge to mankind and calls for a concerted international response.
气候变化是全人类面临的重大挑战，需要国际社会合力应对。
To comprehensively resolve and overcome the crisis calls for concerted efforts and global action.
全面化解和战胜危机还需要全球行动、合力应对。
Leaders expressed full confidence that the crisis could be overcome through such concerted efforts.
领导人对通过共同努力克服危机充满信心。
We have to make a concerted effort at building and motivating a new generation of scientific talent.
我们必须共同努力，造就和激励新一代的科学人才。
That's why we need to make concerted efforts to make the next conference in Mexico a bigger success.
所以我们必须共同努力，使墨西哥会议取得更加积极的成果。
To cope with the international financial crisis, all nations in the world should make concerted efforts.
应对国际金融危机，需要世界各国共同努力。
Several significant technical barriers must be overcome requiring a concerted effort from industry players.
一些重大技术障碍需要业界厂商的实质努力才能克服。
All these are attributable to the concerted efforts of both sides and the active contribution you have made.
这是中韩双方共同努力的结果，也包含着在座各位的积极贡献。
Building a harmonious world requires the concerted efforts of the entire international community. He said.
建立和谐世界，需要国际社会每一个成员携手努力。
Under concerted efforts of the two sides, the region across China-Bhutan border remains peace and stable now.
在双方的共同努力下，中不边境地区保持了和平安宁的局面。
He believed with concerted efforts, the two countries could rapidly improve trade ties and economic cooperation.
相信在双方的共同努力下，中巴经贸合作关系将更上一层楼。
I am confident that with the concerted efforts of both sides, China-ROK relations will have an even better future.
我相信，在双方共同努力下，中韩关系的明天一定会更加美好。
With the concerted efforts of the two countries, bilateral relations have witnessed new progress in recent years.
近年来，在双方的共同推动下，两国关系取得了新进展。
We are confident that with concerted efforts of all parties, the SCO will hold out immense prospects of development.
我们相信，在各方共同努力下，上海合作组织的发展前景将无限广阔！
Thanks to the concerted efforts of all parties, the situation on the Peninsula is easing, which is worth cherishing.
这是各方共同努力的结果，值得共同珍惜。
We need concerted, collaborative action now to make sure that we start finding solutions and do not lock in the problem.
我们目前需要采取统一的集体行动，以确保我们开始寻找解决方案，而不是把这个问题束之高阁。
With concerted efforts, the third round of China-US Strategic and Economic Dialogues (S&EDs) has produced fruitful results.
在双方共同努力下，第三轮中美战略与经济对话取得丰硕成果。
I believe with the concerted efforts of the member states and other parties concerned the summit will be a complete success.
我相信，在各成员国和有关方面的共同努力下，这次峰会将会取得圆满成功。
We must make concerted efforts to meet the climate challenge under the principle of common but different responsibilities.
我们要坚持'共同但有区别的责任'原则，携手应对气候变化挑战。
I'm convinced that with concerted efforts of the three countries, China-Japan-ROK cooperation will embrace a better tomorrow!
我相信，在三国共同努力下，中日韩合作的明天会更加美好！
I'm convinced that with concerted efforts of the three countries, China-Japan-ROK cooperation will embrace a better tomorrow!
我相信，在三国共同努力下，中日韩合作的明天会更加美好！
应用推荐