That said, the relative concision of Funeral and Neon Bible didn't allow for a whole lot of wiggle room.
应该说，Funeral和NeonBible的相对简洁没有允许太多调整的余地。
Ancient Chinese with characteristics of solemnity, elegance and concision is a written language formulated on the basis of classical works of pre-Qin dynasty.
文言是在先秦典籍基础上形成的古汉语书面语言，具有庄重、典雅、凝练的特点。
You will understand not only the concision and elegance of characters but also Chinese philosophies of benevolence, love of people and pursuit of harmony without uniformity;
你们懂汉语，懂得的将远不止汉字的精准优美，还有中国人主张的仁爱民本、和而不同等哲学理念。
When you are able to trim all the extras, you can communicate with precision and concision.
当你能够省去这些多余的话时，你就能精确而又简明地传达自己的思想了。
Such influence was outstandingly shown in two aspects: the quietly pure taste, and simple concision in artistic representation.
突出表现在两方面：审美趣味清淡闲静，艺术表现省净简洁。
Moreover, the concision of synthetic route and the stability of ligand were also pursued goals.
同时，合成方法的简单和配体的稳定也一直是研究人员的追求目标。
And with the expanding, the advantages of SIP, such as concision and expansibility, will show themselves.
随着功能的扩展，SIP协议的简洁性、易于扩展性等优势将会更加显现出来。
Beauty of abstract, generalization and concision shown by chemical theory, concept and theorem is very implicit and often neglected.
而化学理论、化学概念、化学定理等呈现出的抽象美、概括美、简约美是隐性的，往往被人们忽视。
As a new domain in the computer application, embedded Real-time operation system is widely concerned by its concision and efficiency.
嵌入式实时系统作为计算机应用的一个崭新领域，以其简洁、高效等特点越来越多地受到人们的广泛关注。
Currently, most work has been put on numerical value analyzing and theoretical research, which has the character of concision results and easily being digitalized.
到目前为止，大部分工作是针对结构振动特性的数值分析和理论研究，结果简洁，易于量化。
Nominalization, one of the most remarkable stylistic features of business English contracts, can bring formality, concision, objectiveness, accuracy and coherence to the contracts.
名物化隐喻是商务英语合同最显著的特征之一，能使合同语篇正式、简洁、客观、精确、连贯，符合正式文体的行文要求。
The system has the characteristics of credibility, concision and high anti -disturbance ability, and it guarantees accuracy of the robot moving, thus the actual running shows a satisfactory result.
该系统具有简洁可靠、实用性强等特点，为机器人运行的准确有效性提供了可靠保证，在实际运行中，取得了满意的效果。
The system has the characteristics of credibility, concision and high anti -disturbance ability, and it guarantees accuracy of the robot moving, thus the actual running shows a satisfactory result.
该系统具有简洁可靠、实用性强等特点，为机器人运行的准确有效性提供了可靠保证，在实际运行中，取得了满意的效果。
应用推荐