This leads to the inescapable conclusion that the two things are connected.
这就必然得出一个结论：这两件事互有关联。
He then goes on to pick holes in the article before reaching his conclusion.
然后，他继续挑这篇文章的毛病，最后得出了自己的结论。
Over the years I've come to the conclusion that she's a very great musician.
这些年我得出的结论是，她是位非常伟大的音乐家。
If the climate gets drier, then the logical conclusion is that even more drought will occur.
如果气候变得更干燥，那么符合逻辑的结论就是甚至更多的旱灾将会发生。
"Until I can speak to your husband I can't come to any conclusion about that," Manuel said evasively.
“关于那件事情我要跟你丈夫谈了之后才能作出结论，”曼纽尔托辞说。
But the denouement offers the audience a logical conclusion.
但结局为观众提供了一个合乎逻辑的结论。
That conclusion is based only on students nearing graduation.
这一结论仅基于即将毕业的学生。
You arrived at your conclusion using the methods of formal logic.
你这个结论是按照形式逻辑的方法推论出来的。
The Strasbourg conference was one of the first events on such a scale to reach this conclusion.
"斯特拉斯堡会议是同等规模的活动中最先达成该结论的活动之一。
That is the conclusion of a new study that looked at how respiratory viruses spread on airplanes.
这是一项探究呼吸道病毒如何在飞机上传播的新研究得出的结论。
Unfortunately, that conclusion puts too much weight on a useful, but flawed and incomplete, statistic.
不幸的是，这一结论对这个有用但有缺陷、不完整的统计数字给予了过多的重视。
The ryan plan is a "reductio ad absurdum " a disproof by taking a proposition to a logical conclusion.
瑞恩计划是一个“归谬证法”——通过推导逻辑结论对命题进行反证。
Professor Pretty draws a simple but memorable conclusion from all this: our food bills are actually threefold.
普雷蒂教授从这一切中得出了一个简单但却惊人的结论：实际上我们的食品花销翻了三倍。
A third risk is that consumers may infer the intended conclusion but question the validity of their inference.
第三个风险是，消费者可能会推断出预期的结论，但对其推论的有效性提出质疑。
This defense leads to the overly hasty conclusion that sport hunting produces a healthier population of animals.
这种辩护导致了一个过于草率的结论，即运动狩猎能产生更健康的动物种群。
The practical conclusion is that if global warming is a potential disaster, the only solution is new technology.
切实可行的结论是，如果全球变暖是一个潜在的灾难，那么唯一的解决办法就是新技术。
A conclusion has been drawn from many experiments that anumeric people have a hard time distinguishing quantities.
从许多实验中得出的结论是，（语言中）没有数词的人很难区分数量。
The conclusion was that social isolation is statistically as dangerous as high blood pressure, smoking and obesity.
结论是，从统计数据上看，社交孤立与高血压、吸烟和肥胖一样危险。
If she feels that "Yuck!" feeling, then her "logical conclusion" will probably not be that she wants to date the guy.
如果她有“呸！”这样的感觉，那么所谓“逻辑结论”就可能会是她不想要和这个男人约会。
Knowing how to gather information is important; knowing how to draw a conclusion from the information is more important.
知道如何收集信息很重要；知道如何从这些信息中得出结论更重要。
Dr. Gill and his team were able to come to this conclusion by extracting bacterial DNA from the feces of two volunteers.
吉尔博士和他的研究小组是通过提取两位志愿者粪便中的细菌DNA 后得出这一结论的。
Arguably the most important conclusion that emerges from the data, however, is not something that we found—but what we did not.
可以说，从这些数据中得出的最重要的结论并不是我们发现了什么，而是我们没有发现什么。
In analyzing his and other research, Dr. Prinstein came to another conclusion: likability is related to positive life attitudes.
在分析自己和其他人的研究时，普林斯坦博士得出了另一个结论：好感度与积极的生活态度有关。
Studies of innovation come to the same conclusion: You can't engineer innovation, but you can increase the odds of it occurring.
有关创新的研究得出了同样的结论：你不能设计创新，但你可以增加它产生的机率。
Glenn Schellenberg came to the conclusion that most of the papers assessed made the wrong claim regarding music's effect on intelligence.
格伦·舍伦贝格得出的结论是，大多数被评估的论文在音乐对智力的影响方面都做出了错误的声明。
These figures support the conclusion that residents of Meadowbrook are more likely to become victims of violent crime than are residents of Parkdale.
这些数据支持了这样一个结论：与帕克代尔居民相比，梅多布鲁克居民更有可能成为暴力犯罪的受害者。
While Lombroso was measuring criminals, a Belgian palaeontologist called Louis Dollo was studying fossil records and coming to the opposite conclusion.
当隆布罗索在衡量罪犯时，一位名叫路易斯·多洛的比利时古生物学家正在研究化石记录，并得出了相反的结论。
While Lombroso was measuring criminals, a Belgian palaeontologist called Louis Dollo was studying fossil records and coming to the opposite conclusion.
当隆布罗索在衡量罪犯时，一位名叫路易斯·多洛的比利时古生物学家正在研究化石记录，并得出了相反的结论。
应用推荐