But is "LOL" really a lazy, childish concoction?
但是LOL真地是懒惰、孩子气的混合物吗？
He deposits ten dollars, pours in his concoction, and awaits the results.
他付了10块钱，将混合物倒进了机器，开始等结果。
It's no longer enough to simply slather some creamy concoction on dry skin.
抗衰老已不再只是简单往干燥皮肤上擦面霜了。
I also used my own concoction of sauce (a combination of light soya sauce, mirin and sugar).
我还用上自制的调料(就是把生抽，味醂与糖混在一起。)
It still makes Chocolate Malt-O-Meal 47 years later, so the concoction has some loyal customers.
47年过去了，Chocolate Malt - o - Meal麦片还在生产，看来这个产品拥有一批忠实的消费者。
The final concoction contained 75 to 80 different ingredients.
这种最后的混合物包括了75-80种不同的成分。
Pouring ivory - white milk over the concoction, Mother smiles to herself.
再浇上象牙白的牛奶以后，母亲自顾地笑了。
This delicious concoction of fruit and spices makes a perfect drink for the festive period.
这美味的水果和香料调制的饮料会使你度过一个完美的圣诞。
She rented a storefront in downtown Melbourne, and peddled her concoction at a staggering markup.
她在墨尔本商业区租了一个门面，以令人咋舌的标价销售面霜。
A dazzling concoction of delightfully blossomed light pink rose buds adds style and elegance to any setting.
令人赏心悦目的浅粉玫瑰花蕾不论置于何地都能增添些格调和高雅。
Chicla Beer, Bolivia. Chicla Beer is fermented from corn instead of barley, and looks like a yellow cloudy concoction.
Chicla啤酒：产自玻利维亚，是用玉米替代大麦发酵而成的，看起来像一种黄色浑浊的混合饮料，尝起来像带有酒味的玉米糖浆。
The early humans may have applied the concoction to their skin for protection or simply decoration, experts suggested.
专家们建议，早期的人类可能已经运用这种调和物来保护皮肤或做简单的装饰。
When this concoction of his was later used to make a flexible, waterproof raincoat, the garment quickly became known as the mackintosh.
他炮制的这一调配织物后来用于缝制柔软的防水雨衣，人们很快就把这种服装称为mackintosh。
So the researchers also tested a second concoction chosen to mimic more closely what an average child might reasonably consume every day.
因此研究者们还选择了第二种调配物进行测试， 而这种调配物所含的成分与一名普通的孩子在正常情况下摄人的添加剂成分更为接近。
It made Lovey sad to see him shake up the concoction before microwaving it, and sadder still to watch him test its temperature on his wrist.
拉维看着他摇匀奶粉和水然后微波加热，她觉得难过，又看见他把冲好的奶滴在手腕上试温度，她就更难过了。
Huoxiangzhengqi water, a kind of TCM concoction made by many herbs, has tested the will of millions of people with its bitter and spicy taste.
藿香正气水是一种中药合剂，其苦涩的味道曾经挑战过无数国人的味蕾。
In at least one human study, a sage-oil concoction improved the mood of participants, increasing their alertness, calmness, and contentedness.
至少有一项针对人的研究中鼠尾草调和油可改善参与者的心情增强他们的机敏度、冷静度和满足感。
Chicla Beer, Bolivia. Chicla Beer is fermented from corn instead of barley, and looks like a yellow cloudy concoction. Tastes like alcoholic corn syrup.
Chicla啤酒：产自玻利维亚，是用玉米替代大麦发酵而成的，看起来像一种黄色浑浊的混合饮料，尝起来像带有酒味的玉米糖浆。
The result is a charming concoction with positive messages for younger children about conquering fears, understanding outsiders and knowing yourself.
这使得影片富有魅力。它向儿童展示出战胜恐惧、理解外来者和了解自身的场景，传达了一系列积极的讯息。
Chicla Beer Bolivia. Chicla Beer is fermented from corn instead of barley and looks like a yellow cloudy concoction. Tastes like alcoholic corn syrup.
Chicla啤酒：产自玻利维亚，是用玉米替代大麦发酵而成的，看起来像一种黄色浑浊的混合饮料，尝起来像带有酒味的玉米糖浆。
She carefully spoons pre-cut ruby red strawberries onto the mound of golden corn flakes. Pouring ivory-white milk over the concoction, Mother smiles to herself.
她小心地舀了些已切好如红宝石般的草莓，放在金黄的玉米脆片堆上，再浇上象牙白的牛奶以后，母亲自顾地笑了。
In your experience does a concoction, some blend of activities and tasks, exist, that makes some groups or people more successful than others in fundraising contests?
以你的经验来看，活动和任务的结合应用是否存在并让一些团体或者个人比其他团体或个人更加成功？
Composition and properties of automobile ethanol gasoline were introduced. Guarantee measures of its quality safety were described during concoction, storage, transportation and sell.
介绍了车用乙醇汽油的组成、性质，阐述了车用乙醇汽油调合、储运及销售环节的质量安全保证措施。
According to the creators, it can recreate almost anything you would care to eat, whether it is a simple home-cooked supper, or an elaborate concoction designed by a world-class chef.
据其创造者说，它几乎能做你喜欢吃的一切东西，不管是一顿简单的家常便饭，还是一顿世界级厨师水平的精美料理。
The finished book will include facsimiles of every card, on perforated paper, so that readers can reshuffle them. It's a perfectly Nabokovian concoction, a tantalizing puzzler from the beyond.
最终出版的书籍会包括在打孔纸上精确复制的每张卡片，这样读者们就可以重新组合它们
The finished book will include facsimiles of every card, on perforated paper, so that readers can reshuffle them. It's a perfectly Nabokovian concoction, a tantalizing puzzler from the beyond.
最终出版的书籍会包括在打孔纸上精确复制的每张卡片，这样读者们就可以重新组合它们
应用推荐