They expressed the hope that he would pursue a neutral and balanced policy for the sake of national concord.
他们希望他能为国家的和谐而追求一种中立而平衡的政策。
These neighboring states had lived in concord for centuries.
这些邻国几百年来和睦相处。
The sword creates discord, while forgiveness brings concord.
刀剑带来了不安定，而宽容带来和谐。
The two nations have lived in concord for several centuries.
这两个民族已和谐相处了好几个世纪了。
The grammatical concept is called "negative concord".
这种语法概念叫做“否定和谐”。
In languages like French, there are more cases of concord.
在法语之类的语言中，有更多要求一致的情况。
In English the determiner and the noun it precedes should concord in number.
英语中，限定词和名词在数上应该保持一致。
Body with thin gold style unity and concord, showing thriving, healthy aesthetic feelings.
并与瘦金体书风统一和谐，表现出欣欣向荣、健康向上的审美情怀。
In languages that have negative concord, such as Spanish, Polish and Hungarian, the double negative intensifies the negation.
在有否定和谐的语言中，比如西班牙语、波兰语和匈牙利语，这种双重否定会加重否定。
It was a great surprise, and an even greater honor, to be told that i had been given the prince of asturias award for concord.
当我获知被授予阿斯图里亚斯王子友谊奖章时，我感到十分惊讶，同时这也是一个莫大的荣誉。
The core of Chinese traditional morals is "He"(concord), that is "Ren" in Confucianism headed by Confucius, which stresses concord and unity.
中国传统道德最基本的核心内容是“和” ，即以孔子为代表的儒家“仁”的思想，讲求人际关系的和谐、统一、协调。
The concord of color is one of main surface features of an automobile especially for passenger cars, and the chromatic difference is a defect of paint.
颜色的和谐均一是汽车产品特别是乘用车外观的主要特性之一，色差则是油漆的一种缺陷。
However, in languages that do not have negative concord, such as Standard English and German, a double negative is understood to resolve into a positive.
然而在那些不具有否定和谐的语言中，比如标准英语和德语，双重否定会形成肯定。
Family is the cell of society, and clan is an important bond to contact family. The primary task of the harmony of society is to realize the harmony of family and the concord of clan.
家庭是社会的细胞，家族是联系家庭的重要纽带，社会的和谐最主要是实现家庭的和谐和家族的和睦。
To remain in the correct direction of the research, it is necessary to understand the relation between the "known" and "unknown" properly and face the academic contention with concord.
为使研究保持正确的方向，在研究中要处理好“已知”与“未知”的关系并以“和”的态度对待学术争论。
Concord can fly the Atlantic in only three hours.
协和式飞机飞越大西洋只需3小时。
Pro-Troll of Concord, Calif., also puts chips in its lures.
加利福尼亚州康科德的Pro-Troll公司在其鱼饵中也加入了芯片。
Poor girl, I guess it must be the flu. Let's take her to the Concord Hospital.
可怜的孩子，我想可能是得了流感了。我们带她到协和医院吧。
Eat purple grapes or drink Concord grape juice to provide quercetin in your diet.
日常饮食中，吃紫色葡萄或者喝康科德葡萄汁可提供槲皮素。
Of the esteemed authors who made their home at Concord, he was the only town native.
在那些备受尊重并安家落户于康科德的作家之中，他是唯一的当地人。
Around the time I was born my parents bought a tiny weekly newspaper in the Concord area.
大约在我刚出生的时候，父母在康科德地区买下了一份很小的周刊。
For us, they fought and died, in places like Concord and Gettysburg, Normandy and Khe Sanh.
为了我们，他们奔赴疆场，英勇捐躯，长眠于康科德、葛底斯堡、诺曼底和溪山。
William Monroe, the Concord, Massachusetts, cabinet-maker, made the first pencils in the United States.
威廉·门罗，马赛诸塞州康科德城的一个橱柜制造者，在美国生产了第一批铅笔。
I aspire to be acquainted with wiser men than this our Concord soil has produced, whose names are hardly known here.
我希望认识一些比康科德这片土地上出生的更要聪明的人，他们的名字在这里几乎听都没有听到过。
I aspire to be acquainted with wiser men than this our Concord soil has produced, whose names are hardly known here.
我希望认识一些比康科德这片土地上出生的更要聪明的人，他们的名字在这里几乎听都没有听到过。
应用推荐