There was widespread condemnation of the invasion.
那次侵略遭到了人们普遍的谴责。
Editors were unanimous in their condemnation of the proposals.
编辑们一致谴责这些提议。
I've rejected the condemnation.
我拒绝受到谴责。
We express strong condemnation to these attacks.
我们对上述两起破坏活动予以强烈的谴责。
Arab leaders did not utter a word of condemnation.
阿拉伯领导人并不置一语谴责。
Mercy means God holds back the condemnation we deserve.
上帝收回我们应得的责罚，这就是他的仁慈。
Most who unveil hisagendas deserve the condemnation they receive。
大多数人，秘密计划败露了，得到应有的谴责。
He has been stalked by the fear and the condemnation of his conscience.
他一直被恐惧和良心责备所困扰。
It would not surprise to hear Mr Obama offer his most ringing condemnation of Iran yet.
因此，即使奥巴马对伊朗表达出最强烈的谴责，那也不足为奇。
This blanket condemnation is not supported by the facts and undermines the book's broader thesis.
这一尖锐的谴责缺乏事实依据，并削弱了该书其他观点的说服力。
He may have been surprised by the vehemence of the condemnation he has faced, especially from America.
他可能为他所面临的强烈的尤其是来自美国的谴责而感到吃惊。
But Mr Cameron's words are a strong condemnation of Islamabad's suspected links with extremist groups.
但卡梅伦的言论是对巴基斯坦与极端主义集团之间疑似存在的联系的强烈谴责。
Forgiveness can never be realized in an atmosphere of accusation, condemnation, anger and fault finding.
在这么一种充满埋怨、指责、愤怒和吹毛求疵的氛围中，宽恕是不可能发生的。
He has faced obloquy and condemnation from Israel and Jewish groups worldwide in the wake of its findings.
由于该报告所揭露的内容，他遭到以色列人以及全世界的犹太团体的毁谤和谴责。
I burnt it, for fear that even a fragment should remain; for that letter must have led to your condemnation.
我把它给烧了，就怕留下只字片言，因为那封信简直就是您的判决书。
Now, just to be clear, let me stress that I do not intend this as a condemnation of the young people in the video.
现在我要讲明一点，我并不是要对视频里的年轻人大加谴责。
You do this to yourself by the subconscious effects of your false beliefs negative thinking and self-condemnation.
你通过潜意识中错误的信仰、负面的想法、自我谴责影响到你自己。
Smokers are an affront to this fantasy, and that is why no condemnation is strong enough for their presumption.
吸烟者是对这个幻想的侮辱，按他们的设想，这就是为什么强烈谴责吸烟者还是不够的。
You do this to yourself by the subconscious effects of your false beliefs, negative thinking, and self-condemnation.
你通过潜意识中错误的信仰、负面的想法、自我谴责影响到你自己。
Perhaps that’s why I’m not outraged by what is perhaps the first book of 2011 to unleash a firestorm of condemnation.
也许正因此，我才未对这本可能是2011年的第一本书表示愤怒，并对其发出强烈的谴责。
Thus Lenin’s condemnation of “Kautskyism” does not tell us anything about his attitude toward Kautsky’s prewar thought.
所以列宁对“考 茨基主义”的谴责并不代表他对考茨基战前思想的态度。
It's a bit of a myth that linguists don't believe in rules (although "condemnation", it's true, isn't really their style).
说语言学家们不相信规则就有点神话色彩了(尽管事实上，“肃正”确实不是他们的风格)。
But I also know that sanctions without outreach — condemnation without discussion — can carry forward only a crippling status quo.
我也知道，如果一味制裁而没有主动接触，如果一味谴责而没有对话，只能保持一个有害的现状。
Thankfully, the Church is showing signs of life on the issue, marked in part by Pope Benedict's condemnation of factory farming.
所幸的是，教会在这个问题上已有所反应，教皇本笃对工厂化养殖的谴责就是个标志。
But the case of maria Lourdes Afiuni (pictured), a judge who has been in jail since December 2009, is starting to attract condemnation.
但是自2009年九月就锒铛入狱的法官maria LourdesAfiuni(如图所示)的案子却开始招致谴责。
But the case of maria Lourdes Afiuni (pictured), a judge who has been in jail since December 2009, is starting to attract condemnation.
但是自2009年九月就锒铛入狱的法官maria LourdesAfiuni(如图所示)的案子却开始招致谴责。
应用推荐