He was conditionally discharged after admitting the theft.
他承认偷盗行为后被有条件地释放了。
Scheduling of standard tasks automatically or conditionally
自动化的或有条件的标准任务调度
As mentioned above, mediation policies can be loaded conditionally based on message content.
如前所述，可以根据消息内容有条件地装载中介策略。
Finally, it showed how to load these mediation policies conditionally, based on context in the message passing through the flow.
最后，本文展示如何根据流中的不同上下文有条件地装载这些中介策略。
However, it is a little more difficult to set these bits conditionally without branching. The assembly language version looks like this.
但是，在不用分支的情况下，有条件地设置这些位比较困难。
Work with nested and conditionally included resource files.
使用嵌套的和按条件包含的资源文件。
Therefore, dietary nucleotide is a conditionally essential nutrient.
因此，核苷酸是一种半必需营养素。
Figure 6.42. The Select function used to conditionally switch between two possible outputs.
图6.42。选择函数，用于有条件地选择两个可能的输出。
Taurine is a conditionally essential amino acid that is found in the tissues of most animal species.
牛磺酸是一种条件性必需氨基酸，在大部分动物组织中都存在。
Fields between a conditionally filtered field and its filter context cannot be conditionally filtered.
在条件筛选字段及其筛选内容之间的字段不能被条件筛选。
You can set up questions to appear conditionally based on a response to a previous question in the survey.
您可以根据对调查中前一个问题的响应来根据条件设置出现的问题。
In a CIF contract title to the goods is conditionally transferred to the buyer on delivery of the bill of lading.
在CIF契约中，货物的产权于交付提单时有条件地转移给买方了。
We should set up the invalid incorporation system in our company law, and at the same time conditionally ratify...
我国应该在公司法中确立公司设立无效制度，同时在特殊情况下有条件地承认公司人格。
Glutamine is a conditionally essential amino acid, and is essential for athlete to attain muscle mass and strength.
谷氨酰胺是一种条件性必需氨基酸，是运动员增长肌肉和力量的必需营养素。
We should set up the invalid incorporation system in our company law, and at the same time conditionally ratify the...
我国应该在公司法中确立公司设立无效制度，同时在特殊情况下有条件地承认公司人格。
Objective:To evaluate the selectively oncolytic effect of conditionally replicating adenovirus CNHK500 in breast cancer.
目的：观察选择性增殖腺病毒CNHK500对乳腺癌的特异性杀伤作用。
Let's conditionally generalize principle of transfinite recursion from ordinal number class to class with well-founded relation.
借助一阶逻辑演算有条件地把超限递归原理从序数类推广到具有良基关系的类上。
For any element or groups of element in a form you can conditionally disable the group or individual element depending on conditions.
对于任何元素或元素组，你可以根据具体条件有条件的禁用元素组或者单个元素。
A written promise, sealed or unsealed, may be delivered by the promisor in escrow, conditionally to the promisee, or unconditionally.
书面诺言，无论是否盖印，都可以由诺言人以第三方保管的方式有条件或者无条件地交付受诺人。
You can achieve highly modular design with Velocity if you conditionally render entire sections of a page rather than just bits of data.
如果能有条件地呈现整个页面部分而不是一点点数据，就可以用Velocity来实现更高级的模块化设计。
CONCLUSIONS: the dosage of OME may be given in the half of a routine dosage or adjusted conditionally for patients with chronic hepatitis b.
结论：慢性乙型肝炎患者应用ome时给药剂量可减半或酌情调整。
Even if pulled by single wire rope, axle-linked cable-car can automatically and conditionally balance the eccentric moment caused by the carried loads.
既使采用单点牵引的方式，联轴式缆车在一定条件下也能自动平衡其载货偏心产生的偏心力矩。
Listing 6 shows how CSS-3 can be used to conditionally set the width inside different elements that each used a different class attribute in the XForms input.
清单6演示如何使用CSS - 3根据XForms输入中的class属性为不同的元素有条件地设置宽度。
How can we ensure that technological progress does not lead to enhancements of traits that are either not desired, or that are only conditionally valuable?
我们如何确保技术进步不会导致那些不被期望、或在某种条件下才有价值的特性得到增强呢？
The second scenario is based on the first and is used to show how mediation policies can be conditionally applied based on which operation is being called.
第二种场景建立在第一种场景之上，用来演示如何根据所调用的操作应用中介策略。
My Chinese friends are more cautious, and tend to award trust more carefully and conditionally only after a period of observation and relationship-building.
我的中国朋友更加谨慎，更愿意先观察一段时间并建立起关系，然后再给予谨慎的、有条件的信任。
Although P. Aeruginosa is only conditionally pathogenic in healthy human hosts, it is an important cause of chronic progressive lung disease in CF sufferers.
铜绿假单胞菌对于健康人为条件致病菌，对于CF病人却是慢性、进展性肺部疾病的主要病原菌。
Arginine, a conditionally essential amino acid involved in multiple physiological and pharmacological functions, has been applied in clinical nutrition therapy.
精氨酸是一种条件必需氨基酸，具有多种独特的生理和药理作用，已广泛应用于临床营养治疗。
Using directives, you can conditionally process your makefile, display error messages, include other makefiles, undefine a macro, and turn certain options on or off.
使用指令可以有条件地处理生成文件，显示错误消息，包括其他生成文件，取消定义宏以及打开或关闭某些选项。
We should set up the invalid incorporation system in our company law, and at the same time conditionally ratify the legal status of a company under special circumstances.
我国应该在公司法中确立公司设立无效制度，同时在特殊情况下有条件地承认公司人格。
应用推荐