FEW years ago, Burger King, a fast-food chain, conducted a study of the eating habits of some of its most frequent customers.
几年前，快餐连锁店汉堡王曾经对其常客做过关于饮食习惯的调查。
A FEW years ago, Burger King, a fast-food chain, conducted a study of the eating habits of some of its most frequent customers.
几年前，快餐连锁店汉堡王曾经对其常客做过关于饮食习惯的调查。
So it conducted a study of office workers - 2,000 of them across 11 countries - to see how they relate to the many devices they now rely on to get their work done.
于是他们邀请了来自全球11个国家的2000名上班族参与一项研究，想借此探寻他们是如何利用众多办公设备来完成工作的。
In 2005, a team led by Emory University psychiatrist and neuroscientist Dr. Greory Berns conducted a study of group conformity using an MRI to measure brain activity on test subjects.
2005年，埃默里大学精神病专家，神经科专家Greory Berns博士领导一支科研小组，使用核磁共振成像技术观测大脑活动，进而研究社会从众性现象。
Front-line and distance ranging from a uniform line array for the main study, in ideal conditions, respectively, conducted a study of four algorithms, and draw the corresponding conclusions.
以均匀线阵和不等间距线阵为主要研究对象，在理想的条件下，分别对四类算法进行了研究，并得出了相应的结论。
A recent study, conducted by Emory University's Erika Hall, found that "Black" people are viewed more negatively than "African Americans" because of a perceived difference in socioeconomic status.
埃默里大学的埃里卡·霍尔最近进行的一项研究发现，由于社会经济地位的明显差异，人们对“黑人”的看法比“非裔美国人”更负面。
To return to the problem of water pollution, I'd like you to look at a study conducted in Australia in 2012.
回到水污染问题上来，我想让你看看2012年在澳大利亚进行的一项研究。
A large, ongoing study conducted by the Centers for Disease Control and Prevention has found 148 chemicals in Americans of all ages.
美国疾病控制与预防中心正在进行一项大规模研究，该研究发现，各年龄段的美国人体内都有148种化学物质。
Crouched in the fetal position is the most popular sleep pattern and favored by 51 percent of women, according to the results of the study he conducted for a large hotel group.
他对一家大型酒店集团所做的研究结果显示，像胎儿一样蜷缩着睡觉是最流行的睡眠方式，51%的女性喜欢这种睡姿。
A study conducted in Youngstown, Ohio, for example, discovered that greener areas of the city experienced less crime.
例如，在俄亥俄州扬斯敦进行的一项研究发现，该市区域的绿化率越高，犯罪率就越低。
A study on the oxygen consumption rate of chlorobenzene homologue under the condition of cosubstrate was conducted.
对共底物条件下氯苯同系物的耗氧率进行了研究。
The study was part of a larger randomized controlled trial conducted in Mexico by researchers from Emory University and local investigators.
该研究是在墨西哥进行的一个更大的随机控制实验的组成部分，研究者是埃默里大学和当地的研究者。
A study conducted in America was presented to the annual meeting of the Radiological Society of North America (RSNA).
发表在北美放射学会(RSNA)年会上的研究报告对美国人进行了调查研究。
To tighten the focus on those early findings, psychologists Prathiba Shammi and Donald Stuss conducted a follow-up study at the University of Toronto.
心理学家普拉席巴·谢米和多纳尔多·斯特斯为进一步统一以前各有关研究文献的观点，在多伦多大学开展了一项后续性实验。
For instance, a study Williams conducted found that 80 percent of old computers exported to Peru were refurbished and resold, rather than dismantled.
例如，Williams所进行的一项研究中发现，80%出口到秘鲁的旧电脑都在被翻新后重新销售出去，而不是被销毁。
The University of Cincinatti study conducted tests on a small group of 18 people in their 70s with early signs of memory loss.
对早期丧失记忆症状的70多岁有十八位老人，美国辛辛那提大学研究小组进行了多次跟踪试验研究。
In 2006, a quite different study was conducted at Britain's University of Leicester that produced a top 10 list with many of the same countries (BusinessWeek.com, 10/11/06).
2006年，英国莱斯特大学进行了一次颇有些不同的研究，当时进入前十位的国家与这次的有许多是相同的。
The researchers then conducted a follow-up study of more than a million users and found a similar result - when it comes to dating, potential mates stick to someone in their own league.
研究人员随后对100多万名用户进行了后续调查，发现了相似的结果：人们都会选择和自己同一层次的人进行约会。
A study of the Chicago school system conducted for Harvard's Kennedy school found that the more weight given to tests, the more likely alteration becomes.
哈佛大学肯尼迪学院对芝加哥学校系统进行的一项研究发现，考试的权重越高，作弊的可能性越大。
A new study conducted at the University of Tennessee found that spouses who are forgiven for negative behaviors are more likely to keep repeating them.
田纳西大学开展的一项新的调查研究表明如果错误行为被原谅，那么这样的夫妻更容易重复之前犯过的错误。
In a follow-up study conducted earlier this year, more than half of these children -now teenagers -who had shown signs of distress identified themselves as shy.
在今年早些时候所作的跟踪调查中，这些表现出紧张迹象的儿童——现在已经是十几岁——有一半以上认为自己害羞。
But that is the conclusion of a study conducted by Andrea Altieri and his colleagues at the German Cancer Research Centre, in Heidelberg.
但是位于海德堡的德国癌症研究中心的安德里亚·阿尔提耶里与同事们经过研究得出的结论。
We haven't conducted a systematic study of this yet, so what I say is anecdotal for the moment, but there seems to be very widespread agreement about it, ” she says.
我们还没有对此现象展开系统研究，所以我说的这些目前只能算是轶事，但人们似乎对此已达成共识，”她表示。
A recent study conducted at Duke University illustrated the risk of terbutaline to infants.
最近杜克大学一项研究说明了特布他林对婴儿的危害。
The amount of sleep we get can impact our mental health in later life, a study conducted by the University of Londonhas warned.
英国伦敦大学一项研究日前发出警告，睡眠的多与少会影响人类晚年的精神健康。
A study of voter education in Mozambique co-conducted by Oxford University professor Paul Collier says no.
牛津大学教授保罗·克里尔对莫桑比克选民教育水平的一项研究显示，答案是否定的。
In order to understand the source and mechanism of this quality, a study was conducted to look into the chemical nature of roasted coffee, with respect to its antioxidant properties.
研究人员为了搞清楚这种特性的原理机制，就其抗氧化性能进行了化学性质方面的研究。
He conducted a fascinating study of successful Wall Street analysts who moved from one firm to another. He discovered that company-switching analysts saw an immediate decline in their performance.
他对那些经常跳槽的华尔街分析师进行了研究，发现分析师在跳槽之后表现立即就变差了。
He conducted a fascinating study of successful Wall Street analysts who moved from one firm to another. He discovered that company-switching analysts saw an immediate decline in their performance.
他对那些经常跳槽的华尔街分析师进行了研究，发现分析师在跳槽之后表现立即就变差了。
应用推荐