I've been saddled with organizing the conference.
我被派担当组织会议的重任。
The DOT is to publish the conference proceedings.
运输部将公布会议记录。
He made his comments at a news conference in Amsterdam.
他在阿姆斯特丹的一次记者招待会上做了评论。
She is attending a three-day conference on AIDS education.
她正在出席一个为期三天的有关艾滋病教育的会议。
The Jordanian leader seemed amenable to attending a conference.
约旦的领袖看起来愿意去参加一个会议。
We picked up our conference materials and filed into the lecture hall.
我们拿了会议材料，鱼贯进入礼堂。
The president suggested that a UN observer should attend the conference.
大会主席建议应该有一名联合国观察员参加该会议。
The conference spent days discussing the vexed question of border controls.
会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
She picked up the gauntlet in her incisive keynote address to the conference.
她在其尖锐的大会主题发言中接受挑战。
Representatives from the country were included as observers at the conference.
这个国家的代表都被列为会议的观察员。
In an awkward press conference, Mr. Kurtz parried questions on the allegations.
在一场尴尬的新闻发布会上，科兹先生巧妙地回避了有关指控的问题。
The conference broke for a recess, but the 10-minute break stretched to two hours.
会议暂时休会，但10分钟的休息延长到了两小时。
The conference is chaired by a highly skilled facilitator who has been fully trained.
会议由一位受过充分训练、技巧娴熟的协调人主持。
The hotel amenities include health clubs, conference facilities, and banqueting rooms.
这家旅馆的设施包括健身俱乐部、会议设备和宴会厅。
He has offered seats at the conference table to the Russian leader and the president of Kazakhstan.
他已给俄罗斯领导人和哈萨克斯坦总统提供了大会席位。
Further to our conversation of last Friday, I would like to book the conference centre for 26 June.
按我们上星期五说过的，我想预约6月26日使用会议中心。
He believes his public repudiation of the conference decision will enhance his standing as a leader.
他认为他对大会决议的公开批判将提高他作为一名领导的声望。
The first speakers at the conference criticized Prof. Johnson's new programme for lack of definition.
会上的首批发言者批评约翰逊教授的新项目没有清晰度。
This is the draft of a declaration that will be issued at the end of the aforementioned U.N. conference.
这是将在上述联合国会议结束时发布的宣言的草稿。
The president took the unprecedented step of summoning all the state governors to a conference on education.
总统采取了前所未有的举措，召集所有的州长参加一次教育讨论会。
There are three conference rooms each of which is equipped with a screen, flipchart and audio visual equipment.
有3间会议室，每间都装有屏幕、挂纸白板和视听设备。
There is a conference going on in town and…er, let's see, yeah, no rooms.
城里有个会议，呃，让我看看，是的，没有房间了。
The preparatory work for the conference had been undertaken at two meetings of experts.
在两次专家会谈中，人们已经着手了会议的筹备工作。
If we hadn't made adequate preparations, the conference wouldn't have been so successful.
如果我们没有做好充分的准备，会议就不会这么成功。
In early May, London's Boring Conference celebrated seven years of delighting in dullness.
五月初，伦敦举办的无聊大会庆祝了七年无聊时光中的欢愉时刻。
The conference hall is provided with facilities for simultaneous interpretation in five languages.
这个会议大厅配有五种语言的同声传译设备。
Finally, the conference established the framework for a European research network on forest ecosystems.
最后，会议为欧洲森林生态系统研究网建立了框架。
These suggestions which were put forward in the environmental conference vary in influence and importance.
在环保会议上提出的这些建议在影响力和重要性上都存在着差异。
In December 1990, Strasbourg hosted the first Ministerial Conference on the protection of Europe's forests.
1990年12月，斯特拉斯堡主办了首届欧洲森林保护部长级会议。
I covered the conference as a reporter, but what really unnerved me was a counter-conference of scholars to refute the earlier one.
我以记者的身份报道了那次会议，但真正让我感到不安的是学者们召开的反驳会议。
应用推荐