In 1938, at the government-convened National Health Conference, organized labor emerged as a major proponent of legislation to guarantee universal health care in the United States.
1938年，在政府召开的全国卫生会议上，有组织的劳工成为立法的主要支持者，以保证美国的全民医疗保健。
The researchers intend to report as much to a forthcoming conference of the National Association for Surface Finishing in Louisville, Kentucky.
在肯塔基州、路易维尔市的美国表壳处理协会即将召开的会议上，研究者计划对此事进行报道。
But also, possibly, to put the fear of God into those plotting his downfall at the ANC's crucial national conference next year, when all party office-holders come up for re-election.
但是还有一个原因，明年南非人国民大会重要的全国大会就要举行了，党派内所有在职官员都要进行重选。他要让那些陷害他下台的人害怕。
The announcement of the Syrian National Council at a news conference in Istanbul appeared to be the most serious step yet to unify a deeply fragmented opposition.
叙利亚全国委员会是在伊斯坦布尔召开的一场新闻发布会上宣布成立的，这看起来像是联合零散的反对派的最重要的一步。
Butler spoke Wednesday afternoon at a news conference organized by the National Science Foundation, the organization that funded Butler's research.
星期三下午，巴特勒在由美国国家科学基金会组织的新闻招待会上发表了上述演讲。
The Oriental Morning Post cited Jiang Weixin as telling a national work conference that the property market would continue to fall despite some early signs of a recovery.
《东方早报》援引姜伟新在一次全国工作会议上的讲话表示，尽管有早期迹象显示房地市场回暖，但市场的下行还将持续。
At a news conference in Benghazi, a spokesman for Libya's Transitional National Council said the people of Misrata were exposed to random shelling.
在班加西举行的一次新闻发布会上，利比亚过渡国民理事会一名发言人表示，米苏拉塔人民随时暴露在炮火的攻击之下。
The UCLA academic and practising specialist made the claim during a presentation on the benefits of beauty at a national cosmetic medicine conference in Melbourne.
在墨尔本召开的全国整容医学会上，这位来自美国加州大学洛杉机分校的理论和实践专家在介绍美的益处时提出了这一观点。
While you may not be prepared to spring for a booth at a national conference, regional conferences are often far less expensive.
你可能还没准备好去花钱购买一个全国性行业会议的席位，不过区域性的会议一般要便宜很多。
Data on children are expected in another two weeks, said Anthony Fauci, director of the National Institute for Allergy and Infectious Diseases (NIAID) in a press conference today.
今天的新闻发布会上，美国过敏与传染病研究所(NIAID)所长Anthony Fauci说，预计再过两个星期，儿童的数据才能出来。
"We now face the reality that there is no chance that anyone could have survived this long," Civil Defense Emergency Management national controller John Hamilton told a news conference Thursday.
“我们现在面对这样的现实，那就是没有人会生存这么长的时间，”，民防应急管理局国家管理员JohnHamilton在星期四新闻发布会上说。
"In simplewords: We are not printing money, " Mr. Trichet told a conference hosted bythe Austrian National Bank.
“简而言之：我们不会拿钱开玩笑，”Trichet先生在由奥地利国家银行主办的一次会议上如是表示。
The story broke on the national stage just in time for the centennial conference of the oldest us civil rights organisation, the national Association for the Advancement of Colored People.
发生在国家舞台的这一幕正赶上美国最古老的民权组织，全国有色人种协进会(NAACP)的百年会议。
Parents and Librarians Band Together to Make Kids Lifelong Readers, ” November 6 during ALA’s American Association of School Librarians national conference in Charlotte, North Carolina.
家长和图书馆员一起努力，让孩子成为一生的读者”，这个活动是在11月6日在北卡州夏洛特（Charlotte North Carolina）的美洲学校图书馆员全国会议（AmericanAssociationof SchoolLibrarians national conference）上进行的。
About 1000 delegates from all over the country were expected to take part in the conference and pick the 100-member national council.
来自全国大约一千名代表将出席会议，由他们挑选委员会的一百位成员。
The conference was sponsored by the National Sleep Foundation and the Atlanta School of Sleep Medicine.
这次会议是由国家睡眠协会和亚特兰大睡眠医学共同赞助的。
Zhou told a national conference that sulfur dioxide emissions were down 24.6 percent compared with that of 2005.
周生贤在一次全国性会议上指出，二氧化硫的排放量与2005年相比已经下降了24.6%。
The Australian National University, which organized the conference, issued a statement the next day apologizing for any offense caused.
次日，会议主办方、澳大利亚国立大学为表演对与会者造成的所有冒犯行为发表了一份道歉声明。
Attend a male friendly convention such as the National Sports Collectors convention, or the Craft Brewers Conference.
参加一个友好的男人们的协会，比如国家体育收藏家协会，或者手工酿酒者协会。
So while I was attending the annual Romance Writers of America National Conference last week in Washington, D.C., I started composing a list.
为了让你明白他们是怎样的怪胎，上周我在华盛顿参加美国言情小说作家全国年会的时候，便开始起草一份清单。
Research conducted by doctors at Cooper University Hospital looked at the "barriers to breast-feeding" and was presented at the American Academy of Pediatrics National Conference.
在美国儿科学会全国会议上，库博大学医院的医生做了对“母乳育婴障碍”研究情况的说明。
He founded a consulting company, Townsend-Greenspan and worked for the National Industrial Conference Board.
他成了一家咨询公司——汤森·格林斯潘公司，并为全国工业咨询委员会工作。
General Motors delivers the world's first full-size hybrid pickup truck to Miami-Dade County during the tenth National Clean Cities Conference.
通用汽车公司提供了世界上第一辆完全混装的敞蓬小型货车给迈阿密戴德县，在第十届全国清洁城市会议期间。
Those who gathered in Baltimore for the conference, including researchers from the National Institutes of Health, have another aim, though, one with far broader implications.
在巴尔的摩会议上参会的包括来自国立卫生研究院的研究者还有一个更为重要的宽泛目的。
Conference moderator and National Public Radio correspondent Pam Fessler echoed Kellner's sentiments, noting that more vulnerabilities enter the electoral process as reliance on technology increases.
大会仲裁人兼全国新闻广播电台通讯记者帕姆·费斯勒回应科尔纳的呼吁，并且提到随着对技术的依赖程度增加，选举程序中出现漏洞也在逐渐增多。
The girls presented their results at the national conference of the American Academy of Pediatrics on October 14th.
两位女孩于10月14日，将她们的研究结果发表在美国儿科学会的全国会议上。
The girls presented their results at the national conference of the American Academy of Pediatrics on October 14th.
两位女孩于10月14日，将她们的研究结果发表在美国儿科学会的全国会议上。
应用推荐