Increasing frailty meant that she was more and more confined to bed.
日益衰弱意味着她愈来愈需要卧床。
Confined to bed, he needed to be waited on in everything.
由于他卧病在床,什么事都需要人伺候。
Confined to bed, she needed to be waited on in everything.
由于卧病在床,她什么事都需要人伺侯。
But later in the afternoon, he got back home with a fever and was confined to bed.
但是下午放学回家时他发起烧来,不得不卧床休息。
If men quarrel and one hits the other with a stone or with his fist and he does not die but is confined to bed.
人若彼此相争,这个用石头或是拳头打那个,尚且不至于死,不过躺卧在床。
The motif shows a child confined to bed, but surrounded by teddies, which symbolise security, warmth and care.
本主题显示卧床的孩子,而是由泰迪熊,象征安全,温暖和关怀所包围。
Those few days the veteran was confined to bed in a delicate condition but he had to teach his boy how to cook.
这天老兵卧病在床,有气无力的样子,用了好大的气力在教导儿子烧饭。
After two weeks, 70 percent in the bed rest group felt better, compared to 65 percent who were not confined to bed.
两周后,70%的卧床休息病人感觉好转,没有卧床休息的病人中只有65 %的病情有所改善。
He recovered a little, then suffered a setback and was confined to bed at home, drifting in and out of consciousness.
他有一点恢复,但是很快病魔再次袭来。伟大的发明家卧床不起,时而昏迷,时而清醒。
Studies have shown that even young people's muscle mass and strength quickly deteriorate when they're confined to bed rest.
研究工作己经表明,青年人长期卧床休息后,其肌肉量迅速减少,肌力水平急速下降。
There are times when she was ill and confined to bed for months even for years. There are times when she worked day and night, like a tireless machine.
有时她得了病,一连数月甚至几年卧床不起;有时她工作起来日以继夜,像机器似的不知疲倦。
Calvin was a highly ambulatory patient; not only did he refuse to be confined to bed, but also he insisted on riding his skateboard up and down the halls.
卡尔文是个完全可走动的病人;他不仅拒不卧床,还坚持踩滑板在客厅滑来滑去。
Dickinson's health declined sharply over the last years of her life, until she finally became confined to her bed and was only able to write brief notes.
狄金森的健康状况在她生前最后一年里,急剧恶化,直至卧病在床,那时候,她仅有气力写些只言片语。
"Although I couldn't move for over 20 years, I love to watch people realize their dreams and break a world record," says Zhang, 47, who is confined to his bed by disability.
“尽管我已经有20多年无法自主活动了,但我乐于看到人们实现自己的梦想并打破世界纪录,”47岁的张大勇说。他因身体残疾无法下床活动。
His illness confined him to bed.
他的病让他卧床不起。
Her illness confined her to bed.
她的病使她整天躺在床上。
A mysterious illness confined him to bed for months.
他因一种说不清、道不明的怪病卧床好几个月。
I am a poor paralysed fellow who, for many years past, has been confined to a bed or a sofa.
我是个可怜的瘫痪病人,多年来一直被禁锢在床和沙发上。
She had cancer, and though it was one of the slow growing kind, she finally became confined to her bed.
简得的是癌症,虽然发作得比较慢,但最终,她还是病倒在床。
Confined to his bed for much of his childhood, the Rock and Roll Hall of Fame singer said his father would read him poetry.
这位入选摇滚乐名人堂的歌手说,他在儿时长期卧床,但他的父亲总会念诗给他听。
She had cancer, and though it was one of the slow growing kind, she finally became confined to her bed.
简得的是癌症,虽然是慢性病,但最终,她还是病倒在床。
She had been confined to her bed for several years, but was often helped to a chair outside her home in Jacksonville, Texas, where she had lived for 75 years.
她被关在床好几年了,但经常帮她到外面在杰克逊·维尔,得克萨斯州,在那里她有75年之久家的椅子。
In 1969, when Robert Taylor was dying from cancer and confined to his bed, he requested to view his old films.
1969年,当罗伯特·泰勒因为癌症而卧床不起生命垂危时,他要求看自己的旧影片。
In 1969, when Robert Taylor was dying from cancer and confined to his bed, he requested to view his old films.
1969年,当罗伯特·泰勒因为癌症而卧床不起生命垂危时,他要求看自己的旧影片。
应用推荐