As a confirmed environmentalist, I firmly believe that we should take immediate measures to stop pollution.
作为一名坚定的环保主义者，我坚信我们应立即采取措施制止污染。
These results confirmed that avian species can develop preferences for palatable food through social learning.
这些结果证实了鸟类可以通过社会学习来发展对美味食物的偏好。
The scientist confirmed the snake was a previously unknown species after conducting a genetic analysis of tissue samples.
在对组织样本进行基因分析后，科学家确认这条蛇是一个此前不为人知的物种。
If the "fuzz" on some pterodactyls is indeed confirmed to be feathers, the origin of feathers can be traced back to more ancient times.
如果某些翼手龙身上的“绒毛”被证实的确为羽毛的话，那羽毛的起源就可以上溯到更为远古的年代。
Dispelling researchers' initial doubts, computer models have confirmed that this formation is buoyant enough to rise slowly within the mantle and strong enough to push Africa upward as it rises.
计算机模型消除了研究人员最初的疑虑，证实了这个结构有足够的浮力在地幔内部缓慢上升，并且有足够的力量在它上升的同时推动非洲板块上升。
After a six-month probationary period, her position was confirmed.
经过六个月的试用期后，她获准正式担任该职。
Now Karen was old enough to be confirmed; she had new clothes and was to have new shoes also.
现在珈伦已经长大，可以受坚信礼了。她有了新衣服，也将有新鞋子。
Proof Is in the Cosmos: Einstein's General Relativity confirmed.
证明在于宇宙：爱因斯坦广义相对论被证实。
Remarkably, the new scans and memory tests confirmed their claims.
值得一提的是，新的扫描结果和记忆力测试都证实了他们的说法。
The feathers were confirmed to belong to the White-winged Diuca Finch.
这些羽毛最后被证实确实是白翅迪卡雀的。
An IMF report in late June confirmed this relatively optimistic assessment.
6月晚些时候的一份国际货币基金组织报告证实了这一相对乐观的评价。
He confirmed it to Jacob as a decree, to Israel as an everlasting covenant.
他又将这约向雅各定为律例，向以色列定为永远的约。
Schwarzenegger confirmed he would be making a cameo appearance in The Expendables.
施瓦辛格确认他将会在《敢死队》中客串演出。
Scientists have confirmed that apples significantly contribute to a healthy heart.
经科学家证实，苹果对于心脏健康意义重大。
I have taken an oath and confirmed it, that I will follow your righteous laws.
你公义的典章，我曾起誓遵守，我必按誓而行。
This has been confirmed in research by the respected Karolinska Institute in Sweden.
权威的瑞典卡罗林斯卡医学院在研究中证实了这些观点。
The following schedule has been confirmed for the royal wedding day on 29 April.
英国官方公布了于4月29日举行的王室婚礼的详细时间表。
If the study is confirmed, it could be a landmark find in astrophysics, researchers said.
研究人员说，如果这项研究被证实，它就可能成为天体物理学中的一个里程碑。
Argentina striker Sergio Aguero has confirmed that he has joined English club Manchester City.
阿根廷前锋塞尔吉奥·阿奎罗本人证实，他已加入了英超曼城俱乐部。
And hath confirmed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant.
他又将这约向雅各定为律例，向以色列定为永远的约。
It seems highly unlikely that the typically tight-lipped Apple would have confirmed a release date.
一贯守口如瓶的苹果公司不大可能会确认一个发布日期。
Physicists said they would be sceptical of the finding until other laboratories confirmed the result.
物理学家们说，在其他实验室证实之前，他们将一直对结果持怀疑态度。
We need to ensure that every patient with confirmed malaria gets the best, quality-assured medicines.
我们必须确保确诊的每位疟疾患者得到有质量保证的最佳药物。
WHEN Spain won the World Cup in July, it confirmed its reputation for fluid and efficient football.
当西班牙足球队在七月赢得世界杯时，其流畅、高效的足球风格令西班牙名誉大增。
That was confirmed by a recent Gartner report, which said U.S. PC sales fell by nearly 6% last quarter.
这种说法得到了市场研究公司Gartner最近一份调查报告的证实，该报告表示，美国PC销量上季度下滑了近6%。
Officials in Germany have today confirmed H5N1 infection in a second mammalian species, the stone marten.
德国官员今天在第二种哺乳动物物种—岩貂身上确认了H5N1型病毒感染。
Starting in 1958, precise measurements of carbon dioxide confirmed its steady increase in the atmosphere.
从1958年开始，对二氧化碳含量的精确测试证实了二氧化碳含量在大气中呈稳步上升趋势。
Starting in 1958, precise measurements of carbon dioxide confirmed its steady increase in the atmosphere.
从1958年开始，对二氧化碳含量的精确测试证实了二氧化碳含量在大气中呈稳步上升趋势。
应用推荐