Guinness World Records confirmed on October 9, 2010 that a gigantic pumpkin grown in Wisconcin was officially the world's heaviest.
吉尼斯世界纪录官方在2010年10月9日确认，一个生长在威斯康星州的巨型南瓜成为世界上最重的南瓜。
Their names were confirmed on their plane tickets.
他们的机票信息也得到证实。
Details of those fixtures will be confirmed on ManUtd. com.
日程的细节以后将在官网上确认。
Only 2 cases (6%) with CH were confirmed on the basis of clinical manifestations.
而根据临床表现确诊为先天性甲低者仅2例(6 %)。
It is the first time attainable rare earth elements were confirmed on the seafloor.
这是海底可利用的稀土元素资源量首次得到确认。
Although no life has been confirmed on Mars, scientists are hopeful that it's just hiding.
尽管还未证实火星上确有生命存在，但科学家们相信，它们只是躲藏起来了。
Hold on…Yes. You're confirmed on flight 120, departing New York Airport at 10 a. m. next Monday.
请稍候，对了，您将乘坐120 班机，下周一上午10 点于纽约机场起飞。
Yes, your seat is confirmed on that flight. Pls arrive at the airport one hour before departure.
是的，您在那次航班上的座位已经核实了。请在飞机起飞前一小时到达机场。
Reservations will be confirmed on a first come first served basis upon receipt of the registration.
我们将在收到您签名的传真后为您保留座位。
She lived in a village neighbouring that of the two fatal cases in siblings confirmed on 23 January.
她居住的村庄邻近1月23日确诊的兄弟姐妹中有两例致命病例的村庄。
Inter have made an offer for Ajax defender Zdenek Grygera, his representative has confirmed on Tuesday.
国际米兰已经为阿贾克斯的后卫格里·格拉开价，他的代理人星期二证实。
Reservations will be confirmed on a first-come-first served basis upon receipt of the registration and fees.
我们将在收到您的回复和参会费后为您保留座位。
Since the first outbreak was confirmed on 17 February, more than 25 million birds have died or been destroyed.
自2月17日确认了首次暴发以来，已有2500多万只禽类死亡或被杀死。
Russia's central bank confirmed on June 10th that it may shift some of its reserves from Treasuries into IMF bonds.
俄罗斯中央银行6月10日确认其可能将一部分国库储备用于购买IMF发行的债券。
As confirmed on the official Arsenal website Robin Van Persie could play a part of tomorrow's game at San Siro.
米兰-阿森纳在其官方网站上宣布范佩西可以在明晨的比赛中上场一部分时间。
Both Israel and Syria confirmed on Wednesday they are holding indirect peace talks mediated by Turkish officials.
以色列和叙利亚星期三都证实，双方正在土耳其官员的调停下举行间接和平谈判。
He travelled to Australia last week to discuss a deal with Sydney FC, who confirmed on Friday that he rejected the offer.
他上周前往澳大利亚与悉尼俱乐部进行了谈判，但最终与周五宣布拒绝对方的合同。
Sina Weibo will remove its 140-character limit starting Jan. 28 on its developer platform, its CEO confirmed on Wednesday.
新浪微博首席执行官周三证实，自本月28日起，将取消开发者平台的140字限制。
A lot of clinical trials have been brought out and confirmed on the efficacy for treatment of advanced colorectal cancers.
培美曲塞治疗晚期大肠癌已经有多项临床研究，并且显示出一定的疗效。
The Spanish second division club confirmed on their website that they have agreed to sell the 25-year-old to the Russian side.
皇家贝蒂斯已经降入西乙，他们在官网确认了25岁的智利人将转会到俄罗斯的消息。
Functioning health facilities were already overwhelmed with routine needs before the first cholera cases were confirmed on 19 October.
在10月19日确认最初的霍乱病例之前，日常需求已经使正在运行的卫生设施不堪重负。
Second, the storage method of database and the resolvent under the multi-users environment are confirmed on the bases of use circs.
第二，根据实际使用情况，确定数据库的储存方式，给出系统在多客户环境下的解决方案。
Long before it was confirmed on February 28th, the downward revision of fourth-quarter GDP growth, to 2.2% at an annual rate, was expected.
很久之前就有预计，美国第四季度GDP增长将向下修正到年增长率2.2%，这在2月28日已得到证实。
This effect has been confirmed on diabetic rat models. However, the mechanism of this action, especially on the cell level, is still unclear.
该效应在糖尿病大鼠模型上得到证实，但其在细胞水平的具体降糖机理并不清楚。
"Another challenge facing clinicians is the fact that apparent visual field progression often is not confirmed on repeat visual field testing," he said.
他说：“临床医师面临的另一挑战是在重复检测视野的时候常常难以发现明显的视野损害进展。”
Sir Alex confirmed on Friday that Rooney will miss the North-West Derby and his absence could extend to the Reds' Champions League match in Moscow on Wednesday.
弗格森爵士周五确认鲁尼将缺席这场西北德比，而且周三曼联远征莫斯科他也没得去。
Sir Alex confirmed on Friday that Rooney will miss the North-West Derby and his absence could extend to the Reds' Champions League match in Moscow on Wednesday.
弗格森爵士周五确认鲁尼将缺席这场西北德比，而且周三曼联远征莫斯科他也没得去。
应用推荐