Mandy's predominant emotion was confusion.
曼迪的主导情绪是困惑。
Teddy turned to Mona with a look of mild confusion.
特迪转向莫娜,脸上带着些许困惑。
There followed a long period of confusion and muddle.
接下来是很长一段时间的困惑和混乱。
The announcement only succeeded in creating confusion.
那通告反而引起了混乱。
This served to hide the confusion and imprecision in their thinking.
这被用来掩盖他们思想中的混乱和模糊问题。
When she opened the door she was greeted by a scene of utter confusion.
她开开门,一片混乱不堪的景象呈现在她的眼前。
The wish to impose order upon confusion is a kind of intellectual instinct.
对混乱进行有序管理的希望是一种高智力的本能。
One of the main findings of the survey was the confusion about the facilities already in place.
该调查的主要发现之一是对已安装到位的设备的混淆。
This report was published in good faith but we regret any confusion which may have been caused.
发表这份报告出自诚意,但是我们对可能引发的任何混乱而感到遗憾。
People of my generation who lived through World War II have vivid memories of confusion and incompetence.
我们这一代经历过第二次世界大战的人都还清晰地记得当时的混乱和无能为力。
There's confusion and resentment, and it's almost never expressed out in the open. Take this office, for example.
混乱和怨恨是存在的,而几乎从没人公开表露出来过。就以这个办公室为例。
As the story unfolded throughout the past week, I experienced the gamut of emotions: shock, anger, sadness, disgust, confusion.
在过去的一周,随着故事的发展我体会了各种不同的情绪:震惊、愤怒、悲伤、厌恶和困惑。
The meeting adjourned in confusion.
会议在混乱中休会。
Mewing and running, they caused a frightful confusion.
他们喵喵叫着,跑着,造成了可怕的混乱。
Early cinema audiences often experienced the same confusion.
早期的电影观众也经常经历同样的困惑。
Such lists are as likely to create new confusion as they are to solve old problems.
这样的清单可能会造成新的混乱,就像它们可能会解决老问题一样。
After they walk a few more yards, they experience a sudden gust of wind and confusion.
他们接着往前走了几十米后,突然遭遇了一阵狂风和混乱。
The author believes that relaxing the rule of punctuality in factories would lead to great confusion.
作者认为,放松工厂的守时规则会导致极大的混乱。
Peace is the foundation of happiness, for where there is anxiety, tension and confusion, joy cannot exist.
平静是幸福的基础,因为哪里有焦虑、紧张和困惑,哪里就不会有快乐。
But in real situations the number and words are often accompanied by gestures to help resolve any confusion.
"但在实际情况中,解决困惑不仅要用到数字和单词,同时往往还会用到手势。
During the confusion and bewilderment of the second day Mary hid herself in the nursery and was forgotten by everyone.
在混乱和慌张的第二天,玛丽躲在育儿室里,被大家遗忘了。
While careful planning for the afterlife may lie buried underground in Cairo, it is noise and confusion on the streets.
虽然对来世的周密计划可能被埋在开罗的地下,但街道上却是喧嚣和混乱。
The reason behind all this confusion is that there never has been a proper vocational guidance in our educational institution.
造成困惑的原因是在我们的教育机构内从来没有适当的职业指导。
One major cause of this problem is the confusion over food expiration labels, which are currently not regulated by the government.
造成问题的一大原因是食物过期标签混乱,目前不受政府监管。
"I sincerely apologize for any confusion that its publication may have caused," Dr. Buck wrote in the retraction of the Science paper.
“我真诚地为它的发表可能造成的任何混乱道歉。”巴克博士在《科学》杂志论文的撤回中写道。
I think there's a deliberate confusion here about these lines because their precise historical significance isn't what's most significant.
我认为这里故意混淆了这些线条,因为它们确切的历史意义并不是最重要的。
Confusion consequently reigns over a broad spectrum of unanswered questions dealing with avian origins and the biology of dinosaurs and early birds.
因此,关于鸟类的起源、恐龙和早期鸟类的生物学特性等一系列未解之谜都笼罩在困惑之中。
I think it's no good letting kids learn a foreign language at kindergarten because it might cause confusion between their native language and the foreign one.
我认为让孩子在幼儿园学习外语并不好,因为这可能会导致他们混淆母语和外语。
Last time there was some confusion as to where guests were supposed to go once they had deposited their things and we had guests roaming around the whole hotel.
上一次客人们有些困惑,存放了东西之后不知道应该去哪,以至于发生了客人们在整间酒店里四处走动的情况。
This confusion has been exacerbated by a paucity of serious attempts to synthesize and evaluate available data on the details of avian and dinosaurian evolution.
由于缺乏认真的尝试来综合和评估鸟类和恐龙进化细节的现有数据,这种混乱变得更加严重。
应用推荐