The president explained his plans to congressional leaders.
总统向国会领导人说明了他的计划。
Bush's Republican Party faces a tough challenge in midterm congressional elections in November.
布什的共和党在11月中期国会选举中面临艰难的挑战。
The task force is comprised of congressional leaders, cabinet heads and administration officials.
该任务队由国会领导人、内阁首脑和行政官员构成。
When the suggestion came up, my new congressional liaison, Howard Paster, shook his head in disbelief.
这个建议提出后，我的新任国会联络员霍华德·帕斯特摇了摇头，不敢相信这是真的。
The bill would have passed this time but for congressional maneuverings and is expected to be reintroduced and to pass next year.
这次要不是国会的周旋，该法案就会通过了。这一法案预计将于明年再次引入并获得通过。
Voters are selecting candidates for both U.S. Senate seats and for 52 congressional seats.
选民们正在选举美国参议院议席的候选人和52个众议院席位的候选人。
States will redraw congressional districts next year.
明年，美国将重划国会选区。
Numerous primary and congressional seat victories.
—在初选和众议员席位方面取得了众多胜利。
Eighteen sixty-two was a congressional election year.
1862年是国会选举年。
Voted in support of these congressional stem-cell bills
投票支持以下的国会干细胞法案
The U.S. will hold congressional elections in November.
美国将于11月举行国会中期选举。
The latest congressional proposals leave much to be clarified.
最新的国会提案仍有许多不甚明确的地方。
The congressional elections in November were another big story.
十一月国会选举是另一重大新闻。
Upcoming congressional hearings on the deal are likely to be stormy.
这项收购案的国会听证会即将举行，届时可能会有激烈争论。
Tanner also defended the practice of bringing spouses on the congressional trip.
Tanner还为国会出差的时候带上配偶进行了辩护.
He also called for negotiations with congressional leaders to reach agreement on a plan.
他还要求跟国会的领导人进行协商以对该计划达成协议。
The Republicans lost a congressional district in a special election in upstate New York.
共和党人在纽约州北部的一次特别选举中丧失了一个国会选区。
She presented some of the study's key findings last week during a congressional briefing.
在上周的国会简报上，她展示了该研究的一些主要发现。
Next year most states, using census data from 2010, will draw new congressional districts.
按照2010年的人口统计数据，明年更多的州将划分新的国会选区。
The population's shift to the South and West means that congressional seats will move, too.
人口向南部及西部迁移，意味着国会席位也会变动。
Mr Obama's summit with congressional leaders did at least yield an agreement to keep talking.
奥巴马与国会领导人的会谈确实至少达成了一项继续会谈的协议。
The bail-out remains unpopular and congressional elections are only two-and-a-half months away.
金融拯救计划至今仍饱受质疑，而距离国会选举的时间仅仅只有两个半月了。
Around the room are twenty-four statues from the congressional collection provided by the states.
在这个房间的四周，是二十四尊雕像，这些雕像都是由各州提供、国会收藏的。
Emanuel has mellowed somewhat since his election to an Illinois congressional seat six years ago.
在六年前伊曼纽尔当选伊利诺伊州国会议员后，他就变得成熟一点了。
Scandal has overwhelmed the campaign for next month’s mid-term congressional elections in America.
丑闻笼罩了美国下月国会中期选举。
Then the candidates’ speeches started, with the congressional candidates scheduled to speak last.
随后，候选人的演讲开始了，参加众议员竞选的候选人被安排在最后。
Then the candidates’ speeches started, with the congressional candidates scheduled to speak last.
随后，候选人的演讲开始了，参加众议员竞选的候选人被安排在最后。
应用推荐