You don't conquer Mt. Qomolangma.
你不能征服珠穆朗玛峰。
You don't conquer Mt. Qomolangma.
你不能征服珠穆朗玛峰。
By practicing more frequently, you can surely conquer your fear of giving a speech in public.
通过更频繁的练习，你肯定可以克服在公共场合发表演讲的恐惧。
Migration helped create humans, drove us to conquer the planet, shaped our societies, and promises to reshape them again.
移民帮助创造了人类，驱使我们征服了地球，塑造了我们的社会，并承诺再次改变他们的形态。
"Even though I'm struggling to find my place in the American pro-climbing scene," he says, "I conquer that feeling of dissatisfaction all the time."
他说：“尽管我一直努力在美国职业攀岩界找到自己的位置，但我始终在克服那种不满足感。”
Houses have been split and collapsed, but we can build them again. So long as people are alive, we can still pull through and conquer the major natural disaster.
房屋已经倒塌，但我们可以重建它们。只要人活着，我们就一定能够渡过难关，并战胜这场重大的自然灾害。
Divide and conquer using master and affiliated documents.
使用主文档和附属文档分割大的文档，并克服大文档的问题。
It's been shown to conquer E. coli, among other types of bacteria.
有资料显示肉桂还有抗大肠杆菌以及其他种类细菌的作用。
"It is not the mountains we conquer but ourselves." ~ Sir Edmund Hillary.
“我们应该征服的不是高山，而是我们自己”~埃蒙德。
Listing 1. Pseudo-code for generic divide-and-conquer parallel algorithms.
清单1.通用divide - and - conquer并行算法的伪代码。
As you do this subjectively, you will be compelled to go into the water and conquer it.
当你主观地在心中这么想时，你会感到有一种强迫的力量去促使你投身于水中，征服它。
A typical parallel divide-and-conquer algorithm takes the form shown in Listing 1.
典型的并行divide - and - conquer算法的形式如清单1所示。
Mankind's dream has been to conquer ageing altogether, and scientists are working on it.
人类的梦想是从根本上征服衰老，科学家正孜孜以求。
The second HPC pattern, divide-and-conquer, is also known as highly parallel execution.
第二种HPC模式，即分治模式，也称为高并行执行。
"If they could conquer fears about sky diving," she says, "they could overcome work issues."
她说，“如果他们能征服高空跳伞的恐惧，那么，他们也就能够克服工作中的难题。”
The beloved King Harald V cried openly on TV, telling an audience, “Freedom will conquer fear.
哈罗德五世国王在电视上失声痛哭，他告诉一名听众，“自由会战胜恐惧。”
The goal: conquer plumbers' reputation for lateness, messiness and embarrassing rear views.
我们的目标是：洗刷水管工人迟到和脏乱的坏名声，并扭转其令人尴尬的口碑。
There is a folk adage in China "If I want to conquer your heart, I will conquer your stomach first".
中国有句古话：欲征服人心，先征服人胃。
Over the past couple of years I've been able to conquer those feelings of disappointment very simply.
在过去的几年中，我一直能够轻松的战胜这些让人失望的情绪。
He wished to live and conquer; and conquer he did — for living was not exactly under his control.
他想要活下去，并且要和生活抗争；他的确抗争了——但能否活下去却不是以他的意志为转移的。
Michael always believed he would conquer the disease. He'd done so with other hurdles in his life.
迈克尔一直认为他能战胜病魔，因为在他的生命历程中无论遇到什么困难他总能设法克服。
You have a strong sense of grace and style and you can make friends and conquer enemies with your charm.
你在典雅时尚方面有着灵敏的嗅觉，你可以凭借自身的魅力结交朋友、征服对手。
A wild salmon's DNA has been moulded to fit the challenges of the river it must conquer in order to spawn.
野生鲑鱼的DNA进化演变使它们能够经受河水生存环境的考验，它们必须能够战胜环境以便产卵。
One person standing alone is easily attacked and defeated, but two can stand back-to-back and conquer.
一个人遭受攻击易被击败，但两个人背靠背就容易取胜。
If we will only try and keep trying, we shall be sure to conquer and overcome every difficulty we meet with.
只要我们努力，再努力，就一定会征服所遇到的每一个困难。
Also, please refer to Command &Conquer in the subject line, so that I put it higher on my priority list.
当然，请在邮件主题中声明是命令与征服栏目，这样我会优先处理。
Before you move on to conquer your next quest, there is another important piece that deserves attention.
接下来，还有另一个重要的问题需要注意。
Before you move on to conquer your next quest, there is another important piece that deserves attention.
接下来，还有另一个重要的问题需要注意。
应用推荐