The advertisements were all posted in a conspicuous place.
广告都贴在了显眼的地方。
Scrapes are usually placed in open or conspicuous places, such as along a deer trail.
雄鹿窝通常留在开阔或显眼的地方，如鹿常走的小径边。
A color or pattern that is relatively indistinct in one kind of light may be quite conspicuous in another.
在某种光照下相对较难辨认的颜色或式样，在另外一种光照下也许相当显眼。
It would seem sensible to seek the source of these in the universe's most conspicuous energy factories: quasars and gamma-ray bursts billions of light-years away from Earth.
在宇宙中最引人注目的能量工厂——距离地球数十亿光年的类星体和伽马射线爆发——中寻找这些物质的来源似乎是明智的。
When it came to cleaning up afterwards, Anne was conspicuous by her absence.
后来到做扫除时，本应在场的安妮却因为不在而引起了注意。
It was an age of conspicuous consumption – those who had money liked to display it.
那是一个炫耀性消费的时代—有钱人喜欢摆阔。
The explosive growth in casinos is one of the most conspicuous signs of Westernization.
赌场数量的暴涨是最明显的西化标志之一。
A conspicuous sign indicating the presence of white-tailed deer in a woodlot is a buck rub.
白尾鹿出没于一片林地的明显标志是“擦鹿”。
For those living near the equator in particular, its waxing and waning was more conspicuous than the passing of the seasons.
尤其对于那些生活在赤道附近的人来说，它的盈亏比季节的变化更为明显。
What they do is they save their best performances, their most conspicuous and most risky displays for the time just before the baby birds become able to take care of themselves.
它们所做的是把最明显的、风险最高的表演留到幼鸟有能力照顾自己后再进行。
Conspicuous consumption is out.
那种炫耀性的消费早已过时了。
Don't look conspicuous - it draws fire.
不要太显眼，因为那会引来对方火力攻击。
Why shouldn't she be conspicuous if she chooses?
如果她愿意，为什么就不能引人注意？
In India, too, some consumption is conspicuous.
在印度，某些消费也是如此挥霍。
Attitudes to conspicuous consumption are changing.
人们对于炫耀性消费的看法正在改变。
It also means keeping conspicuous features to a minimum.
这也意味着最低程度地坚持显著的特征。
The final frontier in conspicuous consumption: space.
炫耀性消费的最后阵地是太空。
Don't worry: Conspicuous consumption won't disappear.
不过不用担心：炫耀性消费不会消失。
The distortions in the Gulf states are even more conspicuous.
在海湾国家对这一概念的曲解更加显而易见。
We must avoid overindulgence and conspicuous consumption.
我们必须避免过分放纵和铺张浪费。
The conspicuous red patches indicate areas of exposed rock.
而那些显眼的红色斑块显示的是岩石外露的地方。
China was the most conspicuous standout against this trend.
中国可谓反潮流的最为显著的典范。
Initially it was a form of showing off or conspicuous consumption.
最初，这是一种炫耀性的消费形式。
Asians have long had a penchant for luxury and conspicuous consumption.
长期以来，亚洲人一直对奢侈品和炫富消费情有独钟。
It appears, for instance, to be a by-product of conspicuous consumption.
比如说，它是炫耀性消费的副产品。
Conspicuous is the nearly complete absence of tangential forms in nature.
特别是那种正切的造型在自然界中几乎不存在。
Web services and anything SOAP-related were conspicuous by their absence.
Web服务和任何与SOAP 相关的技术的缺席惹人注意。
Web services and anything SOAP-related were conspicuous by their absence.
Web服务和任何与SOAP 相关的技术的缺席惹人注意。
应用推荐