Construction had slowed because of a dearth of labourers.
建筑进程缓慢是因为劳动力不足。
These policies have sent the construction industry into an abrupt nosedive.
这些政策使得建筑业的形势急转直下。
Marine construction technology like this is very complex, somewhat analogous to trying to build a bridge under water.
像这样的海洋建筑技术非常复杂，有些类似于尝试在水下建筑一座桥。
Shortage of funding delayed its construction.
资金短缺导致建设滞后。
Third is increased construction of homes in wooded areas.
第三是增加林区房屋建设。
Cracks and leaks are signs of poor construction in a house.
裂缝和漏水表明房子的施工质量不好。
Termites do not have an architect's blueprint or a grand construction scheme.
白蚁没有建筑师的蓝图，也没有宏伟的建筑计划。
With the summer construction season approaching, how will the sawnwood prices evolve?
随着夏季施工季节的临近，锯木价格将如何变化？
In the chapter on skyscrapers, for example, Mr. Smith touches on construction methods.
例如，在关于摩天大楼的那一章中，史密斯先生谈到了建筑方法。
A renewed construction package costing up to 1 billion US dollars is also to be announced.
一项耗资10亿美元的新建设计划也将宣布。
During construction, builders were threatened with $7,500 fines for felling trees unnecessarily.
施工期间，建筑商如果不必要地砍伐树木可能面临7500美元罚款。
Most deaths in earthquakes have been due to faulty building construction or poor building sites.
地震中的大多数死亡都是由于建筑施工不当或建筑工地质量差造成的。
Materials and methods of construction are integral parts of the design of architecture structures.
建筑材料和施工方法是建筑结构设计的重要组成部分。
Excavator sales fell 10 percent in May from a year earlier, possibly foreshadowing a construction bust.
五月份挖掘机销售量同比下降10%，可能预示着建筑行业的不景气。
Besides, the instructor's talking about road construction in ancient Rome, and nothing could be more boring.
此外，指导员讲的是古罗马的道路建设，没有什么比这更无聊的了。
When asked why he decided to start a construction company, Zhang replies, "It's not a construction company."
被问及为什么决定开一家建筑公司时，张回答说：“这不是一家建筑公司。”
The two sides signed many other agreements covering Brazilian port construction, and the joint launch of two satellites.
双方还签署了许多其他协议，包括巴西港口建设和两颗卫星的联合发射。
The exploitation of fossil fuels has brought planetwide developments: industrialization, construction, and mass transport.
化石燃料的开发带来了全球性的发展：包括工业化、建筑以及大规模运输方面的发展。
Another nationwide concern is whether public funds from other agencies are going into construction in fire-prone districts.
另一个全国范围内关注的事情是，来自其他机构的公共资金是否会用于火灾易发地区的建设。
The availability of jobs in railway construction attracted many rural laborers accustomed to seasonal and temporary employment.
铁路建设方面的就业机会也吸引了许多习惯于季节性和临时性工作的农村劳动力。
Sand sculpture, a new and comprehensive art is in perfect harmony with drawing, construction, and outdoor recreational activities.
沙雕融雕塑、绘画、建筑、体育、户外娱乐为一体，是一门新兴的综合性艺术。
He'd already started construction on a hunting lodge.
他已经开始建造一个狩猎用的小屋。
应用推荐