Corporate lending and parts of consumer credit, such as credit cards and car loans, are wobbly.
公司贷款和部分消费者信贷，例如信用卡和汽车贷款，都不稳定。
If borrowers are new to consumer credit, so are many Indian Banks.
如果说信用卡对借款人是新生事物的话，对许多印度的发卡行来说亦是如此。
As far as economic indicators go, consumer credit isn't a market-mover.
说到经济指标的影响力，消费者信贷并不是一个能使市场产生明显波动的经济指标。
FICO's latest analysis is based on consumer credit reports as of April.
FICO最新的分析是基于四月的客户信用报告。
AIG will retain a 20% interest ni AGF, a leading provider of consumer credit.
美国国际集团将保留消费信贷巨头美国通用财务公司20%的股权。
A similar synchronised decline in supply and demand is visible in consumer credit.
可以看到，消费信贷的供求也出现了类似的同步下降趋势。
It points out that the total quantity of consumer credit is on the rise but with a slow growth.
指出我国的消费信贷总量虽在上升，但增速减缓。
By October of 2003, our country consumer credit remaining sum was only 10% of the bank granted loan.
截至2003年10月份，我国消费信贷余额仅占银行发放贷款总额的10%。
For one thing, those Banks left standing after the bust will be far more parsimonious with consumer credit.
首先，经此一役之后，银行对于消费信贷将会越发审慎。
Expanding consumer credit in China for domestic market growth means fewer deposits in state-owned Banks.
为中国国内市场的增长而扩大消费信贷意味着国有独资商业银行的存款减少。
A decline for August would mark the first time consumer credit has contracted seven months in a row since 1991.
如果消费者信贷余额8月份继续下降，将是这一指标1991年以来首次连续七个月缩减。
As far as I know, most of the scholars held the same view that consumer credit can enlarge domestic demand.
从我目前掌握的文献看，绝大多数学者都认为消费信贷可以拉动国内需求。
Together with looser lending standards for other kinds of consumer credit, this led to a radical change in American behavior.
和对其它各类消费品信用贷款的宽松放贷标准一起，这导致了美国人消费行为的剧变。
You've got, for the first time in history, a way for individual investors to easily access the consumer credit asset class.
这是历史上的第一次，个人投资者可以很容易地接触到消费者信贷类资产。
The Federal Reserve said Friday that consumer credit outstanding contracted at a 1.6% annual rate in October, or about $3.6 billion.
美联储宣称未偿消费者信贷10月份的年对年缩减率为1.6%，约为36亿美金。
Fearful of more financial losses, some Banks are cutting consumer credit lines, raising interest rates or dropping card users altogether.
由于担心更多的财务损失，一些银行开始降低客户的信用额度、提高利率或者减少信用卡客户的总数量。
Usually consumer credit doesn't move markets because of the hefty delay in the timing of the report, and because -- until lately -- it usually rose.
由于消费者信贷余额的公布时间十分滞后，而且(直到不久前)这一指标通常都是上涨的，因此它一般不会对市场产生明显影响。
Hence, China has a long way to go and requires a policy regime to grow consumer credit to a reasonable level to meet objectives of domestic growth.
中国需要制定一系列的政策以保证消费信贷增长到一个合理的水平，从而实现国内经济增长的目标。
It is not enough to regulate financial institutions at a macro-level. Micro consumer credit has to be regulated as well, along with product marketing.
仅在宏观层面上对金融机构的监管是不够的，微观上消费者信用和产品营销同时需要得到监管。
Economic cycle, social force majeure, banks'mal-management, consumers'poor money handling skills and fraud are the main risks faced by consumer credit.
经济周期波动、社会不可抗力、银行管理不善、消费者理财不善及恶意欺诈等是消费信用蕴涵的主要风险。
For a long time, loan business from our commercial Banks benefits primarily enterprises and companies, while leaving consumer credit business almost blank.
长期以来，我国商业银行贷款业务服务对象主要是企事业单位，消费信贷业务几近空白。
But ms Rousseff must move quickly to tackle the problems of growth like high and rising inflation, an overvalued currency and a big increase in consumer credit.
然而DilmaRousseff必须加快脚步解决阻碍经济成长的问题，例如通货膨胀居高不下、巴西币值高估和消费性贷款大幅增加。
It is of theory and practical significance to review and prospect the research and legislation of China's consumer credit law at the backdrop of financial crisis.
金融危机背景下，回顾与展望我国消费信用法研究与相关立法具有重要的理论与现实意义。
I finished my master's degree at NYU and continued publishing in a steady stream-articles on housing starts, the new-car market, consumer credit, and other current subjects.
我在纽约大学完成了我的硕士学位，并且稳稳扎扎地继续发表一系列文章，探讨诸如房屋开工、汽车市场、消费信用以及其他当前热门话题。
The same holds for households, with millions of weaker and poorer borrowers defaulting on mortgages, credit cards, auto loans, student loans, and other forms of consumer credit.
家庭部门也一样，数以百万计的弱势、贫困借款人只能终止偿还其按揭贷款、信用卡贷款、汽车贷款、助学贷款以及其他形式的消费信贷。
US treasury secretary Henry Paulson announced plans to pump $200bn into the consumer credit market after admitting that millions of Americans could not borrow any money last month.
美国财长亨利·保尔森宣布向消费信贷市场注入2000亿美元，他承认上个月，数百万美国人都没能从银行借出一分钱。
US treasury secretary Henry Paulson announced plans to pump $200bn into the consumer credit market after admitting that millions of Americans could not borrow any money last month.
美国财长亨利·保尔森宣布向消费信贷市场注入2000亿美元，他承认上个月，数百万美国人都没能从银行借出一分钱。
应用推荐