Some manifestations of the market, chiefly sociological, have been recorded, but it is only just beginning to be the subject of organized consumer research and promotion.
市场的一些表现形式（主要是社会学的）已经被记录下来，但它只是刚刚开始成为有组织的消费者研究和推广的主题。
There was no way to do consumer research on it, so I had to go and create it and then show it to people and say, ‘Now what do you think?
我不可能去研究消费者对它的看法，所以我只能把它造出来，然后展示给人们看，问他们‘你们现在有何想法？’
The head of consumer research for a leading consumer-electronics organization created an online community of nearly 50, 000 consumers to discuss product-development and marketing issues.
一家市场领先的消费电子机构的消费者研究的主管创建了一个有接近5万名消费者组成的网络社区来讨论产品开发和营销议题。
They study customer service, sales forecasting, consumer research, and more.
他们学习客户服务，销售预测和客户调查等。
In the consumer research, the brand has become the primary concern of consumers to buy tea.
在对消费者的调研中，“品牌”成为消费者选购茶叶时的首要关注因素。
As requested by Managing Director, I have done a consumer research survey concerning our product.
应总经理的要求，我已经完成了一个关于我们产品的客户调研。
Facial recognition systems help consumer research get access to the inner world of customers: how they react to different foods and advertisements.
面部识别系统能使消费者调查深入到顾客的心理活动：他们对不同的食物和广告的反应。
Easy access to stars through social networking websites has made them less appealing and increases the likelihood of followers getting bored, music consumer research by publishers Bauer Media said.
鲍尔传媒出版集团开展的音乐消费者调查称，能够轻易地通过社交网站接触到明星降低了明星的吸引力，并会使粉丝们更容易对明星感到厌倦。
A study in the Journal of Consumer Research offers some insights.
《消费者研究》杂志上的一项研究发表了一些见解。
El estudio fue publicado en la revista Journal of Consumer Research.
这项研究被刊登在《消费者研究》杂志上。
Such cues, which manipulate our perception of time, are simple yet effective, according to a recent article in the Journal of Consumer Research.
根据《消费者研究学刊》(TheJournal of Consumer Research)最近的一篇文章，这种提示能够操控我们对时间的感知，简单、有效。
A 2014 study published in the Journal of Consumer Research found that friends often bond by providing one another with moral support to resist a temptation.
2014年发表在《消费者研究期刊》上的一项研究发现：朋友通常会给予彼此精神上的支持来抵抗诱惑。
According to a recent study in the Journal of Consumer Research, both the size and consumption habits of our eating companions can influence our food intake.
《消费者研究杂志》最近的一项研究显示，我们同餐伙伴的身形和饮食习惯都会影响我们的食物摄入量。
Nielsen Consumer Research Director Vatsala Pant said the popularity of OTAs with Indians were not surprising given the growing penetration of the Internet in India.
尼尔森客户研究总监Vatsala Pant指出，由于互联网在印度的渗透率越来越高，OTA在印度人当中的受欢迎程度是不足为奇的。
Paying with cash instead of plastic at the grocery store leads to more careful spending and healthier food choices, a study in the Journal of Consumer Research finds.
《消费者研究期刊》的一项研究发现，在杂货店用现金代替信用卡进行支付会使消费更加谨慎，有利于消费者做出更加健康的食物选择。
The researchers, whose findings were published in the Journal of Consumer research, concluded that there are different motivations when we eat in a restaurant or a lab.
研究人员将研究结果发表在《消费者研究杂志》上，他们认为，人们在餐馆或者实验室吃东西时有不同的动机。
Men making decisions together are dismissive of compromise and more likely to 'assert their masculinity' by going for an extreme deal, says a study in the Journal of Consumer Research.
《消费者研究》杂志的一项研究显示，男性一起进行交易决策的时候，他们往往会对折衷的方案不屑一顾，而更倾向于通过极端的交易方案来显示自己的“男子气概”。
When people lack adequate social interaction, they're more likely to take bigger risks with money, according to a study published in the June 2013 issue of Journal of Consumer Research.
据《消费者研究期刊》2013年六月份刊登的一项研究显示，当人们社交活动少时，他们有可能承担更大的财务风险。
"Consumer confidence, which had rebounded strongly in late spring, has faded in the last two months," Lynn Franco, director of the Conference Board Consumer Research Center, said in a statement.
“春季曾强劲反弹的消费者信心前两个月又萎靡不振，”大企业联合会消费者研究中心主任林恩·法兰克在一份声明中说。
People who are bicultural and speak two languages may actually shift their personalities when they switch from one language to another, according to new research in the Journal of Consumer research.
最新研究表明，当那些受过两种不同文化教育并掌握了两种不同语言的人们从一种语言切换到另一种时，他们的个性也会随之发生改变。
Grocery sales in the 12 weeks to September 4th were up by only 4.5% from the same period a year earlier, says Kantar Worldpanel, a consumer-research outfit-less than grocery-price inflation of 5.3%.
根据一家消费者调查机构KantarWorldpanel，迄止9月4日，12周的食品杂货销售额同期仅上涨了4.5%，而食品杂货价格的通胀率为5.3%。
Some consumer-research companies also employ goggle-mounted cameras to track eye movements so they can be sure what their subjects are looking at.
一些客户研究公司也使用带目镜的摄像头来跟踪眼动，从而确定被试在看什么。
Shoppers continued to shun the high street in March, according to the "FootFall" index compiled by Experian, a consumer-research firm.
根据Experian，一家消费调查公司整理的“Footfall”指数显示，3月份传统商业街仍乏人光顾。
Shoppers continued to shun the high street in March, according to the "FootFall" index compiled by Experian, a consumer-research firm.
根据Experian，一家消费调查公司整理的“Footfall”指数显示，3月份传统商业街仍乏人光顾。
应用推荐