Agriculture is a water-intensive business, accounting for nearly 70% of global fresh water consumption.
农业是水资源密集型产业，占全球淡水消耗的近70%。
The produce was then transported by water to markets in the cities, where the consumption of fruit and vegetables was no longer restricted to the wealthy.
"于是，这种产品通过水路被运送到一些城市的集市中，在那里水果和蔬菜的消费不再局限于富人。
The final step came when steam was introduced into the cylinder to drive the piston backward as well as forward, thereby increasing the speed of the engine and cutting its fuel consumption.
最后一步是将蒸汽引入气缸，使得活塞前后推动，从而提高了发动机的速度，降低了燃料消耗。
They might help reduce energy consumption.
它们可能有助于减少能源消耗。
One intervention, consumption of a low-calorie yet nutritionally balanced diet, works incredibly well in a broad range of animals, increasing longevity and prolonging good health.
有一种干预方法，即食用低热量但营养均衡的饮食，在很多动物身上都取得了令人难以置信的效果，它能延长寿命、维持身体健康。
Farming accounts for roughly 70% of human water consumption.
农业用水约占人类总耗水量的70%。
Rising levels of real wages should also help to increase consumption.
实际工资的增长也会帮助增加消费。
We will improve consumption policies and the consumption environment.
完善消费政策，优化消费环境。
A SURE way to reduce the fuel consumption of a car is to make it lighter.
将车做得更轻巧是肯定能降低汽车油耗的一种方法。
We will do everything possible to increase personal incomes and boost consumption.
千方百计增加居民收入，提高消费能力。
Household consumption growth has held up well, reflecting a favorable labor market.
在有利的劳动力市场状况影响下，居民家庭消费保持了良好增长。
Bans on tobacco advertising, promotion and sponsorship can reduce tobacco consumption.
禁止烟草广告、促销和赞助可减少烟草消费。
Using explicitly typed variables can improve performance and reduce memory consumption.
使用类型明确的变量可以提高性能表现和降低内存消耗。
We need to cultivate areas of high consumer demand and expand consumption in new areas.
要培育消费热点，拓展消费空间。
Lately, I've been eating a lot of tofu in an attempt to cut back on my meat consumption.
为了少吃点肉，我近来食用了大量的豆腐。
Second, there are economies of scale in consumption. One garden will do, so will one kitchen.
其次，婚姻还能带来消费中的规模经济，花园如此，厨房亦是如此。
Second, we will keep expected individual spending stable and encourage immediate consumption.
二是稳定居民支出预期，扩大即期消费。
Renewables now account for 6.7% of energy consumption, up from 5.5% in 2006 and 3.5% in 2003.
可再生能源现在占到总能源消耗量的6.7%，比2006和2003年的5.5%和3.5%有所上升。
I've actually drastically reduced my coffee consumption, but I'm still a coffee geek at heart.
老实说我真是下狠心在减咖啡量了啊，不过有时候还是顶不住那颗原装极客咖啡控的心啊。
The data on increasing consumption of fiber-rich foods, vegetables and nuts is also compelling.
关于增加食用富含膳食纤维的食物、蔬菜和坚果的研究数据也同样很有说服力。
The upgraded engines increase power by 17 percent and reduce fuel consumption by nearly 5 percent.
升级后的发动机动力增加了百分之十七，而燃料消耗减少了近百分之五。
But a moderate fall in prices might not hurt household consumption — it could even give it a boost.
但房价适度下跌可能非但不会降低家庭消费，甚至可能会提振消费。
Washing and drying full loads is also more cost-effective in terms of power and water consumption.
一次性洗好和烘干所有的衣服更加节能和节水。
Washing and drying full loads is also more cost-effective in terms of power and water consumption.
一次性洗好和烘干所有的衣服更加节能和节水。
应用推荐